BxMxC – English Lyrics

• By: BABYMETAL
• Album: LEGEND - METAL GALAXY

Lyrics & Translation

Learning Japanese with BABYMETAL's "BxMxC" offers a unique and exciting linguistic challenge. The song's fast-paced rap and hip-hop inspired lyrics introduce learners to a modern and rhythmic side of the language, full of slang and energetic expressions. What makes "BxMxC" special is its groundbreaking fusion of kawaii metal and rap, providing a fun and unconventional way to engage with Japanese culture and music.

[English]

BxMxC, それらそれらそれら

BxMxC

BxMxC, それらそれらそれら

BxMxC

てきなてきな

てきなメタルサイファー Like a loopそれが Roots

ライム壊すスタイル カオス巻き起こすぜ Mosh

てきなメタルサイファー Break a ruleそれも Role

ライフ燃やすタイム交わす私たちの Mosh

流行り廃り気取り身振り手振りかまし

誇り証し探しバトり叫び

既読 Through なタイムライン気絶するなパンチライン

Put it Put it All on the line

Wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna be

Want some want some want some beat, want some want some want some beat

Want some want some want some want some want some want some want some

てきなメタルサイファー Like a loopそれが Roots

ライム壊すスタイルカオス巻き起こすぜ Mosh

てきなメタルサイファー Break a ruleそれも Role

ライフ燃やすタイム交わす私たちの Mosh

言葉巧み飾り上がり下がり吹かし

ひとりふたり踊り狼煙あがり

騒ぐ Doof Wack Wack Swag Doxx WAKU WAKU

Whatcha cha Whatcha cha macallit

Wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna be, wanna wanna wanna wanna wanna wanna wanna be

Want some want some want some beat, want some want some want some beat

Want some want some want some want some want some want some want some

BxMxC

流行り廃り気取り誇り証し探しバトり裸足

言葉巧み飾りひとりふたり踊り狼煙火消し

リアルフェイク語り錆びた鎖まぼろし

流行り廃り気取り誇り証し探しバトり裸足

言葉巧み飾りひとりふたり踊り狼煙火消し

リアルフェイク語り錆びた鎖まぼろし

てきなメタルサイファー

流行り廃り気取り誇り証し探しバトり裸足

言葉巧み飾りひとりふたり踊り狼煙火消し

リアルフェイク語り錆びた鎖まぼろし

てきなメタルサイファー

BxMxC

...

てきなメタルサイファー

BxMxC

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
metal /ˈmɛtəl/ B1	noun - a solid material that is typically hard, shiny, and has good electrical and thermal conductivity
chaos /ˈkeɪɒs/ B2	noun - a state of complete disorder and confusion
style /staɪl/ B1	noun - a particular procedure by which something is done; a manner or way
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter
pride /praɪd/ B2	noun - a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music, typically following a set sequence of steps
beat /biːt/ B1	noun - a rhythmic unit in music
rule /ruːl/ B1	noun - one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct or procedure
shout /ʃaʊt/ A2	verb - to call out loudly
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - to look for something
line /laɪn/ A1	noun - a long, narrow mark or band
loop /luːp/ B2	noun - a shape produced by a curve that bends around and crosses itself
fake /feɪk/ B2	adjective - not genuine; counterfeit
proud /praʊd/ B2	adjective - feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements

Key Grammar Structures

• Want some want some want some beat, want some want some want some beat

  ➔ Repetition for emphasis with 'want some'

  ➔ Repeating a phrase multiple times to emphasize desire or intent.

• てきなメタルサイファー Like a loopそれが Roots

  ➔ Using 'like a loop' as a simile to describe something repetitive or cyclic

  ➔ The phrase 'like a loop' is used as a simile to compare to something that cycles or repeats.

• 流行り廃り気取り誇り証し探しバトり前足

  ➔ Use of compound noun phrases with multiple kanji characters forming a concept

  ➔ The phrase uses multiple kanji characters combined into a compound noun to represent complex ideas.

• 誇り証し探しバトり裸足

  ➔ Use of compound verbs formed from kanji nouns and verbs

  ➔ These are compound verbs or phrases assembled from kanji elements to express actions or concepts.