NEW AGE – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: FAKY

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Japanese pop music with FAKY's "NEW AGE"! This electrifying track, part of their empowering "GIRLS POWER" trilogy, offers a fantastic opportunity to immerse yourself in contemporary Japanese lyrical expression. Through its dynamic beats and strong message of self-confidence and a new beginning, you can explore modern Japanese vocabulary and phrases often used in pop culture. The song's energetic delivery and clear themes make it an engaging way to connect with the language and feel the power of J-Pop.

[English]

It’s the NEW AGE

With a press of a button we’re raising up this place

Spreading an exciting FAKY world oh

Look at passing signs

Let’s go Speedy Night

Just a little more till it gets hot Count down

Oh, We dominate Are you up for this game?

Oh, This is real! Don’t say it Don’t call us fake

Oh, Immediately blinding this Race

Trust, Let’s eat All the cake oh

Ohh, Start the SHOW, all night <Just get it, get it, get it>

Ohh, Rise up Bring the noise <Just get it, get it>

<This is it…>

Trembling Speakers, Speakers

Volume Turn it up, Turn it up

Ohh, Our SOUND

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

Once you taste it you’ll Hold on to

This is a roulette choice, hold on you

Sparkling Eyes Whoever sees it Hot

This development is exactly ＃911

Oh, We dominate Are you up for this Game?

Oh, This is real! Don’t say it Don’t call us fake

Oh, Immediately blinding this Race

Trust, Let’s eat All the cake oh

Ohh, Start the SHOW, all night <Just get it, get it, get it>

Ohh, Rise up Bring the noise <Just get it, get it>

<This is it…>

Trembling Speakers, Speakers

Volume Turn it up, Turn it up

Ohh, Our SOUND

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

Ohh - It’s the NEW AGE

Ohh - It’s the NEW AGE

Ohh, Start the SHOW, all night <Just get it, get it, get it>

Ohh, Rise up Bring the noise <Just get it, get it>

<This is it…>

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

[Japanese]

It’s the NEW AGE

With a press of a button we’re raising up this place

Spreading an exciting FAKY world oh

Look at passing signs

Let’s go Speedy Night

Just little more till it gets hot Count down

Oh, We dominate Are you up for this game?

Oh, This is real! Don’t say it Don’t call us fake

Oh, Immediately blinding this Race

Trust, Let’s eat All the cake oh

Ohh, Start the SHOW, all night <Just get it, get it,get it>

Ohh, Rise up Bring the noise <Just get it, get it>

<This is it…>

Trembling Speakers, Speakers

Volume Turn it up, Turn it up

Ohh, Our SOUND

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

Once you taste it you’ll Hold on to

This is a roulette choice, hold on you

Sparkling Eyes Whoever sees it Hot

This development is exactly ＃911

Oh, We dominate Are you up for this Game?

Oh, This is real! Don’t say it Don’t call us fake

Oh, Immediately blinding this Race

Trust, Let’s eat All the cake oh

Ohh, Start the SHOW, all night <Just get it, get it,get it>

Ohh, Rise up Bring the noise <Just get it, get it>

<This is it…>

Trembling Speakers, Speakers

Volume Turn it up, Turn it up

Ohh, Our SOUND

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

Ohh It’s the NEW AGE

Ohh It’s the NEW AGE

Ohh, Start the SHOW, all night <Just get it, get it, get it>

Ohh, Rise up Bring the noise <Just get it, get it>

<This is it…>

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

It’s the NEW AGE

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
age /eɪdʒ/ A2	noun - a period of time
button /ˈbʌtən/ A2	noun - a small plastic or metal object that you press to operate a machine
exciting /ɛkˈsaɪtɪŋ/ B1	adjective - causing feelings of enthusiasm and eagerness
dominate /ˈdɒmɪneɪt/ B2	verb - to have control or power over something or someone
blinding /ˈblaɪndɪŋ/ B2	adjective - extremely bright or dazzling
trust /trʌst/ A2	noun - a feeling of confidence or faith in someone or something
sparkling /ˈspɑːklɪŋ/ B1	adjective - shining or glittering with bright points of light
roulette /ruːˈlɛt/ B2	noun - a game of chance in which a small ball is spun around a wheel with numbered pockets
choice /tʃɔɪs/ A2	noun - the act of choosing or the person or thing chosen
development /dɪˈvɛləpmənt/ B2	noun - the process of growing or developing something
sound /saʊnd/ A1	noun - a noise or a series of noises
show /ʃoʊ/ A1	noun - a performance or exhibition
noise /nɔɪz/ A1	noun - a loud or unpleasant sound
volume /ˈvɒljuːm/ B1	noun - the amount of space that a substance or object occupies
speaker /ˈspiːkər/ A2	noun - a person who speaks, especially in a formal situation
trembling /ˈtrɛmbəlɪŋ/ B2	adjective - shaking or quivering, typically with fear or weakness

Key Grammar Structures

• It’s the NEW AGE

  ➔ Present Simple Tense

  ➔ The phrase "It’s" is a contraction of "It is", indicating a current state.

• With a press of a button we’re raising up this place

  ➔ Present Continuous Tense

  ➔ The phrase "we’re raising" indicates an ongoing action.

• Oh, This is real! Don’t say it Don’t call us fake

  ➔ Imperative Mood

  ➔ The phrases "Don’t say it" and "Don’t call us fake" are commands.

• Trust, Let’s eat All the cake oh

  ➔ Let’s + base form of the verb

  ➔ The phrase "Let’s eat" is a suggestion or invitation.

• Trembling Speakers, Speakers

  ➔ Present Participle

  ➔ The word "Trembling" describes the speakers in an ongoing state.

• Once you taste it you’ll Hold on to

  ➔ Future Simple Tense

  ➔ The phrase "you’ll Hold on to" indicates a future action.

• This development is exactly ＃911

  ➔ Present Simple Tense

  ➔ The phrase "This development is" indicates a current state or fact.