Calambre – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Urichi Son Cubano, Samueliyo, Kiki Maya, Oscar El Ruso, Irrita El Indio

Lyrics & Translation

Dive into the energetic world of "Calambre" and discover the rich blend of Cuban son and modern urban music. This song offers a fun way to explore colloquial Spanish, filled with vivid metaphors and cultural expressions of love and excitement .

[English]

The bed leg broke again, hey

With the chiqui chiqui, with the chaca chaca

The bed leg broke again, hey

With the chiqui chiqui, with the chaca chaca

I have a cramp

I have a cramp, it climbs up here, it climbs up there

Look, it pushes me forward, forward, forward

I like the hard stuff, I fall in love with the complicated

The hip movement that I liked

Look, it pushed me forward, forward

I have a cramp, I have a cramp

She wants me not to be a troublemaker

I have a cramp, I have a cramp

If women like me to sing to them

That they dance for me and look for me

I pick up Samueliyo and she doesn't get scared

She’s cool and that’s liked

When I go around, they put me on the radar

About the money

I have a couple of shows and everything's settled

About the money, I like it, I like it, I like it

About the money, if you go out with the crews, everything's paid

About the money, Samueliyo, the palmilla

I have a cramp, brunette

I have a cramp, brunette

I have a cramp, brunette

With the chiqui chiqui, with the chaca chaca chaca chaca chaca cha

I like the hard stuff, I fall in love with the complicated

Hip movement that I liked

Hey, look, I can't take it any longer and I can't stand it

Women are like chameleons, they show you their face

But never the heart

Women are like chameleons, they show you their face

But never the heart

Oscar El Ruso

You on top of me moving like that

It lifts my mood because of you

My bed is alone waiting for you

You blush when I make you laugh

You know I have another, and I know she doesn't care

I have no other way out because you're the only one

Come to me, because for you I'm like this

If you're with your friends, they can come too

I have a cramp, hey

With the chiqui chiqui

Murderess Melina

I have a cramp

The one with the movement she has

Irrita El Indio

She’s my pretty one, my beautiful rose

She’s playing with me on the dance floor

I have many girlfriends but you’re my stylist

What's up? But what will happen

I have a cramp, with the chiqui chiqui

I have a cramp, with the chaca chaca

The bed leg broke again

With the chiqui chiqui chiqui chiqui

With the chaca chaca chaca chaca

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

[Spanish]

Se volvió a romper la pata de la cama, oye

Con el chiqui chiqui, con el chaca chaca

Se volvió a romper la pata de la cama, oye

Con el chiqui chiqui, con el chaca chaca

Tengo un calambre

Yo tengo un calambre, se sube por aquí, se sube por allá

Mira que me echa pa'lante, pa'lante, pa'lante

A mí me gusta lo difícil, me enamoro de lo complicado

El movimiento de cadera que a mí me ha gustado

Que mira que me echó pa'lante, pa'lante

Tengo un calambre, tengo un calambre

Que ella quiere que yo no sea maliante

Tengo un calambre, tengo un calambre

Si a las mujeres le gusta que yo le cante

Que me baila y me busca

Samueliyo la recojo y no se asusta

Está fresquita y eso gusta

Cuando me voy por ahí me ponen en busca

Sobre el dinero

Que tengo un par de shows y está todo solucionado

Sobre el dinero, me gusta, me gusta, me gusta

Sobre el dinero, si sales con los bandos está todo pagado

Sobre el dinero, Samueliyo, la palmilla

Tengo un calambre, morena

Tengo un calambre, morena

Tengo un calambre, morena

Con el chiqui chiqui, con el chaca chaca chaca chaca chaca cha

Me gusta lo difícil, me enamoro de lo complicado

Movimiento de cadera que a mí me ha gustado

Hey, mira que no aguanto más y no lo soporto más

Las mujeres son como el camaleón, te enseñan la cara

Pero nunca el corazón son son

Las mujeres son como el camaleón, te enseñan la cara

Pero nunca el corazón

Oscar El Ruso

Tú encima de mí moviéndote así

Me sube la nota por el

Mi cama está sola esperando por ti

Te pones colorada cuando te hago reír

Sabes que tengo otra y ya sé que no le importa

No tengo otra salida porque tú eres la única

Ponte pa' mí, que pa' ti estoy así

Si está con tus amigas pueden venir también

Tengo un calambre, oye

Con el chiqui chiqui

Asesina Melina

Tengo un calambre

El del movimiento que tiene

Irrita El Indio

Es mi linda, mi rosa linda

Está jugando conmigo en la pista

Tengo muchas novias pero tú eres mi estilista

¿Qué tal? Pero qué pasará

Tengo un calambre, con el chiqui chiqui

Tengo un calambre, con el chaca chaca

Se volvió a romper la pata de la cama

Con el chiqui chiqui chiqui chiqui

Con el chaca chaca chaca chaca

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'

Para pa' pa' pa'