100 Grados – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Lali, A.CHAL

Lyrics & Translation

[Spanish]

[English]

Óyeme

Listen to me

Déjame ser el antídoto de ese veneno

Let me be the antidote to that poison

Pasar de cero a 100 grados mientras nos tenemos

Going from zero to 100 degrees while we have each other

El tiempo que ya hemos pasado cambió mi concepto

The time we've already spent changed my perspective

Ilógico es desearnos, si juntos no estemos

It's illogical to desire each other if we're not together

Sí, cuando tú vienes logras algo aquí

Yes, when you come, you achieve something here

Una sensación que trae consecuencias en mí

A feeling that brings consequences in me

Sí, me encanta que sacas lo que más te gusta de mí

Yes, I love that you bring out what you like most about me

Dime qué voy a hacer

Tell me what I'm going to do

Bésame

Kiss me

Lo único que quiero es besarte, ah, ah

The only thing I want is to kiss you, ah, ah

Bésame

Kiss me

No esperes ni un segundo, bésame

Don't wait a second, kiss me

Y ahora va a ser imposible olvidarte

And now it will be impossible to forget you

...

...

Y ahora va a ser imposible olvidarte

And now it will be impossible to forget you

...

...

Y ahora va a ser imposible olvidarte

And now it will be impossible to forget you

Óyeme

Listen to me

Not everyone that wants to be together can stay that way

Not everyone that wants to be together can stay that way

Don't be afraid of change

Don't be afraid of change

It's complicated

It's complicated

This time I see you, I feel like you could be the one

This time I see you, I feel like you could be the one

Give me a sign

Give me a sign

On my way

On my way

No te vayas, ya voy

Don't leave, I'm coming

Ya me voy pa' New York

I'm already going to New York

I miss my flight pa' ti

I miss my flight for you

Recently, I know you don't think I'm trying

Recently, I know you don't think I'm trying

We haven't had much time

We haven't had much time

Let's get to know you now

Let's get to know each other now

Bésame

Kiss me

Lo único que quiero es besarte, oh, oh

The only thing I want is to kiss you, oh, oh

Bésame

Kiss me

No esperes ni un segundo, bésame

Don't wait a second, kiss me

Y ahora va a ser imposible olvidarte

And now it will be impossible to forget you

Dejarala ser segura, yo estoy

Let her be sure, I'm here

Yo estoy pa' darte lo que tú quieres

I'm here to give you what you want

I, I know

I, I know

I know what we've been missing

I know what we've been missing

I know that I've been distant

I know that I've been distant

I'ma go, have you missed me?

I'm going, have you missed me?

Bésame

Kiss me

Lo único que quiero es besarte, oh, oh

The only thing I want is to kiss you, oh, oh

Bésame

Kiss me

No esperes ni un segundo, bésame

Don't wait a second, kiss me

Y ahora va a ser imposible olvidarte

And now it will be impossible to forget you

...

...

Y ahora va a ser imposible olvidarte, ah, ah

And now it will be impossible to forget you, ah, ah

Bésame

Kiss me

Y ahora va a ser imposible olvidarte

And now it will be impossible to forget you

...

...

I-I-Icon

I-I-Icon

...

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
veneno /beˈneno/ B2	noun - poison
grados /ˈɡɾaðos/ A2	noun - degrees
tiempo /ˈtjempo/ A1	noun - time
cambió /kamˈbjo/ A2	verb - changed
concepto /konˈθepto/ B1	noun - concept
juntos /ˈxuntos/ A2	adjective - together
sensación /sensaˈθjon/ B1	noun - sensation
consecuencias /konseˈkwensjas/ B2	noun - consequences
encanta /enˈkanta/ A2	verb - loves
besarme /beˈsaɾme/ A1	verb - kiss me
segundo /seˈɣundo/ A1	noun - second
imposible /impoˈsible/ B1	adjective - impossible
olvidarte /olβiˈðaɾte/ A2	verb - forget you
miedo /ˈmjeðo/ A2	noun - fear
sign /saɪn/ A2	noun - signal