Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Even on the darkest night 即便在最漆黑的夜 00:21
When empty promise means empty hand 空许承诺终归徒劳 00:23
Soldiers coming home 士兵归乡步履沉 00:28
Like shadows turning red 如暗影浸透血色 00:30
And when the lights of hope 当希望的灯火 00:35
Are fading quickly then look to me 转瞬即逝请凝望我 00:37
I'll be your homing angel 我将作你引路天使 00:42
I'll be in your head 驻守你的脑海 00:45
Because you're lonely in your nightmare 因你梦魇中如此孤独 00:54
Let me in 让我靠近 00:58
And there's heat beneath your winter 而你寒冬之下暗藏炽热 01:01
Let me in 让我靠近 01:05
I see the delta traces 我看见潮汐印痕 01:10
Living lonely out on the limb 在枝梢孤寂蔓延 01:13
And a passing glimmer 那一掠而过的微光 01:18
Warm beneath your skin 暖意悄然流转肤下 01:20
Please tread gently on the ground 当周遭大地化作烈焰 01:24
When all around you earth turns to fire 请放轻你的步履 01:26
Only get a second chance 唯有在危机 01:31
When danger's on the wind 随风迫近时得获转机 01:33
Because you're lonely in your nightmare 因你梦魇中如此孤独 01:43
Let me in 让我靠近 01:47
Because there's heat beneath your winter 因你寒冬之下暗藏炽热 01:50
Let me in 让我靠近 01:54
Must be lucky weather 该是何等幸运时节 02:13
When you find the kind of wind that you need 当你邂逅期盼的风向 02:15
Come on, show me all the light 向我展露所有光辉 02:19
And shade that made your name 与编织你姓名的暗影 02:22
I know you've got it in your head 我知你心已成牢 02:27
I've seen that look before 那眼神我曾遇见 02:30
You've built your refuge 你筑起避难所 02:34
Turns you captive all the same 却依然沦为囚徒 02:36
Because you're lonely in your nightmare 因你梦魇中如此孤独 02:46
Let me in 让我靠近 02:50
And it's barren in your garden 而你花园满目荒芜 02:54
Let me in 让我靠近 02:57
Because there's heat beneath your winter 因你寒冬之下暗藏炽热 03:00
Let me in 让我靠近 03:04
Because you're so lonely in your nightmare 因你梦魇中如此孤寂 03:14
Let me in 让我靠近 03:18
And it's cold out on your stone range 你石岭之上寒风刺骨 03:22
Let me in 让我靠近 03:25
Because there's heat beneath your winter 因你寒冬之下暗藏炽热 03:28
Let me in 让我靠近 03:32

Lonely In Your Nightmare – 英语/中文 双语歌词

💡 "Lonely In Your Nightmare" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
Duran Duran
专辑
Rio
观看次数
1,184,371
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 即便在最漆黑的夜
空许承诺终归徒劳
士兵归乡步履沉
如暗影浸透血色
当希望的灯火
转瞬即逝请凝望我
我将作你引路天使
驻守你的脑海
因你梦魇中如此孤独
让我靠近
而你寒冬之下暗藏炽热
让我靠近
我看见潮汐印痕
在枝梢孤寂蔓延
那一掠而过的微光
暖意悄然流转肤下
当周遭大地化作烈焰
请放轻你的步履
唯有在危机
随风迫近时得获转机
因你梦魇中如此孤独
让我靠近
因你寒冬之下暗藏炽热
让我靠近
该是何等幸运时节
当你邂逅期盼的风向
向我展露所有光辉
与编织你姓名的暗影
我知你心已成牢
那眼神我曾遇见
你筑起避难所
却依然沦为囚徒
因你梦魇中如此孤独
让我靠近
而你花园满目荒芜
让我靠近
因你寒冬之下暗藏炽热
让我靠近
因你梦魇中如此孤寂
让我靠近
你石岭之上寒风刺骨
让我靠近
因你寒冬之下暗藏炽热
让我靠近

重点词汇

开始练习
词汇 含义

lonely

/ˈloʊnli/

A1
  • adjective
  • - 孤独的

nightmare

/ˈnaɪtˌmɛr/

A2
  • noun
  • - 恶梦

fading

/ˈfeɪdɪŋ/

A2
  • verb
  • - 逐渐消失

angel

/ˈeɪndʒəl/

A1
  • noun
  • - 天使

heat

/hit/

A1
  • noun
  • - 热

winter

/ˈwɪntər/

A1
  • noun
  • - 冬天

glimmer

/ˈɡlɪmər/

B1
  • noun
  • - 微光

tread

/trɛd/

B1
  • verb
  • - 踩

gently

/ˈdʒɛntli/

A2
  • adverb
  • - 温和地

danger

/ˈdeɪndʒər/

A1
  • noun
  • - 危险

captive

/ˈkæptɪv/

B1
  • adjective
  • - 被俘虏的

barren

/ˈbærən/

B2
  • adjective
  • - 贫瘠的

refuge

/ˈrɛfjuːdʒ/

B1
  • noun
  • - 避难所

shade

/ʃeɪd/

A1
  • noun
  • - 阴影

limb

/lɪm/

B1
  • noun
  • - 树枝

🧩 解锁 "Lonely In Your Nightmare" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

  • Even on the darkest night

    ➔ 用 'even' 的现在进行时

    ➔ 句子 'Even on the darkest night' 使用 'even' 的现在进行时，强调一个对比条件。

  • I'll be your homing angel

    ➔ 用 'will' 的将来时

    ➔ 句子 'I'll be your homing angel' 使用 'will' 的将来时，表示一个承诺或提议。

  • Because you're lonely in your nightmare

    ➔ 用 'be' 的现在进行时

    ➔ 句子 'Because you're lonely in your nightmare' 使用 'be' 的现在进行时，描述一个持续的情绪状态。

  • When all around you earth turns to fire

    ➔ 从句中的现在时

    ➔ 句子 'When all around you earth turns to fire' 使用从句中的现在时，描述一个条件。

  • You've built your refuge

    ➔ 用 'have' 的现在完成时

    ➔ 句子 'You've built your refuge' 使用 'have' 的现在完成时，描述一个在过去完成但与现在相关的动作。

  • Let me in

    ➔ 祈使语气

    ➔ 句子 'Let me in' 使用祈使语气，给出直接的命令或请求。

相关歌曲

Staind - The Fray

The Fray

Staind

 Kodaline - Love Like This

Love Like This

Kodaline

 Glass Animals - It’s All So Incredibly Loud

It’s All So Incredibly Loud

Glass Animals

 Tate McRae - feel like shit

feel like shit

Tate McRae

 Kings Of Leon - Waste a Moment

Waste a Moment

Kings Of Leon