Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Everybody's doing a brand new dance now 大家都在跳一种全新的舞蹈 00:15
(C'mon baby, do the loco-motion) (来吧宝贝，跳一下loco-motion) 00:19
I know you'll get to like it if you give it a chance now 你只要试一试就会喜欢上它 00:22
(C'mon baby, do the loco-motion) (来吧宝贝，跳一下loco-motion) 00:27
00:30
My little baby sister can do it with ease 我家小妹妹也能轻松舞动 00:30
It's easier than learning your A-B-C's 比学A-B-C还简单 00:34
So come on, come on 所以来吧，来吧 00:37
Do the loco-motion with me 和我一起跳loco-motion 00:39
00:42
You gotta swing your hips now 现在你要摇摇你的臀部 00:42
Come on baby, jump up, hmm, jump back 来吧宝贝，跳起来，嗯，再退一步 00:46
Oh, well I think you got the knack, oh-oh 哦，我觉得你已经掌握诀窍了，哦哦 00:52
00:56
Now that you can do it, let's make a chain now 既然你会跳了，咱们来连成一排 00:56
(C'mon baby, do the loco-motion) (来吧宝贝，跳一下loco-motion) 01:00
Chug-a-chug-a motion like a railway train now 像火车一样咣当咣当地动起来 01:03
(C'mon baby, do the loco-motion) (来吧宝贝，跳一下loco-motion) 01:07
01:11
Do it nice and easy now, don't lose control 现在轻轻松松跳，不要失控 01:11
A little bit of rhythm and a lot of soul 加点节奏，放点灵魂 01:14
So come on, come on 所以来吧，来吧 01:18
Do the loco-motion with me 和我一起跳loco-motion 01:20
01:24
The loco-motion loco-motion 01:24
Come on, come on 来吧，来吧 01:26
The loco-motion loco-motion 01:28
Come on, come on 来吧，来吧 01:29
The loco-motion loco-motion 01:31
Come on, come on, come on, come on, come on 来吧，来吧，来吧，来吧，来吧 01:33
01:37
Move around the floor in a loco-motion 在地板上跳起来，跳loco-motion 01:37
(C'mon baby, do the loco-motion) (来吧宝贝，跳一下loco-motion) 01:41
Yeah, do it holding hands if you get the notion 如果你有感觉就牵起手一起跳 01:43
(C'mon baby, do the loco-motion) (来吧宝贝，跳一下loco-motion) 01:48
01:52
There's never been a dance that's so easy to do 从没见过这么简单的舞 01:52
It even makes you happy when you're feeling blue 就算难过也让你开心起来 01:55
So come on, come on 所以来吧，来吧 01:59
Do the loco-motion with me 和我一起跳loco-motion 02:01
02:04
You gotta swing your hips now 现在你要摇摇你的臀部 02:04
Come on baby, jump up, hmm, jump back 来吧宝贝，跳起来，嗯，再退一步 02:08
Oh, well I think you got the knack, oh-oh 哦，我觉得你已经掌握诀窍了，哦哦 02:13
02:18
Do the lo, do the lo, do the lo, the loco-motion 跳lo，跳lo，跳lo，跳loco-motion 02:18
(C'mon, do the loco-motion) (来吧，跳loco-motion) 02:22
Do the lo, do the lo, do the lo, the loco-motion 跳lo，跳lo，跳lo，跳loco-motion 02:25
(C'mon, do the loco-motion) (来吧，跳loco-motion) 02:29
02:33
Do it nice and easy now, don't lose control 现在轻轻松松跳，不要失控 02:33
A little bit of rhythm and a lot of soul 加点节奏，放点灵魂 02:36
So come on, come on 所以来吧，来吧 02:40
Do the loco-motion 跳loco-motion 02:42
Come on, come on 来吧，来吧 02:44
Do the loco-motion 跳loco-motion 02:45
Come on, come on 来吧，来吧 02:48
(Do) lo-the loco-motion with me (跳)lo-loco-motion和我一起 02:49
02:53
The loco-motion loco-motion 02:53
Come on, come on 来吧，来吧 02:55
The loco-motion loco-motion 02:57
Come on, come on 来吧，来吧 02:59
The loco-motion loco-motion 03:01
Come on, come on 来吧，来吧 03:02
The loco-motion loco-motion 03:04
Come on, come on 来吧，来吧 03:06
The loco-motion loco-motion 03:08
Come on, come on, come on, come on 来吧，来吧，来吧，来吧 03:10
03:14

The Loco-Motion – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "The Loco-Motion" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
Kylie Minogue
专辑
Kylie
观看次数
2,013,192
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 大家都在跳一种全新的舞蹈
(来吧宝贝，跳一下loco-motion)
你只要试一试就会喜欢上它
(来吧宝贝，跳一下loco-motion)

我家小妹妹也能轻松舞动
比学A-B-C还简单
所以来吧，来吧
和我一起跳loco-motion

现在你要摇摇你的臀部
来吧宝贝，跳起来，嗯，再退一步
哦，我觉得你已经掌握诀窍了，哦哦

既然你会跳了，咱们来连成一排
(来吧宝贝，跳一下loco-motion)
像火车一样咣当咣当地动起来
(来吧宝贝，跳一下loco-motion)

现在轻轻松松跳，不要失控
加点节奏，放点灵魂
所以来吧，来吧
和我一起跳loco-motion

loco-motion
来吧，来吧
loco-motion
来吧，来吧
loco-motion
来吧，来吧，来吧，来吧，来吧

在地板上跳起来，跳loco-motion
(来吧宝贝，跳一下loco-motion)
如果你有感觉就牵起手一起跳
(来吧宝贝，跳一下loco-motion)

从没见过这么简单的舞
就算难过也让你开心起来
所以来吧，来吧
和我一起跳loco-motion

现在你要摇摇你的臀部
来吧宝贝，跳起来，嗯，再退一步
哦，我觉得你已经掌握诀窍了，哦哦

跳lo，跳lo，跳lo，跳loco-motion
(来吧，跳loco-motion)
跳lo，跳lo，跳lo，跳loco-motion
(来吧，跳loco-motion)

现在轻轻松松跳，不要失控
加点节奏，放点灵魂
所以来吧，来吧
跳loco-motion
来吧，来吧
跳loco-motion
来吧，来吧
(跳)lo-loco-motion和我一起

loco-motion
来吧，来吧
loco-motion
来吧，来吧
loco-motion
来吧，来吧
loco-motion
来吧，来吧
loco-motion
来吧，来吧，来吧，来吧

重点词汇

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

重点语法结构

  • Everybody's doing a brand new dance now

    ➔ 现在进行时，表示正在进行的动作。

    ➔ 动词 "doing" 表示现在进行时。

  • I know you'll get to like it if you give it a chance now

    ➔ 第一类条件句（if 从句使用一般现在时，主句表达将来意义）。

    ➔ "if you give" 使用一般现在时作条件，"you'll get" 表示将来的结果。

  • My little baby sister can do it with ease

    ➔ 情态动词 "can" 表示能力。

    ➔ "can" 表示妹妹有能力完成此事。

  • It's easier than learning your A‑B‑C's

    ➔ 比较级 "easier than" 加动名词结构。

    ➔ "easier than" 用来比较两件事的难度，"learning" 为动名词。

  • Now that you can do it, let's make a chain now

    ➔ “Now that” 引导的新情况，从句后用 “let's” 提出建议。

    ➔ “Now that” 说明原因（你能做到），而 “let's” 邀请听者一起行动。

  • Do it nice and easy now, don't lose control

    ➔ 祈使句，使用 "don't" 的否定祈使句。

    ➔ “Do” 发出直接指令， “don't lose” 告诉听者不要做某事。

  • There's never been a dance that's so easy to do

    ➔ 现在完成时否定形式 "has/have never been"，以及定语从句 "that's so easy to do"。

    ➔ “never been” 表示到目前为止没有这种舞蹈；“that's” 是 “that is” 的缩写，引导定语从句。

  • It even makes you happy when you're feeling blue

    ➔ 零条件句（一般现在时 + when 从句）表达一般真理。

    ➔ “makes” 为一般现在时；“when you're feeling” 给出产生效果的条件。

相关歌曲

Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

 Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa

 Darude - Music

Music

Darude

 Gnarls Barkley - Run (I'm a Natural Disaster)

Run (I'm a Natural Disaster)

Gnarls Barkley