King – English Lyrics

• By: Masicka
• Album: 438

Lyrics & Translation

[English]

Put the city pon e map

But a rich we knock

Rest in peace D-90 weh fling yuh pon yuh back

From a pint to a clip then a gun shot

A just suh we grow

No chilling on the block

Make a bagga million never flop

That’s that

Every day my fucking name hot

We again pon top a the congo

E Killa rock chain like Django

Villain I place and condo

Shut up in a face and gone guh

Fire in a mi palm like Shango

Gun zimmi and fi entice dancer

Try that and a guh tun in a one guh

Dark rich and a post in a one guh

Blood fi blood eye fi an eye from bwoy

Ochi rich like man duh guh house

Fuck e Gucci

Pistol whip knock e mouth

Nutn nuh movey

Chris like 9

Bullet in a yuh head e drop e top

Duppy movey

Tough shotta shotta gun bagga bagga movey

From we roll up

Corner the pon like soupy

Bwoy a talk long now we guh shoot e

That a new beam weh fi shotta buss the toolie

Fire ball back a fire ball a mi duty

Vandal in a every 16 and a so we stay

Pussy them a just like con we steal

Cyaa fool me

Tweety bird no black a darkie

Yeah

Ruin me

Buy mi pine and a pussy cyaa groom me

Suh me up a head and send the brain to e moon beam

Tune up a market and see don’t dance to me

Ay

Ay

Ay

Left out a bush and it a stink like nuni

Glock knock a bush and it a kick like Rooney

Pull up with the tool and nuh fi tek uno jewellery

Die down with yuh diamond and ruby

Pussy wah play play and betta try and lose me

Tell say say rich, tell them say me bad truly

When mi talk the talk when the news bring

We again pon top a the congo

E Killa rock chain like Django

Villain I place and condo

Shut up in a face and gone guh

Fire in a mi palm like Shango

Gun zimmi and fi entice dancer

Try that and a guh tun in a one guh

Dark rich and a post in a one guh

Blood fi blood eye fi an eye from bwoy

When uno talk say mi a talk I talk

Bad bloodclaat youth make it talk I alone

Tek it off a mi belly left half nah duh

Step off nah light them all start run

Wah duh

Suppress mi never back keep on

Wah duh

Am full up mi gun we rounds

Yuh woulda hear say mama son pronounce

Pussy don’t scare mi say see me now

Never

Rap it up e Matic a spark e get bounce

Don’t feel safe if me nuh travel with mi guns

So me duh guh the party mi duh guh the clubs

Watch around rob him yah so then kill thugs

Am gone pon a hillside cutting up drugs

Fucking bwoy gyal and puffing up chugs

Me looking more focus them looking more buss

Every body say mi change a that weh the money does

But who them say them do again

Who them say them was

Strap up with the tool from in a the yard just guh suh

Mek it out e rass mudda nuh call blood

And a me alone bless mummy god flood

Jumpers

Greatness in a e mouth

One star ball and mi coach cyaa sub

Pan crocodile in a the river the yard

We again pon top a the congo

E Killa rock chain like Django

Villain I place and condo

Shut up in a face and gone guh

Fire in a mi palm like Shango

Gun zimmi and fi entice dancer

Try that and a guh tun in a one guh

Dark rich and a post in a one guh

Blood fi blood eye fi an eye from bwoy

Nutn nuh change just journey and topic

Mummy fi mi place like profit

Mi see a bagga pussy face wah fi stop it

Them a fi watch him push e plane like traffic

Mi life fucking iconic

Man tough in a e planet a law of my logic

Killy Killa run dung duh panic

Remember them boost them pan titanic

Touch e student drop a shot in a every panic

Fucking fool them make me food and then me vanish

Disappear and reappear like magic

Shot mek e bwoy and mi presence mek e gaggic

Run dung a close and then change him habit

Stuck in a mi ways gimme grace mi addict

Money every day, fucking every day like rabbit

Tell me boobie we happy

Louis V fabric

In a real life shot kick off off a the ratchet

Blood money buy gun gimme gyal e phone fi logic

New deposit it’s like am on e show my classic

Full a shoes, full a shirt, full a pants

Pull a stunt

Puta hands

Real steel, real steel, nuh guh blanks like rubber bands

Suh the Kia them a play it

Mi name say pon top a the congo

E Killa rock chain like Django

Villain I place and condo

Shut up in a face and gone guh

Fire in a mi palm like Shango

Gun zimmi and fi entice dancer

Try that and a guh tun in a one guh

Dark rich and a post in a one guh

Blood fi blood eye fi an eye from bwoy

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
city /ˈsɪti/ A1	noun - a large town
rich /rɪtʃ/ A2	adjective - having a lot of money or valuable possessions noun - wealthy people
gun /ɡʌn/ A2	noun - a weapon designed to be fired by a person
grow /ɡroʊ/ A2	verb - to increase in size or amount
name /neɪm/ A1	noun - a word or words by which someone or something is known
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat and light. verb - to shoot a gun
blood /blʌd/ A2	noun - the red liquid that circulates in the bodies of humans and other animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues
eye /aɪ/ A1	noun - each of a pair of organs of sight
mouth /maʊθ/ A1	noun - the opening in the lower part of the human face
head /hɛd/ A1	noun - the part of the body above the neck
shot /ʃɑːt/ A2	noun - the act of firing a gun
bwoy bɔɪ A1	noun - boy
tool /tuːl/ A1	noun - an instrument or device used for a particular task
money /ˈmʌni/ A1	noun - a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; collectively, currency
planet /ˈplænɪt/ A2	noun - a celestial body moving in an orbit around a star
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
panic /ˈpænɪk/ B1	noun - sudden uncontrollable fear or anxiety, often causing wildly unthinking behaviour. verb - to suffer from panic
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - the power of apparently influencing the course of events by using mysterious forces.

Key Grammar Structures

• Put the city pon e map

  ➔ Use of 'pon' as a colloquial contraction of 'upon'. Demonstrates Jamaican Patois influence.

  ➔ The phrase uses a non-standard preposition, **'pon'**, common in Jamaican English, meaning 'on'. It's a stylistic choice reflecting the artist's cultural background.

• Rest in peace D-90 weh fling yuh pon yuh back

  ➔ Use of relative pronoun 'weh' instead of 'who' or 'that'. Demonstrates Patois grammar.

  ➔ The word **'weh'** is a Patois equivalent of 'who' or 'that', used to introduce a relative clause. It's a key feature of the dialect.

• Make a bagga million never flop

  ➔ Use of 'bagga' as an intensifier for 'million'. Patois lexical item.

  ➔ **'Bagga'** is a Jamaican Patois word meaning 'a lot of' or 'many'. It intensifies the amount of money, suggesting a large sum.

• Every day my fucking name hot

  ➔ Use of expletive 'fucking' as an intensifier. Common in informal speech and rap lyrics.

  ➔ The word **'fucking'** is used here not as a verb, but as an intensifier to emphasize how popular or well-known the artist's name is. It's a stylistic choice common in this genre.