显示双语:

They're trying to build a prison 他们正企图建造一座牢狱 00:08
00:11
They're trying to build a prison 他们正企图建造一座牢狱 00:16
00:19
Following the rights movement, you clamped on with your iron fists 民权运动风起云涌 你就挥动铁腕镇压 00:45
Drugs became conveniently available for all the kids 毒品瞬间充斥街头 肆意侵蚀少年心头 00:47
Following the rights movement, you clamped on with your iron fists 民权运动风起云涌 你就挥动铁腕镇压 00:50
Drugs became conveniently available for all the kids 毒品瞬间充斥街头 肆意侵蚀少年心头 00:52
I buy my crack, my smack, my bitch right here in Hollywood 我在好莱坞买毒品养娼妓 00:55
(Nearly two million Americans are incarcerated in the prison system, prison system of the US) (近两百万美国人被囚禁在监狱系统,美国的监狱系统) 00:59
(They're trying to build a prison) (他们正企图建造牢笼) 01:03
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:04
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:06
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:07
(For you and me to live in) (囚禁你我的牢笼) 01:08
Another prison system 又一套禁锢体制 01:09
Another prison system 又一套禁锢体制 01:11
Another prison system (for you and me) 又一套禁锢体制(为你我而设) 01:11
Minor drug offenders fill your prisons, you don't even flinch 轻罪毒贩塞满你牢房 你却冷眼旁观 01:14
All our taxes paying for your wars against the new non-rich 税收充作战争经费 镇压新兴的贫民 01:16
Minor drug offenders fill your prisons, you don't even flinch 轻罪毒贩塞满你牢房 你却冷眼旁观 01:19
All our taxes paying for your wars against the new non-rich 税收充作战争经费 镇压新兴的贫民 01:21
I buy my crack, my smack, my bitch right here in Hollywood 我在好莱坞买毒品养娼妓 01:23
(The percentage of Americans in the prison system, prison system, has doubled since 1985) (自1985年起 美国入狱人口比例已翻倍增长) 01:28
(They're trying to build a prison) (他们正企图建造牢笼) 01:32
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:33
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:34
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:36
(For you and me to live in) (囚禁你我的牢笼) 01:37
Another prison system 又一套禁锢体制 01:38
Another prison system 又一套禁锢体制 01:39
Another prison system (for you and me) 又一套禁锢体制(为你我而设) 01:40
For you and I, you and I, you and I 为了你我 为了你我 为了你我 01:43
You and I 为了你我 01:46
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:47
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 01:49
They're trying to build a prison for you and me 他们正企图建造囚禁你我的牢笼 01:50
Oh, baby, you and me 亲爱的 就是你和我 01:54
Oh 02:01
02:03
Oh 02:06
All research and successful drug policy show that treatment should be increased (oh) 所有研究实证与禁毒政策表明 应加强戒毒治疗(噢) 02:07
And law enforcement decreased while abolishing mandatory minimum sentences (oh) 削减执法警力 废除法定最低刑期(噢) 02:12
All research and successful drug policy show that treatment should be increased (oh) 所有研究实证与禁毒政策表明 应加强戒毒治疗(噢) 02:17
And law enforcement decreased while abolishing mandatory minimum sentences 削减执法警力 废除法定最低刑期 02:22
Utilising drugs to pay for secret wars around the world 用毒品收益支撑全球秘密战争 02:27
Drugs are now your global policy, now you police the globe 毒品已成全球战略 军警遂行世界 02:32
I buy my crack, my smack, my bitch right here in Hollywood 我在好莱坞买毒品养娼妓 02:37
Drug money is used to rig elections and train brutal corporate sponsored dictators around the world 毒资操控选举 培养集团傀儡 02:42
(They're trying to build a prison) (他们正企图建造牢笼) 02:46
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 02:47
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 02:48
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 02:49
(For you and me to live in) (囚禁你我的牢笼) 02:50
Another prison system 又一套禁锢体制 02:52
Another prison system 又一套禁锢体制 02:53
Another prison system (for you and me) 又一套禁锢体制(为你我而设) 02:54
For you and I, you and I, you and I 为了你我 为了你我 为了你我 02:56
You and me 为了你我 03:00
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 03:01
They're trying to build a prison 他们正企图建造牢笼 03:02
They're trying to build a prison for you and me 他们正企图建造囚禁你我的牢笼 03:03
Oh, baby, you and me 亲爱的 就是你和我 03:08
03:17

Prison Song – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Prison Song" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
System Of A Down
专辑
Toxicity
观看次数
11,162,620
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 他们正企图建造一座牢狱

他们正企图建造一座牢狱

民权运动风起云涌 你就挥动铁腕镇压
毒品瞬间充斥街头 肆意侵蚀少年心头
民权运动风起云涌 你就挥动铁腕镇压
毒品瞬间充斥街头 肆意侵蚀少年心头
我在好莱坞买毒品养娼妓
(近两百万美国人被囚禁在监狱系统,美国的监狱系统)
(他们正企图建造牢笼)
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
(囚禁你我的牢笼)
又一套禁锢体制
又一套禁锢体制
又一套禁锢体制(为你我而设)
轻罪毒贩塞满你牢房 你却冷眼旁观
税收充作战争经费 镇压新兴的贫民
轻罪毒贩塞满你牢房 你却冷眼旁观
税收充作战争经费 镇压新兴的贫民
我在好莱坞买毒品养娼妓
(自1985年起 美国入狱人口比例已翻倍增长)
(他们正企图建造牢笼)
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
(囚禁你我的牢笼)
又一套禁锢体制
又一套禁锢体制
又一套禁锢体制(为你我而设)
为了你我 为了你我 为了你我
为了你我
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造囚禁你我的牢笼
亲爱的 就是你和我



所有研究实证与禁毒政策表明 应加强戒毒治疗(噢)
削减执法警力 废除法定最低刑期(噢)
所有研究实证与禁毒政策表明 应加强戒毒治疗(噢)
削减执法警力 废除法定最低刑期
用毒品收益支撑全球秘密战争
毒品已成全球战略 军警遂行世界
我在好莱坞买毒品养娼妓
毒资操控选举 培养集团傀儡
(他们正企图建造牢笼)
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
(囚禁你我的牢笼)
又一套禁锢体制
又一套禁锢体制
又一套禁锢体制(为你我而设)
为了你我 为了你我 为了你我
为了你我
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造牢笼
他们正企图建造囚禁你我的牢笼
亲爱的 就是你和我

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!