In My Life (Remastered 2009)
Lyrics:
[English]
There are places I'll remember
All my life though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life, I've loved them all
...
But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as somethin' new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I love you more
...
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I love you more
...
In my life, I love you more
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
life /laɪf/ A1 |
|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
changed /tʃeɪndʒd/ A1 |
|
gone /ɡɔːn/ A1 |
|
remain /rɪˈmeɪn/ B1 |
|
moments /ˈmoʊ.mənts/ A2 |
|
lovers /ˈlʌv.əz/ A2 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
recall /rɪˈkɔːl/ B2 |
|
dead /ded/ A1 |
|
living /ˈlɪv.ɪŋ/ A1 |
|
compares /kəmˈpeərz/ B1 |
|
memories /ˈmem.əriz/ A2 |
|
meaning /ˈmiː.nɪŋ/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
affection /əˈfek.ʃən/ B2 |
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
Grammar:
-
There are places I'll remember
➔ Relative Clause with Omission of Relative Pronoun (that/which)
➔ The full sentence would be 'There are places *that* I will remember.' The relative pronoun 'that' is omitted because it's the object of the verb 'remember'.
-
All my life though some have changed
➔ Conjunction 'though' introducing a contrasting idea.
➔ 'Though' acts as a conjunction indicating a contrast with the previous statement. It means 'although' or 'even though'.
-
Some forever, not for better
➔ Ellipsis: Omission of words for brevity and poetic effect.
➔ The implied full sentences could be 'Some changed forever' and 'Some changed, but not for better'. This adds a poetic and concise feel.
-
All these places have their moments
➔ Possessive Pronoun 'their'
➔ 'Their' indicates that the moments belong to the places.
-
With lovers and friends I still can recall
➔ Inversion (subject-verb) for emphasis.
➔ The normal word order would be '...I can still recall lovers and friends'. The inversion puts emphasis on 'lovers and friends'.
-
But of all these friends and lovers, there is no one compares with you
➔ Comparative Structure ('no one compares with you')
➔ This implies that you are superior to all other friends and lovers. It's an implicit superlative statement.
-
And these memories lose their meaning
➔ Present Simple tense to express a general truth.
➔ The present simple ('lose') is used to describe a state that is generally true when thinking about new love.
-
Though I know I'll never lose affection
➔ Future Tense ('I'll never lose') with 'Though' showing contrast.
➔ 'I'll never lose' expresses a future intention. 'Though' introduces a contrasting idea - despite loving the present, the speaker won't completely forget the past.
-
For people and things that went before
➔ Past Simple ('went') in a relative clause
➔ The phrase 'that went before' is a relative clause describing 'people and things'. The past simple 'went' indicates that these people and things are from the past.
-
I know I'll often stop and think about them
➔ Adverb of Frequency 'often' placed between auxiliary and main verb.
➔ 'Often' indicates how frequently the action (stopping and thinking) occurs. Its position is typical for adverbs of frequency.