寄り酔い – Bilingual Lyrics Japanese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
家 /iːe/ A1 |
|
今夜 /kon.ja/ A1 |
|
君 /kimi/ A1 |
|
キス /kisu/ A2 |
|
部屋 /heja/ A2 |
|
夜 /joru/ A1 |
|
愛 /ai/ B1 |
|
肌 /hada/ B1 |
|
日 /hi/ A1 |
|
瞳 /hitomi/ B2 |
|
季節 /kisetsu/ B1 |
|
酔い /joi/ B1 |
|
肩 /kata/ A2 |
|
心 /kokoro/ A2 |
|
朝 /asa/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
たいの
➔ Expresses desire or want to do something (used with verb stem + たい)
➔ The suffix "たい" is attached to the verb stem to indicate the speaker's desire to perform the action.
-
寄り酔い
➔ Noun formed by combining "寄り" (approach/leaning towards) and "酔い" (drunkenness).
➔ This term symbolizes the feeling of leaning towards intoxication or emotional closeness while drinking.
-
夜に
➔ Indicates the time when the action occurs, using "に" to mark the time point.
➔ The particle "に" is used to specify the point in time when an action takes place.
-
ごまかして
➔ Te form of the verb "ごまかす" (to deceive, to cover up), used to connect to subsequent actions.
➔ The て-form of a verb is used to connect sequential actions or to request/command.
-
見るわけはない
➔ Expression meaning 'there is no way I would see' or 'it's impossible that I see'.
➔ This phrase uses the negative and emphasis to strongly deny the possibility of the action.
-
朝まであなたといたいよ
➔ Expresses a desire to stay with someone until morning, using the verb "いたい" (want to stay).
➔ The verb "いたい" is the potential form of "いる" (to stay/be), expressing the desire to remain with someone.
Album: 審美眼
Same Singer
Related Songs