Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

Peace and love, qu'est-ce qu'ils attendent? 00:17
J'pense qu'ils veulent m'atteindre 00:19
Rampent comme un serpent 00:23
Suceur de sang un peu comme Satan 00:25
Complètement sonné 00:27
Elle voudrait qu'on le fasse mais j'suis sonné 00:29
Ah complètement sonné 00:31
Elle me dit je t'aime mais j'suis sonné 00:33
Complètement sonné 00:36
Elle voudrait qu'on le fasse mais j'suis sonné 00:38
Ah complètement sonné 00:40
Elle pense au mariage mais j'suis sonné 00:42
Mamamamamama 00:45
Mamamamamama sonné 00:46
Mamamamamama sonné 00:49
Mamamamamama sonné 00:51
Elle voudrait m'emprisonné 00:53
Ou, ou peut-être m'empoisonner 00:56
Ah, entourés de traître on est 00:58
Faut savoir sur qui tu pointes ton pistolet 01:00
Pris dans un engrenage 01:02
Tout va trop vite pour moi, oui Angela 01:05
Non fais pas genre 01:07
Angela 01:10
Peace and love, qu'est-ce qu'ils attendent? 01:12
J'pense qu'ils veulent m'atteindre 01:15
Rampent comme un serpent 01:17
Suceur de sang un peu comme Satan 01:19
Complètement sonné 01:21
Elle voudrait qu'on le fasse mais j'suis sonné 01:23
Ah complètement sonné 01:24
Elle me dit je t'aime mais j'suis sonné 01:27
Complètement sonné 01:29
Elle voudrait qu'on le fasse mais j'suis sonné 01:32
Ah complètement sonné 01:34
Elle pense au mariage mais j'suis sonné 01:36
Mamamamamama 01:38
Mamamamamama sonné 01:41
Mamamamamama sonné 01:43
Mamamamamama sonné 01:45
Mon cœur est sous scellé 01:47
Donc ma relation est sur la sellette 01:50
N'est-ce pas? 01:52
Elles nous portent l'œil 01:53
Pourquoi tes copines veulent s'en mêler 01:55
Je ne veux pas que tu penses tout ça sur moi 01:57
Tu m'aimes ou pas? Oui mais parfois j'doute de toi 01:59
02:01
Peace and love, qu'est-ce qu'ils attendent? 02:05
J'pense qu'ils veulent m'atteindre 02:09
Rampent comme un serpent 02:11
Suceur de sang un peu comme Satan 02:13
Complètement sonné 02:15
Elle voudrait qu'on le fasse mais j'suis sonné 02:17
Ah complètement sonné 02:18
Elle me dit je t'aime mais j'suis sonné 02:21
Complètement sonné 02:23
Elle voudrait qu'on le fasse mais j'suis sonné 02:25
Ah complètement sonné 02:28
Elle pense au mariage mais j'suis sonné 02:30
Mamamamamama 02:32
Mamamamamama sonné 02:34
Mamamamamama sonné 02:37
Mamamamamama sonné 02:39
Mamamamamama 02:41
Mamamamamama sonné 02:43
Mamamamamama sonné 02:45
Mamamamamama sonné 02:47
Sonné, sonné, sonné, sonné 02:50
02:50

Complètement Sonné – Bilingual Lyrics French/English

🎧 Learn and chill with "Complètement Sonné" – open the app to catch every cool phrase and structure!
By
KeBlack
Album
Contrôle
Viewed
119,811,260
Language
French
Learn this song

Lyrics & Translation

Explore the emotional depth of KeBlack's hit song "Complètement Sonné." This track offers a glimpse into the complexities of modern relationships, wrapped in a signature blend of French hip-hop and Afrobeat. Discover the nuances of love and confusion through its captivating lyrics and rhythm.

[English]
Peace and love, what are they waiting for?
I think they want to reach me
Crawling like a snake
Bloodsucker, kind of like Satan
Totally out of it
She wants us to do it but I’m out of it
Ah, totally out of it
She tells me she loves me but I’m out of it
Totally out of it
She wants us to do it but I’m out of it
Ah, totally out of it
She’s thinking about marriage but I’m out of it
Mamamamamama
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
She wants to imprison me
Or maybe poison me
Ah, surrounded by traitors we are
You gotta know who you point your gun at
Caught in a trap
Everything's moving too fast for me, yeah Angela
Come on, don’t pretend
Angela
Peace and love, what are they waiting for?
I think they want to reach me
Crawling like a snake
Bloodsucker, kind of like Satan
Totally out of it
She wants us to do it but I’m out of it
Ah, totally out of it
She tells me she loves me but I’m out of it
Totally out of it
She wants us to do it but I’m out of it
Ah, totally out of it
She’s thinking about marriage but I’m out of it
Mamamamamama
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
My heart is sealed
So my relationship is on the line
Isn’t it?
They’re eyeballing us
Why do your friends want to get involved?
I don't want you to think all this about me
Do you love me or not? Yeah but sometimes I doubt you
...
Peace and love, what are they waiting for?
I think they want to reach me
Crawling like a snake
Bloodsucker, kind of like Satan
Totally out of it
She wants us to do it but I’m out of it
Ah, totally out of it
She tells me she loves me but I’m out of it
Totally out of it
She wants us to do it but I’m out of it
Ah, totally out of it
She’s thinking about marriage but I’m out of it
Mamamamamama
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
Mamamamamama, out of it
Out of it, out of it, out of it, out of it
...
[French] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

attendrai

/a.tɑ̃.dʁɛ/

B2
  • verb
  • - to wait for

attendre

/a.tɑ̃dʁ/

B1
  • verb
  • - to wait

attentent

/a.tɑ̃.tɑ̃/

B2
  • verb
  • - they wait

question

/kɛs.tjɔ̃/

A2
  • noun
  • - a sentence or phrase expressing doubt, choice, or an inquiry

attendre

/a.tɑ̃dʁ/

B1
  • verb
  • - to wait

serpent

/sɛʁ.pɑ̃/

B2
  • noun
  • - snake

sang

/sɑ̃/

A1
  • noun
  • - blood

complètement

/kɔ̃.plɛt.mɑ̃/

B2
  • adverb
  • - completely, totally

sonné

/sɔ.ne/

B2
  • adjective
  • - dazed, stunned

mariage

/ma.ʁi.aʒ/

B1
  • noun
  • - marriage

relation

/ʁə.lɑ.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - relationship

relation

/ʁə.la.sjɔ̃/

B2
  • noun
  • - relationship

amour

/a.muʁ/

A2
  • noun
  • - love

What does “attendrai” mean in the song "Complètement Sonné"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Album: Contrôle

KeBlack - Bazardée

Bazardée

KeBlack

 KeBlack - Complètement Sonné

Complètement Sonné

KeBlack

Same Singer

Keblack, Guy2Bezbar - Melrose Place

Melrose Place

Keblack, Guy2Bezbar

 GIMS, KEBLACK - Touché

Touché

GIMS, KEBLACK

 Keblack, Guy2Bezbar - Melrose Place

Melrose Place

Keblack, Guy2Bezbar

 L2B, Keblack, Genezio - C'est Quoi Ton Délire

C'est Quoi Ton Délire

L2B, Keblack, Genezio

 GIMS, KEBLACK - TOUCHÉ

TOUCHÉ

GIMS, KEBLACK

 L2B, D2, Keblack, Genezio - C'est Quoi Ton Délire

C'est Quoi Ton Délire

L2B, D2, Keblack, Genezio

 KeBlack - Bazardée

Bazardée

KeBlack

 KeBlack - Complètement Sonné

Complètement Sonné

KeBlack

 Naza, KeBlack - On t'a dit

On t'a dit

Naza, KeBlack

Related Songs

Latto, 21 Savage - Hostage

Hostage

Latto, 21 Savage

 Tito Double P - COCO

COCO

Tito Double P

 DELLAFUENTE - Caravaggio

Caravaggio

DELLAFUENTE

 Los Diozes - PAYAS

PAYAS

Los Diozes

 SAIKO, ZION, YAPI - ELLAELLA

ELLAELLA

SAIKO, ZION, YAPI

 Booba - Nemesis

Nemesis

Booba

 Booba, Huntrill - V

V

Booba, Huntrill

 Zola, Kalash - NETFLIX CHILL

NETFLIX CHILL

Zola, Kalash

 RK, GIMS - YAKUZA

YAKUZA

RK, GIMS

 Fredo, D-Block Europe - Mazzaleen

Mazzaleen

Fredo, D-Block Europe

 Asake - Gratitude

Gratitude

Asake

 G Herbo - Thug

Thug

G Herbo

 YG, paygotti - GANG BIZNESS

GANG BIZNESS

YG, paygotti

 Latto, Doja Cat - Okayyy

Okayyy

Latto, Doja Cat

 Monaleo, Teezo Touchdown - Everythang Pinka

Everythang Pinka

Monaleo, Teezo Touchdown

 BossMan Dlow, Megan Thee Stallion - Motion Party (Remix)

Motion Party (Remix)

BossMan Dlow, Megan Thee Stallion

 mgk, Wiz Khalifa - mph

mph

mgk, Wiz Khalifa

 BewhY - STIGMATA

STIGMATA

BewhY

 BewhY - Sweet Escape

Sweet Escape

BewhY

 Booba - Les zhommes

Les zhommes

Booba