夢中

• By: BE:FIRST

Lyrics:

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
夢中(muchuu) /mɯ.t͡ɕɯː/ B2	adjective - absorbed in, immersed in, crazy about
恋 (koi) /koꜜi/ B1	noun - love, romance
涙(namida) /na.mi.da/ A2	noun - tear
星 (hoshi) /ho.ɕi/ A1	noun - star
名前 (namae) /na.ma.e/ A1	noun - name
呼ぶ (yobu) /jo.bɯ/ A1	verb - to call, to name
会う (au) /äꜜːʊ/ A1	verb - to meet
言う (iu) /iꜜ.ɯ/ A1	verb - to say
時間(jikan) /d͡ʑikaɴ/ A1	noun - time
心(kokoro) /ko.ko.ɾo/ A1	noun - heart, mind
横顔(yokogao) /jo.ko.ɡa.o/ B1	noun - profile
月夜(tsukiyo) /t͡sɯ̥.ki.jo/ B1	noun - moonlit night
ずっと (zutto) /zɯt.to/ A2	adverb - all the time, forever
泣く (naku) /na.kɯ/ A1	verb - to cry
花(hana) /ha.na/ A1	noun - flower

Grammar:

• ねぇ 言いかけた 昨日のごめんも

  ➔ Verb (stem) + かける (kakeru)

  ➔ "言いかける (iikakeru)" means 'to start saying something but not finish'. It implies the action of speaking was initiated but then stopped.

• 気にしてないって嘘はつけ**た**けど

  ➔ Past tense of potential form + けど (kedo)

  ➔ "つけ**た**けど (tsuketakedo)" - This uses the past tense of the potential form of the verb つく (tsuku, to tell (a lie)), combined with けど (kedo, but, although). It means 'although I **was able** to tell the lie...', implying a contrast or reservation.

• 好きが募ってローラーコースター

  ➔ Verb (stem) + って (tte)

  ➔ "募って (tsunotte)" from 募る (tsunoru). The verb stem + って often indicates a reason or cause. 'Because my love is growing...'

• 言葉のつづきを贈るよ

  ➔ Direct object marker を (o)

  ➔ "言葉**を**贈る (kotoba **o** okuru)" - The particle を marks 言葉 (kotoba, words) as the direct object of the verb 贈る (okuru, to send, to give)

• 僕の瞳にずっと**いて**

  ➔ Verb (te-form) + いて (ite)

  ➔ "いて (ite)" is the te-form of the verb いる (iru, to exist) attached to the verb. In this context, it's an instruction, a polite request. Stay, remain.

• 来世**でも** 前世**でも**

  ➔ Noun + でも (demo)

  ➔ "でも (demo)" means 'even' or 'also' and shows something inclusive. 'Even in the next life, even in the previous life...'

• 名前を呼ぶ**よ**

  ➔ Sentence-ending particle よ (yo)

  ➔ よ (yo) is a sentence-ending particle. It is used to emphasize information the speaker wants to convey to the listener, often something the speaker believes the listener is unaware of. I will call your name!

• 心に君映る**たび**

  ➔ Noun or Verb (dictionary form) + たび (tabi)

  ➔ "たび (tabi)" means 'every time' or 'each time'. Here, it modifies '君映る (kimi utsuru)' which is essentially 'you are reflected'. So, 'every time you are reflected in my heart...'