BxMxC

• By: BABYMETAL
• Album: LEGEND - METAL GALAXY

Lyrics:

[English]

[中文]

BxMxC, それらそれらそれら

BxMxC，那些那些那些

BxMxC

BxMxC

BxMxC, それらそれらそれら

BxMxC，那些那些那些

BxMxC

BxMxC

てきなてきな

这种感觉，这种感觉

てきなメタルサイファー Like a loopそれが Roots

像个金属密码 旋律循环 就像根源

ライム壊すスタイル カオス巻き起こすぜ Mosh

打破节奏风格 混乱掀起 我们的mosh

てきなメタルサイファー Break a ruleそれも Role

这种金属密码 破规则 也是角色

ライフ燃やすタイム交わす私たちの Mosh

燃烧生命 交织在一起的我们的mosh

流行り廃り気取り身振り手振りかまし

跟风潮流 装腔作势 举止言行

誇り証し探しバトり叫び

追寻荣耀 证明自己 战斗喊叫

既読 Through なタイムライン気絶するなパンチライン

通过已读的时间线 不要晕倒 亮点直击

Put it Put it All on the line

全都奉上 全都付出

Wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna be

想象 想象 想象成为，想象 想象 想象成为，想象 想象 想象 想象 想象 想象成为

Want some want some want some beat, want some want some want some beat

想要 想要 想要节拍，想要 想要 想要节拍

Want some want some want some want some want some want some want some

想要 想要 想要 想要 想要 想要 想要

てきなメタルサイファー Like a loopそれが Roots

这种金属密码 旋律循环 就像根源

ライム壊すスタイルカオス巻き起こすぜ Mosh

打破节奏风格 混乱掀起 我们的mosh

てきなメタルサイファー Break a ruleそれも Role

这种金属密码 破规则 也是角色

ライフ燃やすタイム交わす私たちの Mosh

燃烧生命 交织在一起的我们的mosh

言葉巧み飾り上がり下がり吹かし

巧妙言辞 装饰起伏 喷口气

ひとりふたり踊り狼煙あがり

一个两个 跳舞 炬火点燃

騒ぐ Doof Wack Wack Swag Doxx WAKU WAKU

喧闹着 Doof Wack Wack Swag Doxx WAKU WAKU

Whatcha cha Whatcha cha macallit

你在模仿什么，什么，叫什么

Wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna be

想象 想象 想象成为，想象 想象 想象成为，想象 想象 想象 想象 想象 想象成为

Want some want some want some beat, want some want some want some beat

想要 想要 想要节拍，想要 想要 想要节拍

Want some want some want some want some want some want some want some

想要 想要 想要 想要 想要 想要 想要

BxMxC

BxMxC

流行り廃り気取り誇り証し探しバトり裸足

追逐流行，追逐荣耀 寻找荣耀的证明 赤裸裸地战斗

言葉巧み飾りひとりふたり踊り狼煙火消し

巧妙言辞 装饰起伏 一两个跳舞 炬火熄灭

リアルフェイク語り錆びた鎖まぼろし

真实虚假 谈论 镣铐生锈 幻影

流行り廃り気取り誇り証し探しバトり裸足

追逐流行，追逐荣耀 寻找荣耀的证明 赤裸裸地战斗

言葉巧み飾りひとりふたり踊り狼煙火消し

巧妙言辞 装饰起伏 一两个跳舞 炬火熄灭

リアルフェイク語り錆びた鎖まぼろし

真实虚假 谈论 镣铐生锈 幻影

てきなメタルサイファー

这种金属密码

流行り廃り気取り誇り証し探しバトり裸足

追逐流行，追逐荣耀 寻找荣耀的证明 赤裸裸地战斗

言葉巧み飾りひとりふたり踊り狼煙火消し

巧妙言辞 装饰起伏 一两个跳舞 炬火熄灭

リアルフェイク語り錆びた鎖まぼろし

真实虚假 谈论 镣铐生锈 幻影

てきなメタルサイファー

这种金属密码

BxMxC

BxMxC

...

...

てきなメタルサイファー

这种金属密码

BxMxC

BxMxC

...

...

Grammar:

• Like a loopそれが Roots

  ➔ 使用‘like’进行比喻

  ➔ 'like'用来引入比喻，比较一件事物与另一件事物。

• てきなてきな

  ➔ 'てきな'作为形容词，表示‘像’或‘典型的’

  ➔ 'てきな'是一个形容词，表示‘像’或‘具有某种特质的’

• 流行り廃り気取り

  ➔ 名词 + たり気取りで 表示装模作样或假装的态度

  ➔ 这个短语表示假装或采取某种态度，常带有表面化的意思。

• 欲しがる

  ➔ 动词词干 + がる 用于表达‘想要’或‘渴望’，常用于描述他人的感受。

  ➔ 'がる'后缀加在动词后，用于表达某人感受到或表现出某种欲望或情感。

• 〜を巻き起こす

  ➔ 动词词干 + 〜を巻き起こす 表示引发或引起某行动或事件

  ➔ 这个短语表示引发、激起或挑起某个情况或事件。