Display Bilingual:

Ha pasado mucho tiempo de que tu no estás It's been a long time since you've been gone 00:00
00:06
Ha pasado mucho tiempo de que tu no estás It's been a long time since you've been gone 00:52
Ha pasado mucho tiempo deje de llorar It's been a long time since I stopped crying 01:01
01:08
Y quiesiera salir And I want to escape 01:10
De esta oscuridad From this darkness 01:15
Quisiera respirar I want to breathe 01:20
Toda mi libertad... All my freedom... 01:25
Y mi pecado fue And my sin was 01:30
Quererte más y más Loving you more and more 01:35
Y no supe entender And I didn't understand 01:40
Que te he perdido ya That I already lost you 01:45
Y mi pecado fue... (fue) And my sin was... (was) 01:50
Quererte más y más Loving you more and more 01:55
Y no supe entender And I didn't understand 02:00
Que tu no volverás That you won't come back 02:04
02:10
Son Tepito Son Tepito 02:35
02:39
Ha pasado mucho tiempo de que tu no estás It's been a long time since you've been gone 02:55
03:01
Ha pasado mucho tiempo deje de llorar It's been a long time, I stopped crying 03:04
Y quisiera salir And I want to escape 03:13
De esta oscuridad From this darkness 03:18
Quisiera respirar I want to breathe 03:23
Toda mi libertad... All my freedom... 03:28
Y mi pecado fue And my sin was 03:33
Quererte más y más Loving you more and more 03:38
Y no supe entender And I didn't understand 03:43
Que te he perdido ya That I already lost you 03:48
Y mi pecado fue... (fue) And my sin was... (was) 03:53
Quererte más y más Loving you more and more 03:58
Y no supe entender And I didn't understand 04:02
Que tu no volverás That you won't come back 04:08
04:11

MI PECADO – Bilingual Lyrics Spanish/English

By
SON TEPITO
Viewed
10,472,257
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[Spanish]
[English]
Ha pasado mucho tiempo de que tu no estás
It's been a long time since you've been gone
...
...
Ha pasado mucho tiempo de que tu no estás
It's been a long time since you've been gone
Ha pasado mucho tiempo deje de llorar
It's been a long time since I stopped crying
...
...
Y quiesiera salir
And I want to escape
De esta oscuridad
From this darkness
Quisiera respirar
I want to breathe
Toda mi libertad...
All my freedom...
Y mi pecado fue
And my sin was
Quererte más y más
Loving you more and more
Y no supe entender
And I didn't understand
Que te he perdido ya
That I already lost you
Y mi pecado fue... (fue)
And my sin was... (was)
Quererte más y más
Loving you more and more
Y no supe entender
And I didn't understand
Que tu no volverás
That you won't come back
...
...
Son Tepito
Son Tepito
...
...
Ha pasado mucho tiempo de que tu no estás
It's been a long time since you've been gone
...
...
Ha pasado mucho tiempo deje de llorar
It's been a long time, I stopped crying
Y quisiera salir
And I want to escape
De esta oscuridad
From this darkness
Quisiera respirar
I want to breathe
Toda mi libertad...
All my freedom...
Y mi pecado fue
And my sin was
Quererte más y más
Loving you more and more
Y no supe entender
And I didn't understand
Que te he perdido ya
That I already lost you
Y mi pecado fue... (fue)
And my sin was... (was)
Quererte más y más
Loving you more and more
Y no supe entender
And I didn't understand
Que tu no volverás
That you won't come back
...
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

pasado

/paˈsaðo/

B1
  • adjective
  • - past, gone by
  • noun
  • - the past

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - time

estás

/esˈtas/

A1
  • verb
  • - you are

llorar

/ʝoˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - to cry

oscuridad

/oskuɾiˈðað/

B2
  • noun
  • - darkness

respirar

/respiˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - to breathe

libertad

/liβeɾˈtað/

B2
  • noun
  • - freedom

pecado

/peˈkaðo/

B2
  • noun
  • - sin

quererte

/keˈɾeɾte/

A2
  • verb
  • - to love you

perdido

/peɾˈðiðo/

B1
  • adjective
  • - lost

entender

/entenˈdeɾ/

B1
  • verb
  • - to understand

volverás

/bolˈβeɾas/

A2
  • verb
  • - you will return

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!