显示双语:

Maraquero 玛拉克雷 00:53
Soy maraquero 我是玛拉克雷 00:54
Maraquero 玛拉克雷 00:56
Y nada mas 仅仅如此 00:57
Maraquero 玛拉克雷 00:58
Soy maraquero 我是玛拉克雷 01:00
Maraquero 玛拉克雷 01:01
Y nada mas 仅仅如此 01:02
Fabrico mi maraca 我制作我的马拉卡 01:04
Y la sueno de verdad 真心梦想它 01:05
La pinto muy bonito 我把它画得很漂亮 01:06
Y la vendo mas allá 然后卖到远方 01:07
Fabrico mi maraca 我制作我的马拉卡 01:09
Y la sueno de verdad 真心梦想它 01:10
La pinto muy bonito 我把它画得很漂亮 01:12
Y la vendo mas allá 然后卖到远方 01:13
Maraquero 玛拉克雷 01:15
Soy maraquero 我是玛拉克雷 01:16
Maraquero 玛拉克雷 01:18
Y nada mas 仅此而已 01:19
Maraquero 玛拉克雷 01:20
Soy maraquero 我是玛拉克雷 01:22
Maraquero 玛拉克雷 01:23
Y nada mas 仅此如此 01:24
Comprame mi maraca 买我的马拉卡 01:26
Y sabras lo que es gozar 你会知道什么是享受 01:27
Ay mira como gozo 看我多陶醉 01:28
Ya con su ritmobar 配上节奏 01:30
Comprame mi maraca 买我的马拉卡 01:31
Y sabras lo que es gozar 你会知道什么是享受 01:32
Ay mira como gozo 看我多陶醉 01:34
Ya con su ritmobar 配上节奏 01:35
Maraquero 玛拉克雷 01:37
Soy maraquero 我是玛拉克雷 01:38
Maraquero 玛拉克雷 01:40
Y nada mas 仅如此 01:41
Maraquero 玛拉克雷 01:42
Soy maraquero 我是玛拉克雷 01:44
Maraquero 玛拉克雷 01:45
Y nada mas 仅如此 01:46
01:48
Baila con mi maraca 跟我的马拉卡一起跳舞 03:10
Y sabras lo que es bailar 你会知道跳舞的感觉 03:12
Como empuja la gente 人群推推挤挤 03:13
Para verte arrollar 为了把你轰倒 03:15
Baila con mi maraca 跟我的马拉卡一起跳舞 03:16
Y sabras lo que es bailar 你会知道跳舞的感觉 03:17
Como empuja la gente 人群推推挤挤 03:18
Para verte arrollar 为了把你轰倒 03:20
Maraquero 玛拉克雷 03:22
Soy maraquero 我是玛拉克雷 03:23
Maraquero 玛拉克雷 03:25
Y nada mas 仅此如此 03:26
Maraquero 玛拉克雷 03:27
Soy maraquero 我是玛拉克雷 03:29
Maraquero 玛拉克雷 03:30
Y nada mas 仅此而已 03:31
Fabrico mi maraca 我制作我的马拉卡 03:32
Y la sueno de verdad 真心梦想它 03:34
La pinto muy bonito 我把它画得很漂亮 03:35
Y la vendo mas alla 然后卖到远方 03:37
Fabrico mi maraca 我制作我的马拉卡 03:38
Y la sueno de verdad 真心梦想它 03:39
La pinto muy bonito 我把它画得很漂亮 03:40
Y la vendo mas alla 然后卖到远方 03:42
Maraquero 玛拉克雷 03:44
Soy maraquero 我是玛拉克雷 03:45
Maraquero 玛拉克雷 03:47
Y nada mas 仅此而已 03:48
Maraquero 玛拉克雷 03:50
Soy maraquero 我是玛拉克雷 03:51
Maraquero 玛拉克雷 03:52
Y nada mas 仅此如此 03:53
03:55
Maraquero 玛拉克雷 04:17
Soy maraquero 我是玛拉克雷 04:18
Maraquero 玛拉克雷 04:20
Y nada mas 仅如此 04:21
Maraquero 玛拉克雷 04:22
Soy maraquero 我是玛拉克雷 04:24
Maraquero 玛拉克雷 04:25
Y nada mas 仅此而已 04:26
Maraquero 玛拉克雷 04:28
Soy maraquero 我是玛拉克雷 04:29
Maraquero 玛拉克雷 04:30
Y nada mas 仅此而已 04:32
Maraquero 玛拉克雷 04:34
Soy maraquero 我是玛拉克雷 04:35
Maraquero 玛拉克雷 04:36
Y nada mas 仅此如此 04:37
Maraquero 玛拉克雷 04:39
Soy maraquero 我是玛拉克雷 04:40
Maraquero 玛拉克雷 04:42
Y nada mas 仅如此 04:43
Maraquero 玛拉克雷 04:44
Soy maraquero 我是玛拉克雷 04:45
Maraquero 玛拉克雷 04:47
Y nada mas 仅此而已 04:48
04:50

Soy Maraquero – 西班牙语/中文 双语歌词

作者
Kual
观看次数
1,229,142
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]
[中文]
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅仅如此
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅仅如此
Fabrico mi maraca
我制作我的马拉卡
Y la sueno de verdad
真心梦想它
La pinto muy bonito
我把它画得很漂亮
Y la vendo mas allá
然后卖到远方
Fabrico mi maraca
我制作我的马拉卡
Y la sueno de verdad
真心梦想它
La pinto muy bonito
我把它画得很漂亮
Y la vendo mas allá
然后卖到远方
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此而已
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此如此
Comprame mi maraca
买我的马拉卡
Y sabras lo que es gozar
你会知道什么是享受
Ay mira como gozo
看我多陶醉
Ya con su ritmobar
配上节奏
Comprame mi maraca
买我的马拉卡
Y sabras lo que es gozar
你会知道什么是享受
Ay mira como gozo
看我多陶醉
Ya con su ritmobar
配上节奏
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅如此
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅如此
...
...
Baila con mi maraca
跟我的马拉卡一起跳舞
Y sabras lo que es bailar
你会知道跳舞的感觉
Como empuja la gente
人群推推挤挤
Para verte arrollar
为了把你轰倒
Baila con mi maraca
跟我的马拉卡一起跳舞
Y sabras lo que es bailar
你会知道跳舞的感觉
Como empuja la gente
人群推推挤挤
Para verte arrollar
为了把你轰倒
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此如此
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此而已
Fabrico mi maraca
我制作我的马拉卡
Y la sueno de verdad
真心梦想它
La pinto muy bonito
我把它画得很漂亮
Y la vendo mas alla
然后卖到远方
Fabrico mi maraca
我制作我的马拉卡
Y la sueno de verdad
真心梦想它
La pinto muy bonito
我把它画得很漂亮
Y la vendo mas alla
然后卖到远方
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此而已
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此如此
...
...
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅如此
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此而已
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此而已
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此如此
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅如此
Maraquero
玛拉克雷
Soy maraquero
我是玛拉克雷
Maraquero
玛拉克雷
Y nada mas
仅此而已
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

maraquero

/maɾaˈkeɾo/

A2
  • noun
  • - 打马拉卡的人

maraca

/maˈɾaka/

A1
  • noun
  • - 用葫芦制成的打击乐器

bailar

/baiˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - 跳舞

vender

/benˈdeɾ/

A2
  • verb
  • - 卖

bonito

/boˈnito/

A2
  • adjective
  • - 美丽的

suenar

/sweˈnaɾ/

B1
  • verb
  • - 发出声音

gostar

/ɡosˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 享受

ritmo

/ˈritmo/

B1
  • noun
  • - 节奏

empujar

/empuˈxaɾ/

B2
  • verb
  • - 推

ver

/beɾ/

A1
  • verb
  • - 看

más

/mas/

A1
  • adverb
  • - 更多

重点语法结构

  • Y nada más

    ➔ 使用'y nada más'意味着'仅此而已',强调单纯或唯一性。

    ➔ 短语'y nada más'表示没有其他需要补充的内容,强调简单或唯一性。

  • Soy maraquero

    ➔ 使用'soy'(我)+名词来陈述身份或职业,表示'我是马拉克雷琴手'。

    ➔ 'soy'是动词'ser'的现在时,用于描述自己或职业。

  • Fabrico mi maraca

    ➔ 'fabrico'(我制造)+所有格代词+名词,用于表达创造某物。

    ➔ 'fabrico'是动词'fabricar'的第一人称单数形式,意为'制造'或'制作'。

  • Baila con mi maraca

    ➔ 'baila'(跳舞)+介词'con' +所有格代词+名词,用于表达与某物一起行动。

    ➔ 'baila'是动词'bailar'的第三人称单数现在时,意为'跳舞'。

  • Y nada más

    ➔ 反复使用'y nada más'以强调简单或排他性的陈述。

    ➔ 反复使用'y nada más'强调没有其他话要说或补充。