Be Alive
Lyrics:
[English]
It feels so good to be alive
Got all my family by my side
Couldn't wipe this black off if I tried
That's why I lift my head with pride
...
I got a million miles on me
They want to see how far I'll go
The path was never paved with gold (gold)
We worked and built this on our own (own)
...
And, and can't nobody knock it if they tried (no)
This is hustle personified
Look how we've been fighting to stay alive
So when we win, we will have pride
Do you know how much we have cried?
How hard we had to fight?
(It feels so good to be alive) it feels so, so, so good
(Got all my sisters by my side) uh-huh, I got all my sisters by my side
(Couldn't wipe this black off if I tried) oh, black off if I tried
(That's why I lift my head with pride)
Uh-huh, now we're sitting on top of the world again, huh
I got a million miles on me (me)
They want to see how far I'll go (they want to see how far I'll go)
The path was never paved with gold (gold)
We fought and built this on our own
(We fought and built this on our own, own)
And, and can't nobody knock it if they tried (no)
This is hustle personified
Look how we've been fighting to stay alive
So when we win, we will have pride
Do you know how much we have cried?
How hard we had to fight?
...
(It feels so good to be alive) it feels so good, so good
(Got all my family by my side)
And we gon' sit on top of the world again
(Couldn't wipe this black off if I tried) and I wouldn't trade nothing
And I wouldn't trade nothing (that's why I lift my head with pride)
So baby, lift your head, yeah
(It feels so good to be alive)
Darling, it's a celebration for you, yeah
(I got the tribe all by my side)
You're doing everything they said you couldn't do
(Couldn't wipe this black off if I tried)
(That's why I lift my head with pride) lift your head, yeah
Ooh
(Ooh, I tried, oh)
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
side /saɪd/ A1 |
|
black /blæk/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
pride /praɪd/ B1 |
|
miles /maɪlz/ A1 |
|
path /pæθ/ B1 |
|
gold /ɡoʊld/ A1 |
|
hustle /ˈhʌsl/ B2 |
|
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ A2 |
|
win /wɪn/ A2 |
|
sisters /ˈsɪstərz/ A1 |
|
tribe /traɪb/ B2 |
|
celebration /ˌselɪˈbreɪʃn/ B1 |
|
Grammar:
-
It feels so good to be alive
➔ Infinitive of Purpose after adjective
➔ The infinitive "to be alive" explains why it feels so good. "So good" is the adjective modified by the infinitive.
-
Couldn't wipe this black off if I tried
➔ Second Conditional (Mixed)
➔ While this sentence is not grammatically perfect, it implies a second conditional structure. If I tried, I couldn't wipe this black off. The "if I tried" indicates a hypothetical situation in the present/future, and "Couldn't wipe" shows the result.
-
They want to see how far I'll go
➔ Indirect Question
➔ "How far I'll go" is an indirect question acting as the object of the verb "see". The word order is statement-like (subject + verb) instead of question-like.
-
The path was never paved with gold
➔ Passive Voice (Past Simple)
➔ The sentence uses the passive voice. The path is the subject, but it's receiving the action of being paved. The active form would be: Someone never paved the path with gold.
-
can't nobody knock it if they tried
➔ Double Negative (Informal)
➔ The phrase "can't nobody" is a double negative. In standard English, it should be "can't anybody" or "nobody can". This is common in some dialects and adds emphasis.
-
This is hustle personified
➔ Metaphor/Personification
➔ "Hustle" is being personified. Personification is giving human qualities to non-human things. Here, "hustle" (hard work, striving) is treated as if it can have a physical form.
-
Look how we've been fighting to stay alive
➔ Present Perfect Continuous
➔ The present perfect continuous emphasizes the ongoing nature of the fighting. The action started in the past and continues up to the present.