En El Amor Todo Es Empezar – Bilingual Lyrics Spanish/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
empezar /empeˈsaɾ/ B1 |
|
|
llevar /ʝeˈβaɾ/ B1 |
|
|
oscuro /osˈkuɾo/ B2 |
|
|
seguro /seˈɣuɾo/ B1 |
|
|
decidir /deθiˈβiɾ/ B2 |
|
|
ayudar /aʝuˈðaɾ/ B1 |
|
|
momento /moˈmen.to/ A2 |
|
|
explotar /eksploˈtaɾ/ B2 |
|
|
corazón /koɾaˈsón/ A2 |
|
|
desastre /desˈaɾes.te/ B2 |
|
|
vocal /boˈkal/ B2 |
|
|
despertar /despeɾˈtaɾ/ B1 |
|
|
fuego /ˈfweɣo/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
En el amor todo es empezar
➔ Use of the verb "ser" in the present tense to describe inherent qualities or general truths.
➔ "Es" is the third person singular form of "ser" used for the subject "todo" (everything).
-
Si él te lleva a un sitio oscuro
➔ Use of the conditional "si" (if) to express a hypothetical or conditional situation.
➔ "Si" introduces a conditional clause, meaning "if" in English.
-
Y no se acaba de decidir
➔ Use of "acabar de" to indicate recent completion of an action or ongoing process.
➔ "Acabar de" is a phrase used to indicate that an action has just been completed or is happening very recently.
-
Explota, explótame, expló'
➔ Imperative form of the verb "explotar" used for commands or exhortations.
➔ The imperative forms "explota", "explótame", and "expló'" are used to give commands or express encouragement.
-
Qué desastre si tú te vas
➔ Use of "si" to introduce a hypothetical or conditional clause expressing consequence of leaving.
➔ "Si" introduces a conditional clause expressing the consequence or disapproval if "tú te vas" (you leave).
-
En el amor todo es empezar
➔ Repetition emphasizes the idea that in love, every beginning is significant; uses of the present tense of "ser" for general truths.
➔ The repetition of "En el amor todo es empezar" emphasizes the cyclical nature of love beginnings, using the present tense of "ser" as a universal truth.
