Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

When darkness falls, may it be 当黑暗降临 唯愿生机显现 01:35
That we should see the light 让我们重见光明 01:38
When reaper calls, may it be 当死神召唤 唯愿步履坚定 01:42
That we walk straight and right 我们挺直向前行 01:46
When doubt returns, may it be 当疑虑再生 唯信念永恒存在 01:49
That faith shall permeate our scars 能浸润所有伤痕 01:53
When we're seduced, then may it be 当诱惑来袭 唯愿你我始终 01:57
That we not deviate our cause 坚守信仰不迷途 02:00
All sinners, a future 每个罪徒都是未来 02:06
All saints, a past 每个圣徒皆成过去 02:09
Beginning, the ending 万物的起始与终结 02:13
Return to ash 终将归于尘烬 02:17
Now that we're dead, my dear 既已逝去 爱人啊 02:20
We can be together 我们终将永不分离 02:24
Now that we're dead, my dear 既已逝去 挚爱的你 02:27
We can live, we can live forever 我们将永世不朽不息 02:31
02:37
When all is pain, may it be 若痛苦如影随形 02:53
It's all we've ever known 便视其为生命常态 02:56
When flame consumes, may it be 当烈焰吞噬一切 03:00
It warms our dying bones 就让灰烬温暖残躯 03:04
When loss has won, may it be 若败局已成注定 03:08
It's you I'm madly fighting for 你仍是我战斗的意义 03:11
When kingdom comes, may it be 当天国大门开启 03:15
We walk right through that open door 你我并肩穿越那入口 03:19
All sinners, a future 每个罪徒都是未来 03:24
All saints, a past 每个圣徒皆成过去 03:28
Beginning, the ending 万物的起始与终结 03:32
Return to ash 终将归于尘烬 03:35
Now that we're dead, my dear 既已逝去 爱人啊 03:38
We can be together 我们终将永不分离 03:42
Now that we're dead, my dear 既已逝去 挚爱的你 03:46
We can live, we can live forever 我们将永世不朽不息 03:49
03:54
All sinners, a future 每个罪徒都是未来 05:50
All saints, a past 每个圣徒皆成过去 05:54
Beginning, the ending 万物的起始与终结 05:57
Return to ash 终将归于尘烬 06:01
Now that we're dead, my dear 既已逝去 爱人啊 06:04
We can be together 我们终将永不分离 06:08
Now that we're dead, my dear 既已逝去 挚爱的你 06:11
We can live, we can live forever 我们将永世不朽不息 06:15
06:18
Return to ashes, shed this skin 尘烬中蜕去旧壳 06:27
Beyond the black, we rise again 跨幽冥涅槃重生 06:30
We shall live forever 从此永世长存 06:35
06:37

Now That We're Dead – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Now That We're Dead" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！
作者
Metallica
专辑
Hardwired...To Self-Destruct
观看次数
42,160,606
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 当黑暗降临 唯愿生机显现
让我们重见光明
当死神召唤 唯愿步履坚定
我们挺直向前行
当疑虑再生 唯信念永恒存在
能浸润所有伤痕
当诱惑来袭 唯愿你我始终
坚守信仰不迷途
每个罪徒都是未来
每个圣徒皆成过去
万物的起始与终结
终将归于尘烬
既已逝去 爱人啊
我们终将永不分离
既已逝去 挚爱的你
我们将永世不朽不息

若痛苦如影随形
便视其为生命常态
当烈焰吞噬一切
就让灰烬温暖残躯
若败局已成注定
你仍是我战斗的意义
当天国大门开启
你我并肩穿越那入口
每个罪徒都是未来
每个圣徒皆成过去
万物的起始与终结
终将归于尘烬
既已逝去 爱人啊
我们终将永不分离
既已逝去 挚爱的你
我们将永世不朽不息

每个罪徒都是未来
每个圣徒皆成过去
万物的起始与终结
终将归于尘烬
既已逝去 爱人啊
我们终将永不分离
既已逝去 挚爱的你
我们将永世不朽不息

尘烬中蜕去旧壳
跨幽冥涅槃重生
从此永世长存

重点词汇

开始练习
词汇 含义

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B1
  • noun
  • - 黑暗，没有光的状态

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光，讓事物可見的可見輻射
  • adjective
  • - 輕的，重量小的

reaper

/ˈriː.pər/

C1
  • noun
  • - 收割者，常指隐喻死亡的形象

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - 疑惑，不确定感
  • verb
  • - 怀疑，对...感到不确定

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - 信仰，對…的完全信任

scar

/skɑːr/

B1
  • noun
  • - 疤痕，受傷後留下的痕跡
  • verb
  • - 留下疤痕

future

/ˈfjuː.tʃɚ/

A2
  • noun
  • - 未来，尚未到来的时间

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - 过去，此刻之前的时间

dead

/ded/

A1
  • adjective
  • - 死的，不活着的

forever

/fɔːrˈev.ɚ/

B2
  • adverb
  • - 永远，永久地

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - 火焰，燃烧的可见部分

ashes

/ˈæʃ.ɪz/

B1
  • noun
  • - 灰烬，燃烧后留下的粉末

rise

/raɪz/

A2
  • verb
  • - 上升，站起

kingdom

/ˈkɪŋ.dəm/

B2
  • noun
  • - 王国，君主统治的国家

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 疼痛，痛苦

loss

/lɒs/

B1
  • noun
  • - 失去，失去的状态

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 战斗，搏斗
  • noun
  • - 战斗，冲突

deviate

/ˈdiː.vi.eɪt/

C1
  • verb
  • - 偏离，脱离常规

“Now That We're Dead” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：darkness、light… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Papa Roach, Maria Brink - Gravity

Gravity

Papa Roach, Maria Brink

 Bruce Springsteen - Nightshift

Nightshift

Bruce Springsteen

 KEVIN ABSTRACT - BIG DOG

BIG DOG

KEVIN ABSTRACT

 Plain White T's - Hate (I Really Don't Like You)

Hate (I Really Don't Like You)

Plain White T's

 Alice Cooper - Steven

Steven

Alice Cooper