歌词与翻译
你已经没空和我嬉闹
我想世道本该如此吧
去他妈的烦扰种种
马上就来 亲爱的!
我要慢慢说出心声
今天就让我从容不迫
该来的就任其降临
该拿的就坦然接受
现在就给我结清欠款
但那家伙已消失不见
你最好守好我的钱袋
请问有什么紧急情况?
生平第一次下定决心
我要把自己救出来
干脆把麻烦都惹个遍
即刻奔赴风暴中心
这局只管押上赌注
任凭命运轮盘转动
本想掷骰试把手气
可骰子们都不在牢里
我不会偷瞄你裙底风光
你俯身试探我德行心肠
穷追一切已急不可耐
水晶球里早有预兆
周五夜晚光华流转
如同间谍封存的机密
我有个更妙的点子
哥们就场外围个局
当我逼近你眼前时
你知这毫不意外吧
为何读懂我眼底誓言 就这么难?
第一次勇敢尝试
当你双腿被枷锁缠绕
我心神恍惚片刻
最终还是认定是你
我迷人的洋娃娃
生活琐事你都置之不理
就让我们共同尝试
我会永远与你同在
噢 你短暂歇息片刻
竖起拇指说:"都顶呱呱"
我来看海啸如何席卷
那浪潮如此难平息
噢 噢
噢 噢
噢 噢
噢 噢
(必须驱逐驱散)
(多么难以驱散)
(如此难以平息)
(实在难以驱离)
重点词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
-
You don't have time to play with me anymore
➔ 现在简单时,时间副词
➔ 使用“don't have”的现在简单时,表达了关于没有时间的普遍真理。“Anymore”表示这种情况与过去有所不同。
-
I'm gonna take my time to say
➔ 用“going to”表示的将来时,情态动词
➔ "I'm gonna"是"I am going to"的口语形式,表示在未来计划的行动。
-
You better hold my money safe
➔ 情态动词 "better"
➔ "You better" 是一种非正式的给出建议或提出建议的方式,通常暗示如果建议没有被采纳,就会有后果。
-
I'm gonna get myself right
➔ 反身代词
➔ "myself"的使用表明主语正在对自己采取行动,表现出内省或自我完善。
-
I bet you bend down as a test
➔ 现在简单时,虚拟语气
➔ "I bet"表达了一种假设或强烈的观点。“bend down”可以被解释为主观愿望或假设情况。
-
Friday night is shining like
➔ 现在简单时,明喻
➔ 使用现在简单时。“Like”用于创建明喻,比较星期五晚上的亮度。
-
I saw it in my crystal ball
➔ 过去简单时,介词短语
➔ 过去简单时“saw”描述了过去的动作。“In my crystal ball”是一个介词短语,描述了事件在上下文中的发生地。
-
I won't look down your dress
➔ 将来时,缩写,所有格形容词
➔ "Won't"是将来时“will not”的缩写,表示将来的动作。“Your”是所有格形容词,表示所有权。
-
I'll be there whenever
➔ 将来时,用“whenever”引导的时间从句
➔ "I'll be there”是将来时,而“whenever”引导一个时间从句,表示说话人随时可用。