Besos Moja2 – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Wisin & Yandel, ROSALÍA

Lyrics & Translation

Dive into the language of passionate longing with “Besos Moja2,” an unforgettable reggaeton track. This song is perfect for learning Spanish vocabulary related to romance, desire, and nostalgia. What makes it special is the fusion of classic reggaeton from the 'Duo de la Historia' (Wisin & Yandel) with ROSALÍA’s modern, flamenco-infused Spanish delivery, offering a rich exposure to different styles of Latin music and vernacular.

[English]

Hey, shorty, how's it going? (How's it going?)

It's been a while since I've heard anything from you (Eh-eh)

Actually, I still can't forget you (Oh)

Admit that I'm the only one (Eh-eh)

Who can dedicate this song to you

But you prefer a basic girl (Oh-oh)

Because she'll never give you any trouble

And even though you pretend not to remember (Eh-eh)

Yours is mine, it was real (Oh-oh)

I think about you unconditionally

I didn't want it to end, because (Eh-eh)

I can't forget your wet kisses

Or the way you and I devoured each other (Oh-oh-oh)

That night in my room, oh (Eh), eh-eh

And the moon was witness to (Oh-oh)

The heat of our entwined bodies, oh, oh (Eh-eh-eh)

On your wrist is where I gave you a little kiss

We're in Las Vegas, against the wall, stuck close (Yeah)

The night is ours, a very motomami night

You always come back because you know you're for me

Stay a bit, I want to fuck you endlessly

Uh-oh, uh-oh, uh-oh

You desire me because I don't need you

And it's not a coincidence (Double)

Mami, I'm still down and you have the remedy

How sweet it tastes to give you a soft little kiss (You know)

Take the key, take the code

Make love to me and let the ship's windows fog up (Oh)

I can't stop thinking about you and your body, oh-oh

I need you here

Just for a moment (Eh-eh, let's go)

I can't forget your wet kisses (Woh-oh-oh-oh)

Or the way you and I devoured each other

That night in my room, oh (Eh), eh-eh

And the moon was witness to (Oh-oh)

The heat of our entwined bodies, oh, oh (Eh-eh-eh, double!)

Give me another night like that one in Miami at the hotel

Until dawn

Listening to the classics by Doble with Yandel

There's no one like you, mami, I miss your skin

Today I get lost in La Perla

They say she's expensive to see

Simple, easy

They say you can't have her (No)

Ey, ey, I'm going all out with the robe

Millionaire with cheap hoodies

Everything looks good with a white tee

We're here at home, I'm a wife (Yandel!)

Why is it with you that I get this feeling?

These urges are an illness

You got tangled in my skin

You got lodged in my mind

If the urges are at the top

Look me in the face, let my lips touch you (Mami, the legend)

Let the night cover us

And if eating is a mistake, let your body make it

With me, that thing we did, I don't forget (I don't forget)

I have the moon as witness

Baby, I'm not lying when I tell you that I (Eh)

I can't forget your wet kisses (Woh-oh-oh-oh)

Or the way you and I devoured each other

That night in my room, oh (Eh), eh-eh

And the moon was witness to (Oh-oh)

The heat of our entwined bodies, oh, oh (Eh-eh-eh, double!)

Wisin and Yandel (Woh-oh-oh)

Rosalía

La Rosalía (Woh-oh-oh)

Straight from La Base

¡Jajajajaja! (Oh-oh-oh, oh)

The Legends (Oh-oh-oh, oh)

This one's for "La Última Misión"

Luny Tunes (Woh-oh-oh)

Mmm, mmm (Woh-oh-oh)

Mmm, he, he, he (Woh-oh-oh-oh)

[Spanish]

Hey, shorty, ¿cómo te va? (¿cómo te va?)

Hace tiempo que no sé nada de ti (eh-eh)

En realidad, aún no he podido olvidarme de ti (oh)

Admite que yo soy la única (Eh-eh)

Que puede dedicarte este tema

Pero prefieres una básica (oh-oh)

Porque ella nunca te dará un problema

Y aunque hagas ver que no te acuerdas (eh-eh)

Lo tuyo es mío, era real (oh-oh)

Yo pienso en ti incondicional

No quería que tuviera final, porque (eh-eh)

No puedo olvidar tus besos mojados

Ni la forma en que tú y yo nos devoramos (oh-oh-oh)

Esa noche en mi cuarto, oh (eh), eh-eh

Y la luna fue testigo de (oh-oh)

El calor de nuestros cuerpos encontrados, oh, oh (eh-eh-eh)

En la muñeca fue que yo te di un besito

'Tamo en Las Vegas, en la pared, pegaíto' (yeah)

La noche e' nuestra, una noche muy motomami

Tú siempre vuelves porque sabes que eres pa' mí

Quédate un rato, quiero chingarte infinito

Uh-oh, uh-oh, uh-oh

Tú me desea' porque no te necesito

Y no es casualidad (doblete)

Mami, sigo grave y tú tienes el jarabe

Lo rico que sabe darte un besito bien suave (tú sabe')

Toma la llave, toma la clave

Hazme el amor y que se empañen los cristales de la nave (oh)

No dejo de pensar en ti y en tu cuerpo, oh-oh

Yo te necesito aquí

Solo un momento (eh-eh, let's go)

No puedo olvidar tus besos mojados (woh-oh-oh-oh)

Ni la forma en que tú y yo nos devoramos

Esa noche en mi cuarto, oh (eh), eh-eh

Y la luna fue testigo de (oh-oh)

El calor de nuestros cuerpos encontrados, oh, oh (eh-eh-eh, ¡doble!)

Regálame otra noche como aquella de Miami en el hotel

Hasta el amanecer

Escuchando los clásicos de Doble con Yandel

Como tú no hay ninguna, mami, yo extraño tu piel

Hoy yo me pierdo por La Perla

Dicen de ella que es cara de verla

Sencillo, easy

Dicen de ella que no pue'es tenerla (no)

Ey, ey, voy de punta en blanco con la bata

Millonaria con hoodie' barata'

To' me queda bien con una white tee

'Tamo aquí en casa, soy una wifey (¡Yandel!)

¿Por qué será que contigo me da?

Son estas gana' una enfermedá'

Te quedaste en mi piel enredá'

Te quedaste en mi mente hospedá'

Si las gana' ya están en el tope

Mírame a la cara, deja que mis labio' te toquen (mami, la leyenda)

Que la noche nos arrope

Y si comerno' es un error, que tu cuerpo se equivoque

Conmigo, aquello que hicimo' no lo olvido (no lo olvido)

Tengo la luna como testigo

Bebé, no miento cuando te digo que yo (eh)

No puedo olvidar tus besos mojados (woh-oh-oh-oh)

Ni la forma en que tú y yo nos devoramos

Esa noche en mi cuarto, oh (eh), eh-eh

Y la luna fue testigo de (oh-oh)

El calor de nuestros cuerpos encontrados, oh, oh (eh-eh-eh, ¡doble!)

Wisin y Yandel (woh-oh-oh)

Rosalía

La Rosalía (woh-oh-oh)

Directamente desde La Base

¡Jajajajaja! (oh-oh-oh, oh)

Los Legendario' (oh-oh-oh, oh)

Que esta es pa' "La Última Misión"

Luny Tunes (woh-oh-oh)

Mmm, mmm (woh-oh-oh)

Mmm, je, je, je (woh-oh-oh-oh)

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
besos /ˈbe.sos/ A1	noun - kisses
mojados /moˈxa.ðos/ A2	adjective - wet
devorar /de.boˈɾaɾ/ B1	verb - to devour
noche /ˈno.tʃe/ A1	noun - night
cuarto /ˈkwaɾ.to/ A1	noun - room
luna /ˈlu.na/ A1	noun - moon
calor /kaˈloɾ/ A1	noun - heat
cuerpo /ˈkweɾ.po/ A1	noun - body
olvidar /ol.biˈðaɾ/ A1	verb - to forget
deseo /deˈse.o/ B1	verb - to desire noun - desire
piel /ˈpjɛl/ A2	noun - skin
mente /ˈmen.te/ A2	noun - mind
labio /ˈla.βjo/ A2	noun - lip
error /eˈʁɔɾ/ A2	noun - mistake
mami /ˈma.mi/ A2	noun - mommy (slang for attractive woman)
jarabe /xaˈɾa.βe/ B1	noun - syrup
suave /ˈswa.βe/ A1	adjective - soft
infinito /in.fiˈni.to/ B2	adjective - infinite
básica /ˈba.si.ka/ A2	adjective - basic
testigo /tesˈti.ɣo/ A2	noun - witness

Key Grammar Structures

• Hace tiempo que no sé nada de ti (eh-eh)

  ➔ Present perfect

  ➔ The phrase uses the present perfect to describe an action that started in the past and is relevant to the present, emphasizing the duration since the last contact.

• Admite que yo soy la única (Eh-eh)

  ➔ Present tense imperative

  ➔ The verb 'admite' is in the imperative mood, used to give a direct command or request, here demanding acknowledgment.

• No puedo olvidar tus besos mojados

  ➔ Present tense with negation

  ➔ The phrase uses the present tense with 'no' to express an ongoing inability to forget, emphasizing a continuous state.

• Tú siempre vuelves porque sabes que eres pa' mí

  ➔ Present tense with 'sabes' as a subordinating conjunction

  ➔ The present tense is used with 'sabes' to introduce a reason or explanation for the main clause, showing a logical connection.

• Hazme el amor y que se empañen los cristales de la nave

  ➔ Imperative mood with subjunctive

  ➔ The imperative 'hazme' is paired with a subjunctive clause 'que se empañen' to express a desired outcome or condition.

• Como tú no hay ninguna, mami, yo extraño tu piel

  ➔ Comparative construction with 'como'

  ➔ The phrase uses 'como' to introduce a comparative statement, emphasizing uniqueness or superiority.

• Si las gana' ya están en el tope

  ➔ Conditional clause with 'si'

  ➔ The conditional clause with 'si' introduces a hypothetical situation, expressing a condition that may or may not be true.

• Conmigo, aquello que hicimo' no lo olvido

  ➔ Pronoun 'aquello' and negation

  ➔ The pronoun 'aquello' refers to something previously mentioned, and the negation 'no lo olvido' emphasizes the action of not forgetting.