Night Fever

• 作者: Bee Gees
• 专辑: Saturday Night Fever (Soundtrack)

歌词:

[English]

[Français]

("NIGHT FEVER")

("NIGHT FEVER")

♪ LISTEN TO THE GROUND ♪

♪ ÉCOUTE LE SOL ♪

♪ THERE IS MOVEMENT ALL AROUND ♪

♪ IL Y A DU MOUVEMENT PARTOUT ♪

♪ THERE IS SOMETHING GOIN' DOWN ♪

♪ IL Y A QUELQUE CHOSE QUI SE PASSE ♪

♪ AND I CAN FEEL IT ♪

♪ ET JE PEUX LE RESSENTIR ♪

♪ ON THE WAVES OF THE AIR ♪

♪ SUR LES ONDES DE L'AIR ♪

♪ THERE IS DANCIN' OUT THERE ♪

♪ IL Y A DE LA DANSE LÀ-BASED ♪

♪ IF IT'S SOMETHIN' WE CAN SHARE ♪

♪ SI C'EST QUELQUE CHOSE QUE NOUS POUVONS PARTAGER ♪

♪ WE CAN STEAL IT ♪

♪ NOUS POUVONS LE VOLER ♪

♪ AND THAT SWEET CITY WOMAN ♪

♪ ET CETTE DOUCE FEMME DE LA VILLE ♪

♪ SHE MOVES THROUGH THE LIGHT ♪

♪ ELLE SE DÉPLACE À TRAVERS LA LUMIÈRE ♪

♪ CONTROLLING MY MIND AND MY SOUL ♪

♪ CONTRÔLANT MON ESPRIT ET MON ÂME ♪

♪ WHEN YOU REACH OUT FOR ME ♪

♪ QUAND TU T'ATTAINS À MOI ♪

♪ YEAH, AND THE FEELIN' IS RIGHT ♪

♪ OUI, ET LA SENSATION EST JUSTE ♪

♪ THEN I GET NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ ALORS J'AI LA FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE MONTRER ♪

♪ HERE I AM ♪

♪ ME VOILÀ ♪

♪ PRAYIN' FOR THIS MOMENT TO LAST ♪

♪ PRIANT POUR QUE CE MOMENT DURE ♪

♪ LIVIN' ON THE MUSIC SO FINE ♪

♪ VIVANT SUR LA MUSIQUE SI BELLE ♪

♪ BORNE ON THE WIND ♪

♪ PORTÉ PAR LE VENT ♪

♪ MAKIN' IT MINE ♪

♪ EN FAISANT CELA MON ♪

♪ NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ FIÈVRE DE LA NUIT, FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE MONTRER ♪

♪ IN THE HEAT OF OUR LOVE ♪

♪ DANS LA CHALEUR DE NOTRE AMOUR ♪

♪ DON'T NEED NO HELP FOR US TO MAKE IT ♪

♪ PAS BESOIN D'AIDE POUR NOUS Y ARRIVER ♪

♪ GIMME JUST ENOUGH TO TAKE US TO THE MORNIN' ♪

♪ DONNE-MOI JUSTE ASSEZ POUR NOUS AMENER AU MATIN ♪

♪ I GOT FIRE IN MY MIND ♪

♪ J'AI DU FEU DANS MON ESPRIT ♪

♪ I GET HIGHER IN MY WALKIN' ♪

♪ JE ME SENS PLUS HAUT EN MARCHANT ♪

♪ AND I'M GLOWIN' IN THE DARK ♪

♪ ET JE BRILLE DANS L'OBSCURITÉ ♪

♪ I GIVE YOU WARNIN' ♪

♪ JE TE DONNE UN AVERTISSEMENT ♪

♪ AND THAT SWEET CITY WOMAN ♪

♪ ET CETTE DOUCE FEMME DE LA VILLE ♪

♪ SHE MOVES THROUGH THE NIGHT ♪

♪ ELLE SE DÉPLACE À TRAVERS LA NUIT ♪

♪ CONTROLLING MY MIND AND MY SOUL ♪

♪ CONTRÔLANT MON ESPRIT ET MON ÂME ♪

♪ WHEN YOU REACH OUT FOR ME ♪

♪ QUAND TU T'ATTAINS À MOI ♪

♪ YEAH, AND THE FEELIN' IS RIGHT ♪

♪ OUI, ET LA SENSATION EST JUSTE ♪

♪ THEN I GET NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ ALORS J'AI LA FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE ♪

♪ FEELS LIKE FOREVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

♪ ON DIRAIT UNE ÉTERNITÉ BÉBÉ, NE LE SAIS-TU PAS ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE MONTRER ♪

♪ HERE I AM ♪

♪ ME VOILÀ ♪

♪ PRAYIN' FOR THIS MOMENT TO LAST ♪

♪ PRIANT POUR QUE CE MOMENT DURE ♪

♪ LIVIN' ON THE MUSIC SO FINE ♪

♪ VIVANT SUR LA MUSIQUE SI BELLE ♪

♪ BORNE ON THE WIND ♪

♪ PORTÉ PAR LE VENT ♪

♪ MAKIN' IT MINE ♪

♪ EN FAISANT CELA MON ♪

♪ NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ FIÈVRE DE LA NUIT, FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE ♪

♪ FEELS LIKE FOREVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

♪ ON DIRAIT UNE ÉTERNITÉ BÉBÉ, NE LE SAIS-TU PAS ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE MONTRER ♪

♪ I'LL LEAVE YOU NEVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

♪ JE NE TE QUITTERAI JAMAIS BÉBÉ, NE LE SAIS-TU PAS ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE ♪

♪ FEELS LIKE FOREVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

♪ ON DIRAIT UNE ÉTERNITÉ BÉBÉ, NE LE SAIS-TU PAS ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO SHOW IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE MONTRER ♪

♪ I'LL LEAVE YOU NEVER BABY, DON'T YOU KNOW ♪

♪ JE NE TE QUITTERAI JAMAIS BÉBÉ, NE LE SAIS-TU PAS ♪

♪ GIMME THAT NIGHT FEVER, NIGHT FEVER ♪

♪ DONNE-MOI CETTE FIÈVRE DE LA NUIT, LA FIÈVRE DE LA NUIT ♪

♪ WE KNOW HOW TO DO IT ♪

♪ NOUS SAVONS COMMENT LE FAIRE ♪

这首歌中的词汇:

词汇	含义
night /naɪt/ A1	noun - nuit
fever /ˈfiːvər/ B2	noun - fièvre noun - enthousiasme
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - sol
movement /ˈmuːvmənt/ B1	noun - mouvement
waves /weɪvz/ B1	noun - vagues
air /eər/ A1	noun - air
dancin' /ˈdænsɪŋ/ A1	noun - danse verb - danser
sweet /swiːt/ A2	adjective - doux
city /ˈsɪti/ A1	noun - ville
woman /ˈwʊmən/ A1	noun - femme
light /laɪt/ A1	noun - lumière
mind /maɪnd/ A2	noun - esprit
soul /soʊl/ B1	noun - âme
feelin' /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentiment
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - musique
wind /wɪnd/ A2	noun - vent
heat /hiːt/ A2	noun - chaleur
love /lʌv/ A1	noun - amour