Sugar Rush Ride
歌词:
[日本語]
考えるヒマないよ
When you get back
誓いなんて一瞬で壊される
To you
“Come a little closer”
囁いて
“飲み込め the sugar rush”
夜空に乾杯
Sweet desire
夢の中へ
隣に liar
I can feel 拒否なんてできない
甘い that devilish smile
そう上手に君は open my door
どうしよう 星が見える
The devil said
Gimme gimme more
Gimme gimme more
こっち来て more
遊ぼう more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
こっち来て more
遊ぼう more
You're so addictive
血管は full of sweets
禁じられてる線が
微かに消えてく
貧血かも daze
むしろそれがいい
肌の中の細胞が
敏感になる
“Come a little closer”
囁いて
“飲み込め the sugar rush”
夜空に乾杯
Sweet desire
夢の中へ
隣に liar
I can feel 拒否なんてできない
甘い that devilish smile
そう上手に君は open my door
どうしよう 星が見える
The devil said
Gimme gimme more
Gimme gimme more
こっち来て more
遊ぼう more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
こっち来て more
遊ぼう more
君は liar
僕に何したの sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
僕のせい
わかってる desire sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
君は liar
僕に何したの sugar
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
夜空に乾杯
➔ 使用 に 表示动作的目标或方向(例如,指向夜空)
➔ “に” 表示动作的目标或方向,在这里指向“夜空”以示祝酒。
-
Gimme gimme more
➔ 'Gimme' 是 'give me' 的缩写,表示非正式的请求
➔ 'Gimme gimme more'是以非正式方式表达“请给我更多”的愿望。
-
拒否なんてできない
➔ 「なんて」用来轻视或否定可能性,结合「できない」表示无法做到。
➔ 这句话用 なんて 来轻视或否定能力,而 できない 表示无法做到。
-
open my door
➔ 'open my door' 是命令式或使役表达,意味着请求或命令打开门。
➔ 'open my door' 是命令或使役句子,表示让别人打开说话者的门。
-
甘い that devilish smile
➔ 形容词「甘い」用于修饰名词,通过上下文强调。
➔ “甘い”形容词用来形容笑容甜美或妖媚,突出其诱惑性。
-
微かに消えてく
➔ “微かに”作副词,“消えてく”为动词的变形,表示逐渐消失
➔ 短语描述事物逐渐消失,“微かに”表达微妙或轻微,“消えてく”表示持续的消失。