显示双语:

Mi niña, alista tu maleta ahorita 宝贝收拾好行装快出发 00:23
Quiero que te pongas bonita 我要你打扮得漂亮又性感 00:28
Ya le marqué al pinche piloto 我已拨通飞行员的电话 00:31
Ya dile al tonto que ya te vas 告诉那蠢货你正要离开 00:33
Cabrona, buena pa mentiras 小滑头撒谎成性 00:37
Y esa boquita me fascina 这性感嘴唇真让我倾倒 00:40
Baby, tú eres para un loco 宝贝你最适合疯癫情人 00:43
Y como este loco, no hay como yo 而像我这样的疯子 独一无二 00:45
Qué bonito chingarte en las nubes, bandida 云间纵情真美妙 女匪徒 00:49
El piloto, pura verga, baja la mira 飞行员纯爷们 瞄准镜快压低 00:52
Terminamos en 30 y llegamos a Ibiza 三十分钟完事后飞去伊比萨 00:55
Aterrizamos sin prisa 我们缓缓着陆不匆忙 00:57
Materiales son los que tú menos pedías 奢侈品全是你最不屑的要的 01:01
Los detalles enamoraron a mi niña 小礼物却打动我宝贝的心 01:04
Hoy te dejo una cuenta de banco en las Islas 今天送你一座岛上的银行账户 01:07
Tú date vuelo 你尽情奢侈挥霍 01:09
01:12
Qué bonita te miras, mi mamacita, sin calzón 衣衫半解的你多美 俏美人 真空上阵 01:35
No le cuentes a tu amiga que la tengo como león 可别告诉你闺蜜我凶猛如狮 01:38
Calladita te ves más bonita 安静时的你更动人 01:41
Pa mirarnos otra vez, que no lo sepa tu güey 改天再相聚 别让你男人知情 01:44
Sin pedos te espero, peléate con tu güey 我心甘情愿等着 快跟他闹分手 01:47
Invéntate una razón pa que no le haga de pedo 找个借口叫他别来跟我干架 01:51
Ni pedo, sin pedo, ¿ya qué? 没办法就没办法吧 还能怎样? 01:54
Eh, eh, eh, eh 嘿 嘿 嘿 嘿 01:57
Qué bonito chingarte, más rico y de noche 深夜缠绵更美妙更销魂 02:01
Un palito en el aire y privado pa Londres 私人包机直飞伦敦度假去 02:04
Diferentes mujeres de varios sabores 风味各异女人千般娇 02:07
Nomás no te me aloques 但你千万别吃醋胡闹 02:09
Mujeriego y coqueto, tengo mil amores 多情花蝴蝶 我有万千情人 02:13
De hace tiempo te busco, mas no sé ni en dónde 寻你良久却不知何处寻觅 02:16
Si me quieres, tendrás que aguantar los rumores 若要爱我 你得无视闲言碎语 02:19
Nomás no te me aloques 但你千万别吃醋胡闹 02:21
Fuer-za-za-za Re- 力-力力力 量 02:26
Ja, ja, ja 哈 哈 哈 02:31
02:33

Tu Sancho – 西班牙语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Tu Sancho" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Fuerza Regida
观看次数
1,170,622
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 宝贝收拾好行装快出发
我要你打扮得漂亮又性感
我已拨通飞行员的电话
告诉那蠢货你正要离开
小滑头撒谎成性
这性感嘴唇真让我倾倒
宝贝你最适合疯癫情人
而像我这样的疯子 独一无二
云间纵情真美妙 女匪徒
飞行员纯爷们 瞄准镜快压低
三十分钟完事后飞去伊比萨
我们缓缓着陆不匆忙
奢侈品全是你最不屑的要的
小礼物却打动我宝贝的心
今天送你一座岛上的银行账户
你尽情奢侈挥霍

衣衫半解的你多美 俏美人 真空上阵
可别告诉你闺蜜我凶猛如狮
安静时的你更动人
改天再相聚 别让你男人知情
我心甘情愿等着 快跟他闹分手
找个借口叫他别来跟我干架
没办法就没办法吧 还能怎样?
嘿 嘿 嘿 嘿
深夜缠绵更美妙更销魂
私人包机直飞伦敦度假去
风味各异女人千般娇
但你千万别吃醋胡闹
多情花蝴蝶 我有万千情人
寻你良久却不知何处寻觅
若要爱我 你得无视闲言碎语
但你千万别吃醋胡闹
力-力力力 量
哈 哈 哈

重点词汇

开始练习
词汇 含义

niña

/ˈni.ɲa/

A1
  • noun
  • - 女孩

maleta

/maˈleta/

A2
  • noun
  • - 行李箱

bonita

/boˈnita/

A2
  • adjective
  • - 漂亮

piloto

/piˈloto/

B1
  • noun
  • - 飞行员

mentiras

/menˈtiɾas/

B2
  • noun
  • - 谎言

detalles

/deˈtaʝes/

B2
  • noun
  • - 细节

cuenta

/ˈkwenta/

B1
  • noun
  • - 账户

amores

/aˈmoɾes/

B2
  • noun
  • - 爱

rumores

/ruˈmoɾes/

B2
  • noun
  • - 谣言

nubes

/ˈnu.βes/

B1
  • noun
  • - 云

loco

/ˈloko/

A2
  • adjective
  • - 疯狂的

rico

/ˈriko/

A2
  • adjective
  • - 富有的

sabor

/saˈβoɾ/

B1
  • noun
  • - 味道

razón

/raˈθon/

B2
  • noun
  • - 理由

vuelo

/ˈbwe.lo/

B1
  • noun
  • - 航班

“niña” 在 "Tu Sancho" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!