Lucky – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: RIIZE
• Album: Japan Single

Lyrics & Translation

[Korean]

[English]

Everybody get up let’s dance

Everybody get up, let's dance

So lucky lucky

So lucky, lucky

Yeah lucky lucky you

Yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

Hey 흐트러진 머리로 Coffee

Hey, with messy hair and coffee

졸리기만 한 아침에는

On a sleepy morning

Yeah 클로버가 피어난 언덕까지

Yeah, to the hill where clovers bloom

일부러 돌아가며 Just make my day

Going around on purpose, just making my day

Catch my lucky lucky lucky

Catch my lucky, lucky, lucky

세잎클로버에

The four-leaf clover

Catch my lucky lucky lucky

Catch my lucky, lucky, lucky

잎을 Add a few

Adding a few leaves

The fact the fact the fact

The fact, the fact, the fact

행운의 Four leaves

Four leaves of luck

Makes me so lucky ooh nanana

Make me so lucky, oh nanana

Boy I’m lucky ooh rararah yeah

Boy, I’m lucky, oh rararah yeah

So lucky lucky yeah lucky lucky you

So lucky, lucky yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

So lucky lucky yeah lucky lucky you

So lucky, lucky yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

원한다면 Action oh yeah

If you want, action, oh yeah

스쳐 지나는 사람 중

Among passing people

너에게 말을 걸어

I’ll talk to you

“둘이 어디론가 떠나지 않을래?”

“Want to go somewhere together?”

Catch my lucky lucky lucky

Catch my lucky, lucky, lucky

내 눈이

My eyes

Catch my lucky lucky lucky

Catch my lucky, lucky, lucky

찾아낸 You

Found you

The fact the fact the fact

The fact, the fact, the fact

행운의 Deity

Deity of luck

Makes me so lucky ooh nanana

Makes me so lucky, oh nanana

Boy I’m lucky ooh rararah yeah

Boy, I’m lucky, oh rararah yeah

So lucky lucky yeah lucky lucky you

So lucky, lucky yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

So lucky lucky yeah lucky lucky you

So lucky, lucky yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

One 내가 만든 네잎클로버

The four-leaf clover I made myself

Two 고개를 끄덕이며 웃던 너

You smiling and nodding

Three 다음엔 어떤 행운을 만날까?

Wondering what kind of luck I’ll meet next?

기적은 내게 달려 있어

Miracles are in my hands

So lucky lucky yeah lucky lucky you

So lucky, lucky yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

So lucky lucky yeah lucky lucky you

So lucky, lucky yeah, lucky, lucky you

Yeah lucky lucky yeah

Yeah, lucky, lucky yeah

I’m so lucky lucky lucky

I’m so lucky, lucky, lucky

Yeah lucky lucky you

Yeah, lucky, lucky you

Ooh nanana ooh rararah yeah

Ooh nanana, oh rararah yeah

I’m so lucky lucky lucky

I’m so lucky, lucky, lucky

Yeah lucky lucky you

Yeah, lucky, lucky you

Ooh nanana ooh rararah yeah

Ooh nanana, oh rararah yeah

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - having good fortune
coffee /ˈkɒfi/ A1	noun - a drink made from roasted coffee beans
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - the early part of the day
clover /ˈkloʊvər/ B1	noun - a plant with three leaves
hill /hɪl/ A1	noun - a naturally raised area of land
day /deɪ/ A1	noun - a period of 24 hours
leaves /liːvz/ A1	noun - plural of leaf; flat green parts of a plant
action /ˈækʃən/ B1	noun - the fact or process of doing something
people /ˈpiːpl/ A1	noun - human beings in general or considered collectively
words /wɜːrdz/ A1	noun - units of language
eyes /aɪz/ A1	noun - organs used for seeing
fact /fækt/ B1	noun - a thing that is known or proved to be true
deity /ˈdiːɪti/ C1	noun - a god or goddess
meet /miːt/ A1	verb - to encounter someone
miracle /ˈmɪrəkl/ B2	noun - a surprising and welcome event that is not explicable by natural or scientific laws

Key Grammar Structures

• Catch my lucky lucky lucky

  ➔ Imperative verb + possessive pronoun

  ➔ The phrase uses the imperative form to give a command or encouragement, combined with 'my' to show possession.

• So lucky lucky you

  ➔ Adjective + adjective + pronoun (subject-focused)

  ➔ The repeated use of 'lucky' emphasizes the feeling of fortune directed toward 'you', using adjectives to intensify the sentiment.

• The fact the fact the fact

  ➔ Noun phrase with emphasis and repetition for effect

  ➔ Uses repetition of 'the fact' to create emphasis and rhythm, highlighting an important point.

• So lucky lucky yeah

  ➔ Adjective + adjective + interjection (informal emphasis)

  ➔ Combines adjectives with an interjection to express excitement or affirmation in a casual tone.

• Boy I’m lucky ooh rararah yeah

  ➔ Subject + pronoun + adjective + interjection + affirmation

  ➔ Uses a subject with interjections and affirmations to convey excitement and self-assurance.

• 기적은 내게 달려 있어

  ➔ Noun + particle + pronoun + verb + ending

  ➔ The sentence structure places the noun '기적' (miracle) as the subject with particles and endings indicating statements.