显示双语:

I breathe 我呼吸 00:09
I breathe again 我再次呼吸 00:13
My mind 我的思绪 00:20
Is set to stun again 又一次陷入麻木 00:23
And make you dull again 让你再次变得无趣 00:26
Not all of my scars are visible 并不是所有伤痕都能看见 00:30
Not all of my thoughts are pitiful 并不是所有念头都那么可怜 00:33
My exaltation's chemical, uh 我的亢奋源自化学作用,嗯 00:35
I know that I'm stuck inside a rut 我知道我陷入了死循环 00:41
But now that I've taken twice as much 但现在我已经服了双倍剂量 00:43
Oh, oh yeah 哦,哦是啊 00:46
I just feel nothing at all 我完全感觉不到任何东西 00:49
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 00:55
I just feel nothing at all 我完全感觉不到任何东西 01:00
And I'm not stopping 'til I detach from you, uh 而且我会一直走,直到和你分离,嗯 01:05
I'm numb 我麻木了 01:16
I breathe 我呼吸 01:23
I breathe again 我再次呼吸 01:26
I need to find some release 我需要找点释放的出口 01:31
Until the fever ends 直到热度褪去 01:36
I slip away again 我再次消散 01:39
Not all of my scars are visible 并不是所有伤痕都能看见 01:43
Not all of my pain is physical 并不是所有痛苦都关乎身体 01:46
This apathy is beautiful 这冷漠竟然如此美好 01:49
I just feel nothing at all 我完全感觉不到任何东西 01:52
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 01:57
I just feel nothing at all 我完全感觉不到任何东西 02:02
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 02:07
I'm so numb 我真的好麻木 02:13
I'm numb 我麻木了 02:19
I'm numb 我麻木了 02:23
I just feel nothing at all 我完全感觉不到任何东西 03:05
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 03:10
I just feel nothing at all 我完全感觉不到任何东西 03:15
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 03:20
I'm so numb 我真的好麻木 03:26
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 03:31
Now I feel nothing at all 现在我彻底没有任何感觉了 03:36
And I'm not stopping 'til I detach from you 而且我会一直走,直到和你分离 03:41
I'm so numb 我真的好麻木 03:47
03:49

Numb – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Numb" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Hurts
专辑
Faith
观看次数
270,279
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我呼吸
我再次呼吸
我的思绪
又一次陷入麻木
让你再次变得无趣
并不是所有伤痕都能看见
并不是所有念头都那么可怜
我的亢奋源自化学作用,嗯
我知道我陷入了死循环
但现在我已经服了双倍剂量
哦,哦是啊
我完全感觉不到任何东西
而且我会一直走,直到和你分离
我完全感觉不到任何东西
而且我会一直走,直到和你分离,嗯
我麻木了
我呼吸
我再次呼吸
我需要找点释放的出口
直到热度褪去
我再次消散
并不是所有伤痕都能看见
并不是所有痛苦都关乎身体
这冷漠竟然如此美好
我完全感觉不到任何东西
而且我会一直走,直到和你分离
我完全感觉不到任何东西
而且我会一直走,直到和你分离
我真的好麻木
我麻木了
我麻木了
我完全感觉不到任何东西
而且我会一直走,直到和你分离
我完全感觉不到任何东西
而且我会一直走,直到和你分离
我真的好麻木
而且我会一直走,直到和你分离
现在我彻底没有任何感觉了
而且我会一直走,直到和你分离
我真的好麻木

重点词汇

开始练习
词汇 含义

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - 呼吸

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心智

scars

/skɑːrz/

B1
  • noun
  • - 疤痕

thoughts

/θɔːts/

A2
  • noun
  • - 想法

exaltation

/ɪɡˈzɔːlteɪʃən/

C1
  • noun
  • - 欣快

chemical

/ˈkɛmɪkəl/

B2
  • adjective
  • - 化学的

rut

/rʌt/

B2
  • noun
  • - 困境

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感觉

numb

/nʌm/

B1
  • adjective
  • - 麻木的

release

/rɪˈliːs/

B1
  • verb
  • - 释放
  • noun
  • - 释放

fever

/ˈfiːvər/

A2
  • noun
  • - 发热

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 疼痛

apathy

/ˈæpəθi/

C1
  • noun
  • - 冷漠

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

A2
  • adjective
  • - 美丽的

stun

/stʌn/

B2
  • verb
  • - 使震惊

dull

/dʌl/

B1
  • adjective
  • - 迟钝的

stuck

/stʌk/

B1
  • adjective
  • - 卡住的

detach

/dɪˈtætʃ/

C1
  • verb
  • - 分离

slip

/slɪp/

B1
  • verb
  • - 滑倒

你还记得 "Numb" 中 “breathe” 或 “mind” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!