歌词与翻译
我无法停止爱你
不要用你耀眼的微笑盯着他
你在我旁边发着LINE
你是在考验我吗？
你爱我吗？还是爱他？
即使我重置了记忆哦
反正它们还是会充满与你的回忆
沮丧，啦啦啦啦啦 爱的三角
你想诱惑谁？
谁，嗯，谁，嗯，哪个？
青春的日子交错，暗恋暗恋
沮丧，啦啦啦啦啦 爱的三角
你顽皮的心，
只是想为了爱而爱
我知道，但想要抓住它
虽然我想做个好人
我会因为你背叛我的友谊
在你触手可及的距离内
在你触手可及的距离内
不要更漂亮
用那妆容
你爱我吗？还是爱他？
我再也说不出口了哦，
不过我最先喜欢你
令人沮丧的啦啦啦啦啦 爱的三角
你想得到谁的注意？
谁，嘿，谁，嘿，哪个？
年轻的爱交错，暗恋暗恋
沮丧，啦啦啦啦啦 爱的三角
你顽皮的心，
只是想为了爱而爱
我知道，但想要抓住它
（过来）自私地
（朝我）紧紧抱住你，亲吻你
（你的唇）我差点偷吻
沮丧，啦啦啦啦啦 爱的三角
我们都是孤独而不稳定的
我们都是孤独而不稳定的三角
我知道，但我想要你
我知道，所以我想和你在一起
沮丧，啦啦啦啦啦 爱的三角
你想诱惑谁？
谁，嗯，谁，嗯，哪个？
青春的日子交错，暗恋暗恋
沮丧，啦啦啦啦啦 爱的三角
你顽皮的心，
只是想为了爱而爱
我知道，但想要抓住它。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
dazzling /ˈdæz.lɪŋ/ B2 |
|
|
tempt /tɛmpt/ B1 |
|
|
mischievous /ˈmɪs.tʃɪ.vəs/ B2 |
|
|
egoistically /ˌiː.ɡəˈɪs.tɪk.li/ C1 |
|
|
unstable /ʌnˈsteɪ.bəl/ B1 |
|
|
lonely /ˈloʊn.li/ A2 |
|
|
frustrated /ˈfrʌs.treɪ.tɪd/ B1 |
|
|
betray /bɪˈtreɪ/ B1 |
|
|
crush /krʌʃ/ B1 |
|
|
reset /riːˈsɛt/ B1 |
|
|
overwrapping /ˌoʊ.vərˈræp.ɪŋ/ C1 |
|
|
youthful /ˈjuːθ.fʊl/ B2 |
|
重点语法结构
-
Even if someone gets hurt
➔ 第二条件句，表示假设情况。
➔ “Even if” 引出可能发生也可能不发生的假设情况。
-
Do You Love me? Or Love him?
➔ 使用助动词形成疑问句，询问偏好或感受。
➔ "Do + 主语 + 动词原形" 用于形成是/否问题。
-
I can’t stop loving you
➔ 情态动词"can"表示能力或 permission，与"stop"连用表示停止行动。
➔ “can’t” 表示无法或不可能停止爱。
-
You’re texting on LINE next to me
➔ 现在进行时表示正在进行的动作。
➔ “are texting” 使用“to text”的现在进行时。
-
Within touching distance of you
➔ 介词短语表示接近。
➔ “Within touching distance” 表示足够接近可以触碰某人。
-
Though I wanna be a good guy
➔ "Though" 引导让步状语从句，显示期望与现实的对比。
➔ “Though” 引导让步从句，表达对比或意料之外的结果。
-
Whose attention do you want to get?
➔ 助动词"do"用于疑问句中，与疑问词一起构成问题。
➔ 在疑问句中，“do”作为助动词，将主语和动词倒装以形成问题。
