Display Bilingual:

Era dentro te, soltanto un sogno 00:13
Ma presto il sogno sarà realtà 00:23
Ora crescerà la tua passione 00:30
Tra mille sfide ti guiderà, credi in te 00:37
In ogni attimo, tu potrai scegliere 00:48
E non dimenticare che dipende da te 01:03
01:07
Lungo la tua via tu non temere 01:17
Se resti puro nell'anima 01:25
01:28
E anche quando avrai qualche incertezza 01:31
01:35
Sarà il coraggio a decidere 01:39
Credi in te 01:45
In ogni attimo, tu potrai scegliere 01:49
01:53
E non dimenticare che dipende da te 02:02
02:12
Respiro libero, urlo nell'anima 02:16
02:20
Nelle tue mani, se vorrai, il tuo destino avrai 02:30
02:39
Respiro libero, urlo nell'anima 03:10
03:16
Nelle tue mani, se vorrai, il tuo destino avrai 03:24
03:27
Non arrenderti mai 03:44
03:46
Dipenderà soltanto da te (soltanto da te) 03:49
03:52
Soltanto da te 04:02
04:03

Nelle Tue Mani – English Lyrics

✨ Open the app to fully understand the lyrics of "Nelle Tue Mani" – learning English has never been this fun!
By
Andrea Bocelli
Album
Gladiator
Viewed
13,978,650
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover the empowering message of "Nelle Tue Mani" by Andrea Bocelli, a song about taking control of your destiny. By exploring the Italian lyrics, you'll learn themes of perseverance and self-belief, all while experiencing Bocelli's emotive performance. This song is a great introduction to Italian language and culture through music .

[English]
Era dentro te, soltanto un sogno
Ma presto il sogno sarà realtà
Ora crescerà la tua passione
Tra mille sfide ti guiderà, credi in te
In ogni attimo, tu potrai scegliere
E non dimenticare che dipende da te
...
Lungo la tua via tu non temere
Se resti puro nell'anima
...
E anche quando avrai qualche incertezza
...
Sarà il coraggio a decidere
Credi in te
In ogni attimo, tu potrai scegliere
...
E non dimenticare che dipende da te
...
Respiro libero, urlo nell'anima
...
Nelle tue mani, se vorrai, il tuo destino avrai
...
Respiro libero, urlo nell'anima
...
Nelle tue mani, se vorrai, il tuo destino avrai
...
Non arrenderti mai
...
Dipenderà soltanto da te (soltanto da te)
...
Soltanto da te
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

sogno

/ˈsoɲɲo/

A2
  • noun
  • - dream

realtà

/re.alˈta/

A2
  • noun
  • - reality

passione

/pasˈsjo.ne/

A2
  • noun
  • - passion

sfide

/ˈsfi.de/

B1
  • noun
  • - challenges

guiderà

/ɡwi.deˈra/

B1
  • verb
  • - will guide

attimo

/ˈat.ti.mo/

B1
  • noun
  • - moment

dimenticare

/di.men.tiˈka.re/

A2
  • verb
  • - to forget

dipende

/diˈpende/

B1
  • verb
  • - depends

temere

/teˈme.re/

B2
  • verb
  • - to fear

puro

/ˈpu.ro/

B1
  • adjective
  • - pure

incertezza

/in.tʃerˈtɛt.tsa/

B2
  • noun
  • - uncertainty

coraggio

/koˈradʒo/

A2
  • noun
  • - courage

destino

/deˈsti.no/

B1
  • noun
  • - destiny

arrenderti

/ar.renˈder.ti/

B2
  • verb
  • - to give up

libero

/ˈli.be.ro/

A2
  • adjective
  • - free

urlo

/ˈur.lo/

B1
  • noun
  • - shout

“sogno, realtà, passione” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Nelle Tue Mani"

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!