NO SCARED – Bilingual Lyrics Japanese/English

• By: ONE OK ROCK
• Album: 残響リファレンス

Lyrics & Translation

Learning a language through music is an exciting journey, and ONE OK ROCK's 'NO SCARED' is a fantastic starting point. The song's blend of English and Japanese lyrics provides a great opportunity to pick up new vocabulary and see how the two languages can be creatively intertwined in modern Japanese rock. The energetic and emotional delivery of the vocals makes the lyrics memorable, helping you to naturally absorb phrases and expressions. Dive into 'NO SCARED' and discover the power of Japanese rock while leveling up your language skills!

[English]

Give me more

Give me more

Give me more

I wanna bring it back

We never carry on

I wanna bring it back

We never carry on

Seize it somehow, seize it somehow

Only thing I lose

We hurry on

Oh, 'cause we are coming to the end

We hurry on

Yeah, 'cause we are coming to the end

I know it's me, I could be one from millions

I never trust anything to survive

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

Can you reach out? Shout it out, you shout it out!

Seize it somehow, seize it somehow

Only thing I lose

We hurry on

Yeah, 'cause we are coming to the end

We hurry on

Yeah, 'cause we are coming to the end

I know it's me, I could be one from millions

I never trust anything to survive

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

I wanna bring it back, we never carry on

Seize it somehow, only thing I lose

Yeah, we hurry on, I could be one from millions

Touch it, touch it, don't you know it's just begun

Watch it, watch it, make me feel like the man

Break it, break it, we can't leave it undone

Kill the sound, you are maybe alive

One, two, three, four, go!

No, no, on my own

No, no, on my own

I've got to leave you nothing to take anymore

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

Now moving closer to the blue flame we are

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

No, no, that's all, I'll be all right

No, no, that's why you take me back

No, no, that's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

We are!

...

[Japanese]

Give me more

Give me more

Give me more

I wanna bring it back

We never carry on

I wanna bring it back

We never carry on

Seize it somehow seize it somehow

Only thing I lose

We hurry on

(Oh) 'Cuz we are coming to the end

We hurry on

(Yeah) 'Cuz we are coming to the end

I know it's me I could be one from millions

I never trust anything to survive

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

Can you reach out? Shout it out, you shout it out!

Seize it somehow seize it somehow

Only thing I lose

We hurry on

(Yeah) 'Cuz we are coming to the end

We hurry on

(Yeah) 'Cuz we are coming to the end

I know it's me I could be one from millions

I never trust anything to survive

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

I wanna bring it back, we never carry on

Seize it somehow, only thing I lose

Yeah, we hurry on, I could be one from millions

Touch it touch it, don't you know it's just begun

Watch it watch it, make me feel like the man

Break it break it, We can't leave it undone

Kill the sound, you are maybe alive

One, two, three, four, go!

(No no) on my own

(No no) on my own

I've got to leave you nothing to take any more

(No, no) That's all, I'll be all right

(No, no) That's why you take me back

(No, no) That's the price I must pay?

Now moving closer to the blue flame we are

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take any more

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

We are!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
carry /ˈkæri/ A2	verb - to support and move somebody or something from one place to another
seize /siːz/ B1	verb - to take hold of suddenly and forcibly
trust /trʌst/ B1	verb - to believe that someone is honest or reliable
bring /brɪŋ/ A2	verb - to take or go with someone or something to a place
lose /luːz/ A2	verb - to no longer have something because you cannot find it or it gets stolen
survive /sərˈvaɪv/ B2	verb - to continue to live despite difficult conditions
trust /trʌst/ B1	noun - confidence in someone's honesty or ability
end /ɛnd/ A2	noun - the final part of something verb - to stop or finish something
pay /peɪ/ A2	verb - to give money in exchange for goods or services
leave /liːv/ A2	verb - to go away from someone or something
scared /skeərd/ A2	adjective - frightened or worried about something
flame /fleɪm/ B2	noun - the visible part of fire
blue /bluː/ A1	adjective - a color similar to the sky on a clear day

Key Grammar Structures

• I know it's me I could be one from millions

  ➔ Conditional and modal verb 'could be' to express possibility

  ➔ 'could be' is used to express a possibility or tentative identification

• That's all, I'll be all right

  ➔ Future tense with 'will be' to show a future state or reassurance

  ➔ 'will be' indicates a future certainty or reassurance about the speaker's state

• No scared to death with the burning blue flame we are

  ➔ Prepositional phrase 'to death' used to intensify the preceding adjective or verb

  ➔ 'to death' emphasizes the intensity or extremity of the state described

• Seize it somehow seize it somehow

  ➔ Imperative mood used for commands or encouragement, with adverb 'somehow' for manner

  ➔ Imperative form used to express a command or encouragement, with 'somehow' indicating uncertainty in how to achieve it

• (Oh) 'Cuz we are coming to the end

  ➔ Present continuous tense 'are coming' to indicate an ongoing or imminent action

  ➔ 'are coming' uses present continuous tense to express something that is happening now or about to happen

• Break it break it, We can't leave it undone

  ➔ Imperative to 'Break it' for emphasis, modal 'can't leave' to express inability or prohibition

  ➔ 'Break it' is an imperative command emphasizing the action, 'can't leave' expresses inability or prohibition about leaving something undone

• Touch it touch it, don't you know it's just begun

  ➔ Imperative 'Touch it', present simple 'it's just begun' to describe an event just starting

  ➔ 'Touch it' uses imperative mood to command or urge action, 'it's just begun' describes something that has recently started