We’ll Never Change – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: 투모로우바이투게더

Lyrics & Translation

Embark on a heartfelt journey with TXT's 'We'll Never Change,' a moving ballad that captures the essence of unchanging bonds. Through its tender lyrics and soothing melodies, you can explore themes of enduring love and friendship in Japanese, learning how to express deep affection and loyalty. The song's emotional depth and relatable message make it a perfect piece for language learners to connect with authentic expressions of human connection.

[English]

If we had felt the same about everything,

If we had lived feeling the same,

There’s no way I could love like this,

Ah, I couldn’t love you.

Don’t wanna let go, let go, let go—you're

The light that you showed me, colors my life.

Let go, let go, let go—like an evergreen,

Like a masterpiece that never fades.

Again and again, every time,

Even if we're far apart,

Even as we grow older,

One vow remains:

We’re never, never, never changing.

We become part of each other.

Filling each other up.

Love that glimmers.

I know that we’ll never change.

You, you—this heart of mine.

You, you.

We’re never, never, never changing.

You, you—remaining forever.

You, you.

I know that we’ll never change.

Our 'differences' aren’t 'wrong.'

No matter what you look like, I want to know.

Don’t wanna let go, let go, let go—your name.

When I face feelings I can't understand.

Let go, let go, let go—there’s always

You by my side.

Again and again, every time,

Even if we're far apart,

Even as we grow older,

One vow remains:

We’re never, never, never changing.

We become part of each other.

Filling each other up.

Love that glimmers.

I know that we’ll never change.

You, you—this heart of mine.

You, you.

We’re never, never, never changing.

You, you—remaining forever.

You, you.

I know that we’ll never change.

We’ll never change.

[Korean]

만약에 우리가 무엇이든

똑같이 느끼며

살았다면 분명 이렇게까지

Ah 사랑할 수 없었어

Don’t wanna let go let go let go 네가

알려준 빛으로 물든 my life

Let go let go let go 빛 바래지 않는

그 명화처럼

몇 번이고 몇 번이고

멀리 떨어져도

나이를 먹어도

하나의 맹세

We’re never we’re never we’re never changing

서로에게 물드는

서로를 채워주는

사랑은 반짝여

I know that we’ll never change

You you 이 마음은

You you

We’re never we’re never we’re never changing

You you 바래지 않은 채

You you

I know that we’ll never change

우리의 '다름'은 '틀림'이 아닌거야

너의 어떤 모습이든 알고싶어

Don’t wanna let go let go let go 이름을

알 수 없는 감정과 마주할 때

Let go let go let go 곁에는

항상 네가 있었어

몇 번이고 몇 번이고

멀리 떨어져도

나이를 먹어도

하나의 맹세

We’re never we’re never we’re never changing

서로에게 물드는

서로를 채워주는

사랑은 반짝여

I know that we’ll never change

You you 이 마음은

You you

We’re never we’re never we’re never changing

You you 바래지 않은 채

You you

I know that we’ll never change

We’ll never change

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
사랑 /saɾaŋ/ A1	noun - love
느끼다 /nɯkʼida/ A2	verb - to feel
알다 /a̠ɭda̠/ A1	verb - to know
빛 /pit̚/ A2	noun - light
물들다 /muldɯlda/ B1	verb - to be dyed, to be tinged
바래다 /pa̠ɾɛda̠/ B1	verb - to fade
명화 /mjʌŋhwa/ B2	noun - masterpiece
떨어지다 /tʼʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠/ B1	verb - to fall, to be separated
먹다 /mʌ̹k̚t͈a/ A1	verb - to eat, to age
맹세 /mɛŋse/ B2	noun - oath, vow
채우다 /t͡ɕʰɛuda/ B1	verb - to fill
반짝이다 /pa̠ɲd͡ʑa̠kida̠/ B1	verb - to sparkle, to shine
마음 /maɯm/ A2	noun - heart, mind
다름 /taɾɯm/ B1	noun - difference
모습 /mosɯp/ A2	noun - appearance, figure
감정 /ɡamd͡ʑʌŋ/ B1	noun - emotion, feeling

Key Grammar Structures

• If we felt the same about anything

  ➔ Conditional sentence with 'If' + past tense

  ➔ Expresses a hypothetical condition for the past or present

• We’ll Never Change

  ➔ Future tense with 'will' + base verb

  ➔ Expresses a certainty about the future

• Even if we grow old

  ➔ Concessive clause with 'even if' + present tense

  ➔ 'even if' introduces a concession, showing contrast or unexpected outcome

• We’re never changing

  ➔ Present continuous tense with 'be' + verb + -ing for current ongoing action

  ➔ Describes an action that is happening right now or a near-future plan

• Love shines like a masterpiece that never dims

  ➔ Simile using 'like' + noun or noun phrase

  ➔ Compares two things to highlight similarity, using 'like'

• Even if we face feelings impossible to describe

  ➔ Conditional clause with 'even if' + present tense

  ➔ Expresses a hypothetical situation with possible feelings or reactions

• We will never change

  ➔ Future simple tense with 'will' + base verb

  ➔ Expresses a strong intention or commitment about the future