Lyrics & Translation
Dive into the emotional depths of Korean with Davichi's "이 사랑" (This Love). This ballad, a standout from the "Descendants of the Sun" OST, offers a beautiful way to understand heartfelt expressions of love, longing, and gratitude in Korean. Its clear, evocative lyrics and Davichi's powerful delivery make it an excellent song for learners to grasp nuanced emotions and everyday romantic phrases, while appreciating the cultural impact of K-drama music.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
시간 /ʃiːɡan/ A1 |
|
사랑 /saɾaŋ/ A1 |
|
눈물 /nunmul/ A2 |
|
마음 /maɯm/ A2 |
|
힘들다 /himdeulda/ B1 |
|
고마워 /gomawo/ A1 |
|
살다 /salda/ A1 |
|
돌아가다 /doragada/ B1 |
|
안다 /anda/ A2 |
|
생각 /saenggak/ B1 |
|
흔들리다 /heundeullida/ B2 |
|
입술 /ipsul/ A2 |
|
견디다 /gyeondida/ B2 |
|
🧩 Unlock "이 사랑" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
시간을 되돌리면
➔ Conditional suffix "-면" to express "if" or "when"
➔ The suffix "-면" indicates a conditional clause similar to "if" or "when".
-
내겐 너 하나로 물든 시간만이
➔ Using "-만이" to emphasize "only" or "just"
➔ "-만이" emphasizes "only" or "just" and denotes exclusivity.
-
흐를갈 뿐이야
➔ Using "-뿐이야" to signify "only" or "nothing but"
➔ "-뿐이야" expresses that something is only or nothing but what is mentioned.
-
돌아가도 다시 견딜 수 있을까?
➔ Use of "-도" to indicate "even" or "also" in conditional sentences
➔ "-도" adds emphasis to "even" or "also" in conditional or concessive contexts.
-
기억도 지워질까?
➔ Use of "-도" to include "even" or "also" in a question
➔ "-도" in questions indicates inclusion or emphasis of "even" or "also".
-
사랑해요, 고마워요
➔ Use of the verb ending "-아요" to express polite present tense
➔ "-아요" is a polite ending indicating the present tense in Korean verbs.
Album: Descendants of the Sun OST
Same Singer
Related Songs

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts