Colombia, Mi Encanto
Lyrics:
[Español]
¡Colombia!
...
Noche de fiesta, todos vienen a celebrar
Noche de fiesta, todos llegan para gozar
Sigue bailando, contento en mi paraíso
Y revelando milagros en cada piso
Ah-eh, ah-eh, ah-eh
Ah-eh, ah-eh, ah-eh
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Colombia, te quiero tanto
Que siempre me enamora tu encanto
Colombia, te quiero tanto
Que sigas bendiciendo tu encanto
Colombia
Encanto, encanto
Abriendo puertas va llegando la madrugada
Siguen abiertas y el café se cuela en la casa
Canción alegre para que gane el bien sobre el mal
No me despierten, que esto parece un sueño real
Colombia, te quiero tanto
Que siempre me enamora tu encanto
Colombia, te quiero tanto
Te sigue bendiciendo tu encanto
Colombia
Encanto, encanto
Ah-eh, ah-eh, ah-eh
Ah-eh, ah-eh, ah-eh
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Colombia, te adoro tanto
Tu nombre tiene un encanto
De Bogotá hasta Palenque
Me fui con toda la gente
Colombia, tierra tan bella
La madre naturaleza
Te dio una forma de ser
Colombia stays, my favorite place
Colombia, te quiero tanto
Que siempre me enamora tu encanto
Colombia, te quiero tanto
Te sigue bendiciendo tu encanto
Y es que a ti, Colombia, yo te quiero tanto
Que siempre me enamora tu encanto
Colombia, te quiero tanto
Te sigue bendiciendo tu encanto
Ah-eh, ah-eh, ah-eh
Ah-eh, ah-eh, ah-eh
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh
Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh
Encanto (ah-eh, ah-eh, ah-eh)
Encanto (ah-eh, ah-eh)
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
Colombia /koˈlombja/ A1 |
|
encanto /enˈkanto/ A2 |
|
fiesta /fjes.ta/ A2 |
|
bailando /baiˈlando/ A2 |
|
madrugada /madɾuˈɣaða/ B1 |
|
café /kaˈfe/ A1 |
|
sueño /ˈswe.ɲo/ B1 |
|
madre /ˈmaðɾe/ A1 |
|
tierra /ˈtjera/ A2 |
|
bella /ˈbe.ʎa/ B1 |
|
gente /ˈxente/ A2 |
|
nombre /ˈnom.bɾe/ A2 |
|
real /reˈal/ B1 |
|
bendiciendo /ben.diˈθjen.do/ B2 |
|
quiero /ˈkje.ɾo/ A1 |
|
Grammar:
-
Noche de fiesta, todos vienen a celebrar
➔ Present tense for habitual actions.
➔ The phrase "todos vienen" indicates that everyone comes regularly to celebrate.
-
Colombia, te quiero tanto
➔ Direct object pronoun usage.
➔ The phrase "te quiero" uses the direct object pronoun "te" to express affection.
-
Que sigas bendiciendo tu encanto
➔ Subjunctive mood for wishes or hopes.
➔ The phrase "que sigas" expresses a wish for continued blessings.
-
La madre naturaleza
➔ Definite article usage.
➔ The phrase "la madre" uses the definite article "la" to specify a particular noun.
-
Canción alegre para que gane el bien sobre el mal
➔ Infinitive form for purpose.
➔ The phrase "para que gane" indicates the purpose of the song.
-
Colombia stays, my favorite place
➔ Present simple for facts.
➔ The phrase "Colombia stays" states a fact about the speaker's preference.
-
Abriendo puertas va llegando la madrugada
➔ Present continuous for ongoing actions.
➔ The phrase "va llegando" indicates that the action of arriving is currently happening.
Available Translations:
Album: Encanto
Same Singer

La Bicicleta
Carlos Vives, Shakira

Robarte un Beso
Carlos Vives, Sebastián Yatra

La Gota Fría
Carlos Vives

La Tierra del Olvido
Carlos Vives

Colombia, Mi Encanto
Carlos Vives
Related Songs