Lyrics & Translation
Explore the soulful depths of Coco Jones' hit song “ICU,” a poignant R&B ballad that delves into the complexities of love, loss, and personal growth. Discover the heartfelt story behind the lyrics, the inspiration from Jones' own experiences, and the musicality that has captivated listeners worldwide. Learn how “ICU” offers a vulnerable and relatable exploration of the challenges of balancing love and career, making it a must-listen for anyone navigating the intricacies of modern relationships .
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
hands /hændz/ A1 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
man /mæn/ A1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
forget /fərˈɡet/ A2 |
|
need /niːd/ A2 |
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
message /ˈmesɪdʒ/ A2 |
|
comments /ˈkɒments/ B1 |
|
sense /sens/ B1 |
|
soul /soʊl/ B2 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
lost /lɒst/ B1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
worth /wɜːrθ/ B1 |
|
Do you remember what “hands” or “body” means in "ICU"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Something 'bout your hands on my body
➔ Ellipsis ('bout instead of about')
➔ The word "about" is shortened to "'bout" for a more casual, conversational tone. This is common in informal speech and song lyrics.
-
Feels better than any man I ever met
➔ Superlative comparison (implied) and Relative Clause
➔ It implies that the feeling is better than the feeling of being with *any* man she has ever met. "I ever met" is a relative clause modifying "any man". The superlative is implied, not explicitly stated (e.g., 'the best').
-
I try and I don't 'cause I can't forget
➔ Ellipsis and Conjunctions ('cause')
➔ "And" is used to connect two related actions. "'Cause" is a shortened form of "because," a subordinating conjunction. The full sentence would be "I try, and I don't succeed because I can't forget."
-
That I need in my life
➔ Relative Clause with Preposition Stranding
➔ "That I need in my life" is a relative clause modifying "a feel and a soul". The preposition "in" is stranded at the end of the clause, which is common in informal English. More formal: "That I need in my life *for*. "That I need *in* my life" is another alternative.
-
Though we may grow, I don't know why we don't grow apart
➔ Concession Clause (Though) and Negative Contraction
➔ "Though" introduces a concession clause, indicating a contrast with the main clause. "Don't" is a contraction of "do not". The sentence expresses surprise that despite the possibility of growing apart, they haven't.
-
Maybe I need you, I breathe you, turning my heart blue
➔ Modal Adverb (Maybe), Verb + Object, Present Participle Clause (turning)
➔ "Maybe" expresses possibility. The structure "I breathe you" is a metaphorical way of expressing dependence. "Turning my heart blue" is a present participle clause describing the effect of breathing/needing the person.
-
First we agree that we're better as friends
➔ Subject-Verb Agreement, Indirect Speech (that clause), Comparative Adjective
➔ "We" (plural subject) agrees with "are" (plural verb). The "that" clause introduces what they agreed upon, functioning as the object of the verb "agree". "Better" is a comparative adjective showing a comparison.
-
Maybe I just feel lost without you
➔ Modal Adverb (Maybe), Adjective + Preposition
➔ "Maybe" expresses possibility. The phrase "lost without you" uses the adjective "lost" followed by the preposition "without" to indicate the cause of the feeling. The adjective describes the speaker's state.
Same Singer

ICU
Coco Jones

Me And You
Coco Jones, Tyler Williams

Taste
Coco Jones

Let It Shine
Coco Jones, Tyler Williams
Related Songs

Pretty Boy
Joji, Lil Yachty

Silver Platter
KYLE

One Of Those Days
Whitney Houston

Jerome
Lizzo

Got 2 Luv U
Sean Paul, Alexis Jordan

Playinwitme
KYLE, Kehlani

Walkin' On The Moon
The-Dream, Kanye West

Revolution
Snoop Dogg, October London

Issues
Don Toliver

Forever
Hayley Kiyoko, Johnny Rain

BNB
DeJ Loaf

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Devil In Me
Halsey

A Song About Being Sad
Rex Orange County

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

Too Late
SZA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

Jealous Type
Doja Cat

Write On Me
Fifth Harmony

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls