热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 Tiếng Việt 한국어 中文 Español Français Português 日本語

I was made in England 我诞生在英格兰 00:16

Out of Cadillac muscle 带着凯迪拉克的力量 00:19

I had a quit-me father 有个说走就走的父亲 00:22

Had a love-me mother 有个疼我的母亲 00:26

I had Little Richard 我有小理查德 00:29

And that black piano 还有那架黑色钢琴 00:33

Oh that sweet Georgia Peach 啊，甜美的乔治亚蜜桃 00:36

And the boy from Tupelo 还有来自图珀洛的那个男孩 00:38

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 00:40

I was made in England 我诞生在英格兰 00:43

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 00:47

I was made in England 我诞生在英格兰 00:50

I was made in England 我诞生在英格兰 00:54

Out of Cadillac muscle 带着凯迪拉克的力量 00:57

Face down on a playground 趴在游乐场上 01:01

Crying God send me a brother 哭着祈求上帝给我一个兄弟 01:04

Not a bloody nose 不要再流血的鼻子 01:07

For Rock and Roll 为了摇滚乐 01:11

Give me that sweet Georgia Peach 给我那甜美的乔治亚蜜桃 01:14

And the boy from Tupelo 还有来自图珀洛的那个男孩 01:16

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 01:18

I was made in England 我诞生在英格兰 01:22

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 01:25

I was made in England, yeah 我诞生在英格兰，没错 01:28

01:33

I was made in England 我诞生在英格兰 01:45

Like a blue Cortina 像一辆蓝色科蒂娜 01:49

But a Yankee summer 但一个美式夏天 01:52

Had a way about her 有她自己的魅力 01:56

You had a scent for scandal 你总能嗅到丑闻 01:59

Well, here's my middle finger 那我只能比一个中指 02:03

I had 40 years of pain 承受了四十年的痛苦 02:06

And nothing to cling to 却无依无靠 02:08

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 02:10

I was made in England 我诞生在英格兰 02:13

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 02:17

I was made in England 我诞生在英格兰 02:20

If you're made in England 如果你在英格兰出生 02:23

You're built to last 你就很耐用 02:28

You can still say "homo" 你还能大声说“同性恋” 02:30

And everybody laughs 大家就会大笑 02:34

But the joke's on you 但你其实才是笑柄 02:37

You never read the song 你根本没读懂这首歌 02:41

They all think they know 他们都觉得自己了解 02:44

But they all got it wrong 但全都搞错了 02:46

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 02:48

I was made in England 我诞生在英格兰 02:51

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 02:55

I was made in England 我诞生在英格兰 02:58

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 03:02

I was made in England 我诞生在英格兰 03:05

Oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦 03:09

I was made in England, yeah 我诞生在英格兰，没错 03:12

03:17

I was made in England 我诞生在英格兰 03:29

03:38

I was made in England 我诞生在英格兰 03:43

03:52

I was made in England 我诞生在英格兰 03:57

Yeah 没错 04:06

Yeah, yeah 没错，没错 04:10

Yeah, oh 没错，哦 04:15

(I was made in England) （我诞生在英格兰） 04:23

(Rock out, boy) （摇滚起来，男孩） 04:30

04:31

Home
/
流行音乐
/
Made In England

Made In England – 英语/中文双语歌词

💥 听不懂 "Made In England" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！

作者

Elton John

专辑

Made In England

观看次数

1,305,353

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我诞生在英格兰
带着凯迪拉克的力量
有个说走就走的父亲
有个疼我的母亲
我有小理查德
还有那架黑色钢琴
啊，甜美的乔治亚蜜桃
还有来自图珀洛的那个男孩
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
我诞生在英格兰
带着凯迪拉克的力量
趴在游乐场上
哭着祈求上帝给我一个兄弟
不要再流血的鼻子
为了摇滚乐
给我那甜美的乔治亚蜜桃
还有来自图珀洛的那个男孩
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰，没错

我诞生在英格兰
像一辆蓝色科蒂娜
但一个美式夏天
有她自己的魅力
你总能嗅到丑闻
那我只能比一个中指
承受了四十年的痛苦
却无依无靠
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
如果你在英格兰出生
你就很耐用
你还能大声说“同性恋”
大家就会大笑
但你其实才是笑柄
你根本没读懂这首歌
他们都觉得自己了解
但全都搞错了
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰
哦，哦，哦，哦
我诞生在英格兰，没错

我诞生在英格兰

我诞生在英格兰

我诞生在英格兰
没错
没错，没错
没错，哦
（我诞生在英格兰）
（摇滚起来，男孩）

重点词汇

词汇

含义

England

/ˈɪŋɡlənd/

A1

noun
- 英格兰，英国的一个地区

Cadillac

/ˌkædɪˈlæk/

B2

noun
- 豪华汽车品牌

muscle

/ˈmʌsəl/

B1

noun
- 能够收缩产生运动的身体组织

black

/blæk/

A1

adjective
- 最深的颜色，白色的相反

piano

/piˈænoʊ/

A2

noun
- 大型键盘乐器

sweet

/swiːt/

A1

adjective
- 甜的，有糖的味道；令人愉快的

Georgia

/ˈdʒɔːrdʒə/

A2

noun
- 美国东南部的乔治亚州，亦指高加索的格鲁吉亚国

Peach

/piːtʃ/

A1

noun
- 柔软、甜美且有绒毛的水果

boy

/bɔɪ/

A1

noun
- 男孩，年轻男性

Tupelo

/tuːˈpɛloʊ/

B2

noun
- 美国密西西比州的城市，也是一种树

playground

/ˈpleɪˌɡraʊnd/

A2

noun
- 供儿童玩耍的户外场所

brother

/ˈbrʌðər/

A1

noun
- 男性兄弟

rock

/rɒk/

A2

noun
- 一种以强劲节拍为特征的流行音乐风格

verb
- 轻轻前后或左右摇动

roll

/roʊl/

B1

noun
- 小的、圆形的东西，尤其是面包卷

verb
- 滚动，转动

blue

/bluː/

A1

adjective
- 像晴朗的天空的颜色

Cortina

/kɔːrˈtiːnə/

B2

noun
- 福特在1960‑70年代生产的汽车型号

Yankee

/ˈjæŋki/

B2

noun
- 美国人，尤其是指北部各州的人

scandal

/ˈskændəl/

B2

noun
- 导致公众愤怒和耻辱的行为或事件

pain

/peɪn/

B1

noun
- 因疾病或受伤而产生的身体痛苦

laugh

/læf/

A1

verb
- 发出表示愉快的声音并做出面部表情

“England” 在 "Made In England" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe - Freal Luv

Freal Luv

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe

Enrique Iglesias - Why Not Me

Why Not Me

Enrique Iglesias

Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa