Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

I’ve never had a boyfriend 我从未交过男朋友 00:05
I guess I just never really gave too much Thought about it 我想我从来没真的付出过——想了想 00:07
I wonder what it’d be like When I find him 我好奇如果遇到他会是什么感觉 00:14
Cause I’m a little curious How it’d happen 因为我有点好奇——会怎么发生 00:18
She’s been texting on her phone late Actin’ different 她深夜在手机上发短信——表现得很不一样 00:22
Walking round wearing a smile La la la la 带着笑容走来走去——啦啦啦啦 00:27
Going to the movies and we’re Not invited 去看电影却——没有被邀请 00:31
Wonder what she’s hiding now Almost as if… 想知道她现在在隐藏什么——几乎像是… 00:35
Who’s that boy? What’s his name? 那男孩是谁？——他叫什么名字？ 00:40
Be careful what you do and Be careful what you say 做事要小心——说话也要小心 00:44
And they tell me (They tell me) 他们告诉我（他们告诉我） 00:48
Don’t give your heart away Remember who you are and don’t change 别把心交出去——记住你是谁，不要改变 00:51
Oh, but it’s like I’ve never felt the way that I feel 哦，但感觉好像——我从未有过这种感受 00:57
Whenever I spend time with you and everything is beautiful 每当我和你在一起，一切都很美好 01:01
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 01:06
Oh it’s just like heaven, heaven Better than what I imagined 哦，这就像天堂，天堂——比我想象的更好 01:10
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 01:15
Be careful what you say Don’t give your heart away 说话要小心——别把心交出去 01:20
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 01:24
Oh it’s just like heaven, heaven And I’ve never ever felt this way 哦，这就像天堂，天堂——我从未有过这样的感受 01:28
I sorta got a boyfriend 我好像有了男朋友 01:39
I guess I just Never really felt this much For somebody 我想我只是——从未对任何人有过这么深的感觉 01:41
And whenever I’m with him Life is candy 每当我和他在一起——生活像糖果一样甜 01:48
And we’re not that serious We’re just happy 我们并不很认真——我们只是开心 01:52
She’s been talking to him for like Half the weekend 她和他聊了大半个周末 01:56
When will her feet touch the ground She’s in heaven 她何时会脚踏实地——她仿佛在天堂 02:01
Wonder how long she’s (gonna) keep on Keep on trippin 想知道她会持续多久——继续沉醉下去 02:05
She doesn’t want us around Let’s just ask her 她不想让我们在旁边——我们还是问问她吧 02:10
Who’s that boy? What’s his name? 那男孩是谁？——他叫什么名字？ 02:14
Be careful what you do and Be careful what you say 做事要小心——说话也要小心 02:18
And they tell me (They tell me) Don’t give your heart away 他们告诉我（他们告诉我）——别把心交出去 02:22
Remember who you are and don’t change 记住你是谁，不要改变 02:27
Oh, but it’s like I’ve never felt the way that I feel 哦，但感觉好像——我从未有过这种感受 02:31
Whenever I spend time with you and everything is beautiful 每当我和你在一起，一切都很美好 02:35
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 02:40
Oh it’s just like heaven, heaven Better than what I imagined 哦，这就像天堂，天堂——比我想象的更好 02:44
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 02:49
Be careful what you say Don’t give your heart away 说话要小心——别把心交出去 02:54
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 02:58
Oh it’s just like heaven, heaven And I’ve never ever felt this way 哦，这就像天堂，天堂——我从未有过这样的感受 03:02
I’m tryna spend more time with you But lately you don’t ever seem to wanna hang out too 我想和你相处更多——但最近你好像不想见面 03:08
Is it the movies? Or do we go to the park You’re not the same anymore like you’ve changed from before 是去看电影？还是去公园——你已经不像以前那样了，像是变了 03:12
Yeah - so what’s up? Why you act so tough It’s like - lately all you do is seem mad at us 是啊——怎么了？——为什么装得很强硬——好像近来你总是对我们发火 03:17
It’s not that, I don’t know what to say You’ll understand one day when you’re my age, you’ll be like… 不是那样，我不知道该说什么——你年纪大了会懂，我会像… 03:21
I’ve never felt the way that I feel 我从未有过这样的感受 03:26
Whenever I spend time with you and everything is beautiful 每当我和你在一起，一切都很美好 03:29
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 03:34
Oh it’s just like heaven, heaven Better than what I imagined 哦，这就像天堂，天堂——比我想象的更好 03:38
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 03:43
Be careful what you say Don’t give your heart away 说话要小心——别把心交出去 03:48
When a girl likes a boy 当女孩喜欢上男孩时 03:52
Oh it’s just like heaven, heaven And I’ve never ever felt this way 哦，这就像天堂，天堂——我从未有过这样的感受 03:56
[music] [music] 04:04

When A Girl Likes A Boy – 英语/中文 双语歌词

🔥 "When A Girl Likes A Boy" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！
作者
Haschak Sisters
专辑
When A Girl Likes A Boy
观看次数
190,049,106
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我从未交过男朋友
我想我从来没真的付出过——想了想
我好奇如果遇到他会是什么感觉
因为我有点好奇——会怎么发生
她深夜在手机上发短信——表现得很不一样
带着笑容走来走去——啦啦啦啦
去看电影却——没有被邀请
想知道她现在在隐藏什么——几乎像是…
那男孩是谁？——他叫什么名字？
做事要小心——说话也要小心
他们告诉我（他们告诉我）
别把心交出去——记住你是谁，不要改变
哦，但感觉好像——我从未有过这种感受
每当我和你在一起，一切都很美好
当女孩喜欢上男孩时
哦，这就像天堂，天堂——比我想象的更好
当女孩喜欢上男孩时
说话要小心——别把心交出去
当女孩喜欢上男孩时
哦，这就像天堂，天堂——我从未有过这样的感受
我好像有了男朋友
我想我只是——从未对任何人有过这么深的感觉
每当我和他在一起——生活像糖果一样甜
我们并不很认真——我们只是开心
她和他聊了大半个周末
她何时会脚踏实地——她仿佛在天堂
想知道她会持续多久——继续沉醉下去
她不想让我们在旁边——我们还是问问她吧
那男孩是谁？——他叫什么名字？
做事要小心——说话也要小心
他们告诉我（他们告诉我）——别把心交出去
记住你是谁，不要改变
哦，但感觉好像——我从未有过这种感受
每当我和你在一起，一切都很美好
当女孩喜欢上男孩时
哦，这就像天堂，天堂——比我想象的更好
当女孩喜欢上男孩时
说话要小心——别把心交出去
当女孩喜欢上男孩时
哦，这就像天堂，天堂——我从未有过这样的感受
我想和你相处更多——但最近你好像不想见面
是去看电影？还是去公园——你已经不像以前那样了，像是变了
是啊——怎么了？——为什么装得很强硬——好像近来你总是对我们发火
不是那样，我不知道该说什么——你年纪大了会懂，我会像…
我从未有过这样的感受
每当我和你在一起，一切都很美好
当女孩喜欢上男孩时
哦，这就像天堂，天堂——比我想象的更好
当女孩喜欢上男孩时
说话要小心——别把心交出去
当女孩喜欢上男孩时
哦，这就像天堂，天堂——我从未有过这样的感受
[music]

重点词汇

开始练习
词汇 含义

boyfriend

/ˈbɔɪfrend/

A2
  • noun
  • - 男朋友 (nánpéngyou)

wonder

/ˈwʌndər/

A2
  • verb
  • - 想知道 (xiǎng zhīdào)
  • noun
  • - 奇迹 (qíjī)

curious

/ˈkjʊəriəs/

B1
  • adjective
  • - 好奇的 (hàoqí de)

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 微笑 (wēixiào)
  • verb
  • - 微笑 (wēixiào)

invite

/ɪnˈvaɪt/

A2
  • verb
  • - 邀请 (yāoqǐng)

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 隐藏 (yǐncáng)

careful

/ˈkeərfəl/

A2
  • adjective
  • - 小心的 (xiǎoxīn de)

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏 (xīnzàng)

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 改变 (gǎibiàn)
  • noun
  • - 变化 (biànhuà)

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感觉 (gǎnjué)

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

B1
  • adjective
  • - 美丽的 (měilì de)

heaven

/ˈhevən/

B1
  • noun
  • - 天堂 (tiāntáng)

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B1
  • verb
  • - 想象 (xiǎngxiàng)

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 快乐的 (kuàilè de)

trip

/trɪp/

A2
  • verb
  • - 绊倒 (bàndǎo)
  • noun
  • - 旅行 (lǚxíng)

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - 理解 (lǐjiě)

🚀 “boyfriend”、“wonder” —— 来自 “When A Girl Likes A Boy” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Khalid, 6LACK, Ty Dolla $ign - OTW

OTW

Khalid, 6LACK, Ty Dolla $ign

 Ellie Goulding - Temptation

Temptation

Ellie Goulding

 Cheat Codes - Washed Up

Washed Up

Cheat Codes

 The Fray - All at Once

All at Once

The Fray

 Alec Benjamin - Match In The Rain

Match In The Rain

Alec Benjamin