Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

(C （欢 00:00
(CHE （欢呼 00:00
(CHEER （欢呼声 00:00
(CHEERIN （欢呼声渐 00:00
(CHEERING （欢呼声渐强 00:00
(CHEERING CR （欢呼声与掌 00:00
(CHEERING CROW （欢呼掌声雷 00:00
(CHEERING CROWD) （欢呼掌声雷动） 00:00
♪ SHE WAS SITTIN' ALL ALONE OVER ON THE TAILGATE ♪ ♪ 她独自坐在皮卡尾板轻轻晃 ♪ 00:19
♪ TAN LEGS SWINGIN' BY A GEORGIA PLATE ♪ ♪ 晒黑的腿在乔治亚车牌旁轻荡 ♪ 00:23
♪ I WAS LOOKIN' FOR HER BOYFRIEND ♪ ♪ 我正寻找她男友的踪影 ♪ 00:26
♪ THINKIN', NO WAY SHE AIN'T GOT ONE ♪ ♪ 暗想这样的姑娘怎会单身 ♪ 00:28
♪ SOON AS I SAT DOWN, I WAS FALLIN' IN LOVE ♪ ♪ 刚坐下就坠入爱河漩涡 ♪ 00:32
♪ TRYIN' TO POUR A LITTLE SUGAR IN HER DIXIE CUP ♪ ♪ 往她搪瓷杯里倾倒蜜语甜柔 ♪ 00:36
♪ TALKIN' OVER THE SPEAKERS IN THE BACK OF THAT TRUCK ♪ ♪ 车载音响正放着我们的歌 ♪ 00:39
♪ SHE JUMPED UP AND CUT ME OFF ♪ ♪ 她突然跃起打断我诉说 ♪ 00:43
♪ SHE WAS LIKE, OH MY GOD, THIS IS MY SONG ♪ ♪ 她惊呼天这正是我的最爱 ♪ 00:45
♪ I'VE BEEN LISTENIN' TO THE RADIO ALL NIGHT LONG ♪ ♪ 整晚守着电台就为此刻到来 ♪ 00:49
♪ SITTIN' 'ROUND WAITIN' FOR IT TO COME ON AND HERE IT IS ♪ ♪ 徘徊等待直到旋律响起 ♪ 00:53
♪ SHE WAS LIKE, COME HERE BOY, I WANNA DANCE ♪ ♪ 她牵我手说快来共舞一曲 ♪ 00:58
♪ 'FORE I SAID A WORD, SHE WAS TAKIN' MY HAND ♪ ♪ 未等我回应已十指紧扣 ♪ 01:02
♪ SPINNIN' ME AROUND 'TIL IT FADED OUT ♪ ♪ 旋转直到音乐渐渐飘走 ♪ 01:06
♪ AND SHE GAVE ME A KISS ♪ ♪ 她留下轻吻如星火 ♪ 01:09
♪ AND SHE SAID, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 呢喃着再放一遍再放一遍 ♪ 01:12
♪ AND I SAID, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 我应和着重播这首永远 ♪ 01:18
♪ I'D HAVE GAVE THAT DJ MY LAST DIME ♪ ♪ 我愿倾尽所有给那位DJ ♪ 01:26
♪ IF HE WOULD HAVE PLAYED IT JUST ONE MORE TIME ♪ ♪ 只为让这旋律再续写一遍 ♪ 01:29
♪ BUT A LITTLE WHILE LATER ♪ ♪ 片刻之后 ♪ 01:32
♪ WE WERE SITTIN' IN THE DRIVE IN MY TRUCK ♪ ♪ 我们倚在卡车前座 ♪ 01:34
♪ BEFORE I WALKED HER TO THE DOOR ♪ ♪ 送她到家门之前 ♪ 01:39
♪ I WAS SCANNIN' LIKE A FOOL, AM, FM, XM TOO ♪ ♪ 我疯狂调频寻找那首誓言 ♪ 01:41
♪ BUT I STOPPED REAL QUICK WHEN I HEARD THAT GROOVE ♪ ♪ 当熟悉节奏突然浮现 ♪ 01:46
♪ MAN, YOU SHOULD HAVE SEEN HER LIGHT UP ♪ ♪ 她眼底星光瞬间被点燃 ♪ 01:49
♪ SHE WAS LIKE, OH MY GOD, THIS IS MY SONG ♪ ♪ 她雀跃着说这正是我的最爱 ♪ 01:52
♪ WE'VE BEEN LISTENIN' TO THE RADIO ALL NIGHT LONG ♪ ♪ 整夜电台都在循环等待 ♪ 01:56
♪ I CAN'T BELIEVE THAT IT CAME BACK ON, BUT HERE IT IS ♪ ♪ 不敢相信它再次响起 ♪ 01:59
♪ SHE WAS LIKE, COME HERE BOY, I WANNA DANCE ♪ ♪ 她拉我手说快来共舞一曲 ♪ 02:05
♪ 'FORE I SAID A WORD, SHE WAS TAKIN' MY HAND ♪ ♪ 未等我回应已十指紧扣 ♪ 02:09
♪ SPINNIN' IN THE HEADLIGHTS, SHE GAVE ME A GOODNIGHT KISS ♪ ♪ 车灯下旋转着晚安热吻 ♪ 02:12
♪ AND I SAID, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 我轻叹再放一遍再放一遍 ♪ 02:18
♪ AND SHE SAID, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 她应和着重播这首永远 ♪ 02:25
♪ THE NEXT FRIDAY NIGHT, WE WERE SITTIN' OUT UNDER THE STARS ♪ ♪ 下个周五夜我们数着星辰 ♪ 02:32
♪ YOU SHOULD HAVE SEEN HER SMILE WHEN I BROKE OUT MY GUITAR ♪ ♪ 我抱起吉他她笑靥如春 ♪ 02:39
♪ SHE WAS LIKE, OH MY GOD, THIS IS MY SONG ♪ ♪ 她惊呼天这正是我的最爱 ♪ 02:45
♪ I'VE BEEN LISTENIN' TO THE RADIO ALL NIGHT LONG ♪ ♪ 整晚电台都在循环等待 ♪ 02:49
♪ SITTIN' 'ROUND WAITIN' FOR IT TO COME ON AND HERE IT IS ♪ ♪ 守候直到旋律再次盛开 ♪ 02:53
♪ SHE WAS LIKE, COME HERE BOY, I WANNA DANCE ♪ ♪ 她拉我手说快来共舞一曲 ♪ 02:58
♪ 'FORE I SAID A WORD, SHE WAS TAKIN' MY HAND ♪ ♪ 未等我回应已十指紧扣 ♪ 03:02
♪ SPINNIN' IN THE HEADLIGHTS ♪ ♪ 车灯下旋转不停歇 ♪ 03:06
♪ SHE GAVE ME A GOOD NIGHT KISS ♪ ♪ 她留下深情的告别吻 ♪ 03:08
♪ AND SHE SAID, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 呢喃着再放一遍再放一遍 ♪ 03:12
♪ AND I SAID, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 我应和着重播这首永远 ♪ 03:18
♪ YEAH, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 再放一遍再放一遍 ♪ 03:25
♪ SOMEBODY, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN, PLAY IT AGAIN ♪ ♪ 谁能让这旋律永不停歇 ♪ 03:32

Play It Again – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "Play It Again" 这么火的歌还没在 App 学？有点亏哦！
作者
Luke Bryan
观看次数
281,020,732
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] （欢
（欢呼
（欢呼声
（欢呼声渐
（欢呼声渐强
（欢呼声与掌
（欢呼掌声雷
（欢呼掌声雷动）
♪ 她独自坐在皮卡尾板轻轻晃 ♪
♪ 晒黑的腿在乔治亚车牌旁轻荡 ♪
♪ 我正寻找她男友的踪影 ♪
♪ 暗想这样的姑娘怎会单身 ♪
♪ 刚坐下就坠入爱河漩涡 ♪
♪ 往她搪瓷杯里倾倒蜜语甜柔 ♪
♪ 车载音响正放着我们的歌 ♪
♪ 她突然跃起打断我诉说 ♪
♪ 她惊呼天这正是我的最爱 ♪
♪ 整晚守着电台就为此刻到来 ♪
♪ 徘徊等待直到旋律响起 ♪
♪ 她牵我手说快来共舞一曲 ♪
♪ 未等我回应已十指紧扣 ♪
♪ 旋转直到音乐渐渐飘走 ♪
♪ 她留下轻吻如星火 ♪
♪ 呢喃着再放一遍再放一遍 ♪
♪ 我应和着重播这首永远 ♪
♪ 我愿倾尽所有给那位DJ ♪
♪ 只为让这旋律再续写一遍 ♪
♪ 片刻之后 ♪
♪ 我们倚在卡车前座 ♪
♪ 送她到家门之前 ♪
♪ 我疯狂调频寻找那首誓言 ♪
♪ 当熟悉节奏突然浮现 ♪
♪ 她眼底星光瞬间被点燃 ♪
♪ 她雀跃着说这正是我的最爱 ♪
♪ 整夜电台都在循环等待 ♪
♪ 不敢相信它再次响起 ♪
♪ 她拉我手说快来共舞一曲 ♪
♪ 未等我回应已十指紧扣 ♪
♪ 车灯下旋转着晚安热吻 ♪
♪ 我轻叹再放一遍再放一遍 ♪
♪ 她应和着重播这首永远 ♪
♪ 下个周五夜我们数着星辰 ♪
♪ 我抱起吉他她笑靥如春 ♪
♪ 她惊呼天这正是我的最爱 ♪
♪ 整晚电台都在循环等待 ♪
♪ 守候直到旋律再次盛开 ♪
♪ 她拉我手说快来共舞一曲 ♪
♪ 未等我回应已十指紧扣 ♪
♪ 车灯下旋转不停歇 ♪
♪ 她留下深情的告别吻 ♪
♪ 呢喃着再放一遍再放一遍 ♪
♪ 我应和着重播这首永远 ♪
♪ 再放一遍再放一遍 ♪
♪ 谁能让这旋律永不停歇 ♪

重点词汇

开始练习
词汇 含义

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 玩, 播放

dance

/dɑːns/

A1
  • verb
  • - 跳舞

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - 歌曲

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - 吻
  • verb
  • - 亲吻

spin

/spɪn/

A2
  • verb
  • - 旋转

radio

/ˈreɪdi.oʊ/

A1
  • noun
  • - 收音机

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜晚

truck

/trʌk/

A2
  • noun
  • - 卡车

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光
  • verb
  • - 照亮

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 微笑
  • verb
  • - 微笑

guitar

/ɡɪˈtɑːr/

A2
  • noun
  • - 吉他

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - 星星

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 等待

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 手

faded

/ˈfeɪdɪd/

B1
  • verb
  • - 逐渐消失

groove

/ɡruːv/

B1
  • noun
  • - 沟槽
  • verb
  • - 享受

🚀 “play”、“dance” —— 来自 “Play It Again” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Miranda Lambert - Only Prettier

Only Prettier

Miranda Lambert

 Dierks Bentley, John Anderson, Riley Green - Broken Branches

Broken Branches

Dierks Bentley, John Anderson, Riley Green

 Jack Ingram, Miranda Lambert, Jon Randall - Amazing Grace (West Texas)

Amazing Grace (West Texas)

Jack Ingram, Miranda Lambert, Jon Randall

 Yelawolf - Whiskey In A Bottle

Whiskey In A Bottle

Yelawolf

 Avicii - Broken Arrows

Broken Arrows

Avicii