Lyrics & Translation
In this zero world
I know you're my one and only
In the endless darkness
Like oh my god, so holy
Everything is at my fingertips
Running away quickly, far away
My life before you was a mess
A chess game I could never win
Oh we
From the bottom of a black abyss
You shined brightly, like gold
Now I can't stop thinking about you
When I'm sinking all alone
One day, an angel appeared to me
Take me to your hometown
I know it's real, I can feel it
Love sick with problems all around
There was no way
I'd rather die
I'm a loser in this game
The world’s twisted rule
Save me please
Hold my hand
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Till the end of the world
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Till the end of the world
All or nothing
I give you all of me
(I know I love you)
I guess I won't make it
Won't go to heaven
I don't belong
There's no place for me in heaven
Everything at my feet
Was stained pitch black
My life before you was trash
Always a match I couldn’t hold onto
Oh we
In this icy place
You shined with a glow
Now I can't stop thinking about you
When I'm sinking all alone
Then, an angel appeared to me
Take me to your hometown
I know it's real, I can feel it
Love sick with problems all around
There was no way
I'd rather die
I'm a loser in this game
The world’s twisted rule
Save me please
Hold my hand
Please use me like a drug
(I know I love you)
My hollow soul sprouts new life
The cold air begins to melt
In this zero world
I found your warmth
Takes all of me away
Girl I need you
Love sick with problems all around
There was no way
I'd rather die
I'm a loser in this game
The world’s twisted rule
Save me please
Hold my hand
Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Till the end of the world
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Till the end of the world
All or nothing
I give you all of me
(I know I love you)
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
world /wɜrld/ A2 |
|
|
dark /dɑrk/ A2 |
|
|
angel /ˈeɪn.dʒəl/ B1 |
|
|
sick /sɪk/ B1 |
|
|
gold /ɡoʊld/ B1 |
|
|
hometown /ˈhoʊm.taʊn/ B2 |
|
|
drug /drʌɡ/ B2 |
|
|
loser /ˈluː.zər/ B2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
match /mætʃ/ B1 |
|
|
rule /ruːl/ B2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
sink /sɪŋk/ B1 |
|
|
trash /træʃ/ B2 |
|
Do you remember what “love” or “world” means in "0X1=LOVESONG (I Know I Love You)"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I know I love you
➔ Present Simple Tense
➔ Used to express a general truth or a state of fact about the speaker's feelings.
-
Like oh my god, so holy
➔ Exclamatory phrase
➔ Expresses strong emotion or surprise.
-
My life before you was a mess
➔ Past Simple tense
➔ Describes a completed action or state in the past.
-
Now I can't stop thinking bout you
➔ Expresses an inability to cease an ongoing action.
➔ Indicates an inability to cease a continuous action or thought.
-
Please use me like a drug
➔ A command or request accompanied by a comparison (like a drug).
➔ Gives a command or plea to be used intensely, likened to the effect of a drug.
-
I'm a loser in this game
➔ Uses 'a' to refer to oneself in a generalized, non-specific way.
➔ Expresses a self-identification as someone who fails in the context of the 'game' of life or love.
-
Say you love me
➔ A command requesting someone to express their love.
➔ A direct command for someone to declare their love.
