歌词与翻译
Alice,你怎么在这儿?
Alice,承认你病了吧。(笑)
Alice,告诉我是怎么开始的。
回想一下。
想得更久远些。
(观众欢呼)
(慢摇滚乐起) - (观众欢呼)
♪ 我不想看你离开 ♪
♪ 我甚至不想待在那里 ♪
♪ 我要捂住我的眼睛 ♪
♪ 一切就会消失 ♪
♪ 你只活了短短一分钟 ♪
♪ 在你的一生中 ♪
♪ 我一定是在做梦 ♪
♪ 求你别再尖叫 ♪
♪ 我不想感受你死去 ♪
♪ 你根本不知道 ♪
♪ 这让我有多痛 ♪
♪ 我会把硬币放在你眼睛上 ♪
♪ 一切就会消失 ♪
♪ 看 ♪
♪ 你只活了 ♪
♪ 一分钟的人生 ♪
♪ 我一定是在做梦 ♪
♪ 求你别再尖叫 ♪
(观众欢呼)
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
♪ 我听到我的名字 ♪
♪ Steven ♪
♪ 是谁在叫我 ♪
♪ 我听到我的名字 ♪
♪ Steven ♪
(摇滚乐)
(摇滚乐)
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
(摇滚乐)
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
♪ Steven ♪
(摇滚乐)
(摇滚乐继续)
(观众欢呼)
重点词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
-
I don't want to see you go
➔ 一般现在时否定 + 不定式 (want + 不定式) + 感官动词后使用原形动词
➔ 句子使用否定形式 "don't" 加动词 "want",后接不定式 "to see";在感官动词 "see" 后,第二个动词以原形出现,即 "go"。
-
I don't even want to be there
➔ 一般现在时否定 + 副词 "even" + 不定式 "to be"
➔ 副词 "even" 加强否定;结构 "don't want to be" 在动词 "want" 后使用不定式 "to be"。
-
I will cover up my eyes
➔ 一般将来时 (will) + 动词原形
➔ 情态动词 "will" 表示将来意图,后面直接接动词原形 "cover"。
-
You've only lived a minute of your life
➔ 现在完成时 + 副词 "only" + 时间短语
➔ "You've" = "you have" 构成现在完成时;"only" 限定时间量,"a minute of your life" 是时间段补语。
-
I must be dreaming
➔ 情态动词 "must" + be + 动名词(现在进行时)
➔ "must" 表示强烈的确定性,后接 "be" 和动名词 "dreaming" 构成现在进行时的意义。
-
Please stop screaming
➔ 带有礼貌用语 "please" 的祈使句 + 动词 "stop" + 动名词
➔ "Please" 使命令更为礼貌;"stop" 为主要动词,后接动名词 "screaming" 表示要停止的动作。
-
Is someone calling me?
➔ 现在进行时疑问句(助动词 "is" + 主语 + 动词‑ing)
➔ 助动词 "is" 标记现在进行时;放在主语前形成是/否问句,"calling" 为现在分词。