CANDY CANDY

• By: Kyary Pamyu Pamyu
• Album: 2nd Single "CANDY CANDY"

Lyrics:

Grammar:

• いつだって忘れず有るよ

  ➔ Use of present tense + 'ず' (negative form) + '有る' (aru) indicating existence.

  ➔ The phrase indicates something that always exists or is present.

• ちょっとちょっと本のちょっとで幸せは生まれて

  ➔ Use of 'ちょっと' (a little) for emphasis and 'で' to indicate cause or means.

  ➔ Expresses that happiness can arise from small or simple things, emphasizing the modesty.

• 甘い空気がフワフワ

  ➔ Use of 'が' (subject marker) + 'フワフワ' (onamatopoeia) describing texture or atmosphere.

  ➔ Describes a light, fluffy, or airy atmosphere or feeling, often used metaphorically.

• プンプンしなくてすむでしょ

  ➔ Use of 'しなくて' (negative te-form of 'する') + 'すむ' indicating avoiding or not needing to 'pung-pung' (angry).

  ➔ Expresses that avoiding anger or irritation is possible or easy.

• Candy, candy

  ➔ Repetition of nouns for emphasis or rhythm, often used in song lyrics.

  ➔ Used stylistically to enhance the musical or lyrical rhythm and emotional impact.

• Candy love, candy love

  ➔ Repetition of compound noun phrases to emphasize the theme, with no grammatic change.

  ➔ Reinforces the central motif of love associated with candy, adding lyrical emphasis.