Display Bilingual:

明明愛很清晰 卻又接受分離 00:18
我只剩思念的權利 00:26
難過還來不及 愛早已融入呼吸 00:33
不存在的存在心底 00:40
雖然很努力 練習著忘記 00:47
我的心卻還沒答應可以放棄了你 00:55
真的對不起 答應了你不再愛你 01:02
我卻還沒答應我自己 01:12
明明愛很清晰 卻要接受分離 01:20
我只剩思念的權利 01:27
難過還來不及 就讓愛融入空氣 01:34
不存在的存在心底 01:42
01:49
說好要忘記 偏偏又想起 02:10
原來我的心還沒有答應放棄了你 02:18
真的對不起 雖然曾經答應了你 02:25
我卻還沒答應我自己 02:35
卻又如何真的不愛你 02:43
02:51

答應不愛你

By
鄭中基
Viewed
1,231,040
Learn this song

Lyrics:

[中文]

明明愛很清晰 卻又接受分離

我只剩思念的權利

難過還來不及 愛早已融入呼吸

不存在的存在心底

雖然很努力 練習著忘記

我的心卻還沒答應可以放棄了你

真的對不起 答應了你不再愛你

我卻還沒答應我自己

明明愛很清晰 卻要接受分離

我只剩思念的權利

難過還來不及 就讓愛融入空氣

不存在的存在心底

...

說好要忘記 偏偏又想起

原來我的心還沒有答應放棄了你

真的對不起 雖然曾經答應了你

我卻還沒答應我自己

卻又如何真的不愛你

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

愛 (ài)

/aɪ/

A1
  • noun
  • - love
  • verb
  • - to love

清晰 (qīngxī)

/t͡ɕʰiŋ ɕi/

B1
  • adjective
  • - clear, distinct

分離 (fēnlí)

/fənlǐ/

B2
  • verb
  • - to separate, to part
  • noun
  • - separation

思念 (sīniàn)

/sz̩ni̯ɛn/

B1
  • verb
  • - to miss, to think of
  • noun
  • - missing, longing

權利 (quánlì)

/t͡ɕʰɥɛ̌nlî/

B1
  • noun
  • - right, privilege

難過 (nánguò)

/nǎŋku̯ɔ/

A2
  • adjective
  • - sad, hard to bear

融入 (róngrù)

/ɻʊŋ ɻu/

B2
  • verb
  • - to merge into, to integrate

呼吸 (hūxī)

/xuɕi/

B1
  • verb
  • - to breathe
  • noun
  • - breath

存在 (cúnzài)

/tsʰǔntsai̯/

B1
  • verb
  • - to exist
  • noun
  • - existence

心底 (xīndǐ)

/ɕínti/

B2
  • noun
  • - bottom of one's heart

努力 (nǔlì)

/nùlì/

A2
  • adjective
  • - hardworking
  • verb
  • - to make an effort

練習 (liànxí)

/ljɛ̂nɕǐ/

A2
  • verb
  • - to practice
  • noun
  • - practice

忘記 (wàngjì)

/wâŋt͡ɕî/

A1
  • verb
  • - to forget

放棄 (fàngqì)

/fâŋt͡ɕʰî/

A2
  • verb
  • - to give up, to abandon

空氣 (kōngqì)

/kʰʊ́ŋt͡ɕʰî/

A1
  • noun
  • - air

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!