显示双语:

Siéntate conmigo aquí 坐在我身边在这里 00:44
Siéntate te quiero hablar 让我和你谈谈 00:47
Es claro lo que pasó 事情很清楚发生了什么 00:50
Es que te dejé de amar 那就是我不再爱你 00:52
Mucho tiempo sin saber 一直不知道多久 00:55
Qué es lo que querías vos 你想要的是什么 00:58
Pero yo sabía en mí 但我心里早已明白 01:00
Qué es lo que quería yo 我想要的是什么 01:03
Nada, nada volverá a ser lo que fué 一切都不再是曾经的样子 01:06
Puras ilusiones sin saber 满是幻想却不知道 01:14
Cuanto tiempo más para entender 还要多久才能明白 01:20
Que esto fué ayer... 这一切只是昨天的事... 01:24
Mucho tiempo te esperé 我等你等了很久 01:30
Y sigo sentado aquí 我依然坐在这里 01:33
Pasa el tiempo y mi canción 时间过去我的歌 01:35
Ya no suena como ayer 已不像以前那样 01:38
Marchitándome estoy 我开始凋谢 01:41
Si sigo pensando así 如果我还这样想 01:44
Si detengo al corazón 如果我停止跳动 01:46
Por lo que ya yo te dí 为你给我的那些 01:49
Nada, nada volverá a ser lo que fué 一切都不再是曾经的样子 01:52
Puras ilusiones sin saber 满是幻想却不知道 02:00
Cuanto tiempo más para entender 还要多久才能明白 02:05
Que esto fué ayer... 这一切只是昨天的事... 02:10
02:16
Nada, nada volverá a ser lo que fué 一切都不再是曾经的样子 02:35
Puras ilusiones sin saber 满是幻想却不知道 02:43
Cuanto tiempo más para entender 还要多久才能明白 02:48
Que esto fué ayer... 这一切只是昨天的事... 02:53
Nada, nada volverá a ser lo que fué 一切都不再是曾经的样子 02:56
Puras ilusiones sin saber 满是幻想却不知道 03:04
Cuanto tiempo más para entender 还要多久才能明白 03:10
Que esto fué ayer... 这一切只是昨天的事... 03:14
Nada, nada volverá a ser lo que fué 一切都不再是曾经的样子 03:18
Puras ilusiones sin saber 满是幻想却不知道 03:26
Cuanto tiempo más para entender 还要多久才能明白 03:31
Que esto fué ayer... 这一切只是昨天的事... 03:36
Nada, nada volverá a ser lo que fué 一切都不再是曾经的样子 03:39
Puras ilusiones sin saber 满是幻想却不知道 03:48
Cuanto tiempo más para entender 还要多久才能明白 03:52
Que esto fué ayer... 这一切只是昨天的事... 03:58
03:59

Nada – 西班牙语/中文 双语歌词

💡 "Nada" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Dread Mar I
观看次数
60,517,193
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 坐在我身边在这里
让我和你谈谈
事情很清楚发生了什么
那就是我不再爱你
一直不知道多久
你想要的是什么
但我心里早已明白
我想要的是什么
一切都不再是曾经的样子
满是幻想却不知道
还要多久才能明白
这一切只是昨天的事...
我等你等了很久
我依然坐在这里
时间过去我的歌
已不像以前那样
我开始凋谢
如果我还这样想
如果我停止跳动
为你给我的那些
一切都不再是曾经的样子
满是幻想却不知道
还要多久才能明白
这一切只是昨天的事...

一切都不再是曾经的样子
满是幻想却不知道
还要多久才能明白
这一切只是昨天的事...
一切都不再是曾经的样子
满是幻想却不知道
还要多久才能明白
这一切只是昨天的事...
一切都不再是曾经的样子
满是幻想却不知道
还要多久才能明白
这一切只是昨天的事...
一切都不再是曾经的样子
满是幻想却不知道
还要多久才能明白
这一切只是昨天的事...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

sentarse

/sen.taˈɾaɾ.se/

B1
  • verb
  • - 坐下

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - 想要

pasó

/paˈso/

A2
  • verb
  • - 发生, 过去

dejar

/deˈxaɾ/

B1
  • verb
  • - 留下, 放弃

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - 爱

tiempo

/ˈtjem.po/

A2
  • noun
  • - 时间

saber

/saˈβeɾ/

B1
  • verb
  • - 知道

querías

/keˈɾi.as/

A2
  • verb
  • - 你想要

sabía

/saˈβi.a/

B1
  • verb
  • - 知道

ilusión

/i.luˈsjon/

B2
  • noun
  • - 幻想, 梦

volverá

/bol.βeˈɾa/

B1
  • verb
  • - 将会回归

será

/seˈɾa/

A2
  • verb
  • - 将会是

“sentarse” 在 "Nada" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!