Ka Da Pa Nada – English Lyrics

• By: Neido West

Lyrics & Translation

[English]

Vazi tudo bam orgulho mai

Ma, Ka ta da pa nada

Ka ta da pa nada

Ka ta da pa nada

Ka ta da pa nada

Ka ta da pa nada

Ka ten ricu ka ten bunite ki ka ta kaba

Ten duensa ki e dinheru ki ka ta rapala

Na vida ten txeu ferida ki ka ta sara

Na agu ku mas bu limpa e ka ta para

Ka ten ricu ka ten bunite ki ka ta kaba

Ten duensa ki e dinheru ki ka ta rapala

Na vida ten txeu ferida ki ka ta sara

Na agu ku mas bu limpa e ka ta para

Maga mas bu limpa e ca ta para

Ku mas duro ki nvasi

Pan djura kosta ki ka ta rapana

Ma tudo ki nvasi

N ka na duansa ki ka ta rapana

Tudu ki nvasi pa nvurgulha ma

M'e dispidi di dinheru n ka na rapana

Pan prendi valoriza kes ki nu ta ama

Anti badia ka staba nu ten dretu di reklama

Ku mas duro ki nvasi

Pan djura kosta ki ka ta rapana

Ma tudo ki nvasi

N ka na duansa ki ka ta rapana

Ka ten ricu ka ten bunite ki ka ta kaba

Ten duensa ki e dinheru ki ka ta rapala

Na vida ten txeu ferida ki ka ta sara

Na agu ku mas bu limpa e ka ta para

Ka ten ricu ka ten bunite ki ka ta kaba

Ten duensa ki e dinheru ki ka ta rapala

Na vida ten txeu ferida ki ka ta sara

Na agu ku mas bu limpa e ka ta para

Maga mas bu limpa e ca ta para

Ma agu ki ca ta kaba

Maga pa mas bu limpa e ca ta para

Maga ki ca ta kaba

Ma tudo ki nvasi

Pan djura kosta ki ka ta rapana

Ma tudo ki nvasi

N ka na duansa ki ka ta rapana

Tudu ki nvasi pa nvurgulha ma

M'e dispidi di dinheru n ka na rapana

Pan prendi valoriza kes ki nu ta ama

Anti badia ka staba nu ten dretu di reklama

Ku mas duro ki nvasi

Pan djura kosta ki ka ta rapana

Ma tudo ki nvasi

N ka na duansa ki ka ta rapana

Tudu ki nvasi pa nvurgulha ma

M'e dispidi di dinheru n ka na rapana

Pan prendi valoriza kes ki nu ta ama

Anti badia ka staba nu ten dretu di reklama

Ku mas duro ki nvasi

Pan djura kosta ki ka ta rapana

Ma tudo ki nvasi

N ka na duansa ki ka ta rapana

Tudu ki nvasi pa nvurgulha ma

M'e dispidi di dinheru n ka na rapana

Pan prendi valoriza kes ki nu ta ama

Anti badia ka staba nu ten dretu di reklama

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
orgulho /oɾˈɡuʎu/ B1	noun - pride
ricu /ˈʁiku/ A2	adjective - rich
bunite /buˈnit͡ʃ/ A2	noun - beauty
kaba /ˈkabɐ/ B1	verb - to finish
duensa /ˈdwɛ̃sɐ/ B2	noun - weakness
dinheru /diˈɲɛɾu/ A1	noun - money
rapala /ʁɐˈpalɐ/ B2	verb - to patch up
vida /ˈvidɐ/ A1	noun - life
ferida /fɛˈɾidɐ/ A2	noun - wound
sara /ˈsaɾɐ/ B1	verb - to heal
limpa /ˈlĩpɐ/ A2	verb - to clean
nvasi /ˈnvɐzi/ C1	noun - invasion
dispidi /disˈpid͡ʒ/ B2	verb - to waste
valoriza /vɐloˈɾizɐ/ B2	verb - to value
reklama /ʁɛˈklamɐ/ B2	noun - claim
djura /ˈdʒuɾɐ/ C1	verb - to swear