Display Bilingual:

[Música] 00:00
un perico lavado hoy meneco terciado con 00:25
la gorreta de Ladrón la arena no me he 00:31
cortado vino con las valenciaga Si antes 00:34
no cargaba nada 00:39
nada más le brilla la cara cuando sale a 00:40
chambear 00:44
y un trago de clase azul 00:45
Rolando se otro vagón primo váyase 00:48
forjando que esta madre va para largo y 00:53
una roseta pastel 00:57
las morritas 01:00
paseándose por el 10 con Paula de aquí 01:02
ando al cielo 01:06
[Música] 01:07
y arriba la bandera con fanata 01:09
[Música] 01:12
por este ando por paredes 01:28
demoroco es el 01:31
[Música] 01:32
empolvada la nariz la vida es perfecta 01:33
saludos para el 10 varios compares con 01:39
él la fiesta se ponen bien ya nos ha 01:43
tocado ver 01:48
con la gorreta del lado la arena no me 01:49
he cortado ya en un carrito blindado 01:53
cuando sale 01:57
un trago de clase azul 02:00
regalando su trabajo 02:02
primo vaya cerrando que esta madre va 02:05
para largo y una roseta pastel las 02:09
morritas fumando pase 02:14
ándose por el 02:17
con Paula de aquí anda al cielo 02:18
[Música] 02:22

Pancake – Bilingual Lyrics Spanish/English

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Pancake", and all in the app too!
By
Natanael Cano, Peso Pluma
Album
Nata Montana
Viewed
41,344,511
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of Corridos Tumbados with 'Pancake'! This song is a perfect gateway to learning modern Mexican Spanish slang and contemporary urban expressions, making it a unique and vibrant way to master authentic, street-level vocabulary.

[English]
[Music]
A clean coke, today mixed with
the Ladrón cap, I haven't cut
the powder, sipping wine with Valenciagas, if before
I wasn't carrying anything
now his face just shines when he goes out to
work
And a sip of Blue Label
Rolling another one, cousin, keep going
because this is gonna be a long one, and
a pastel rosette
The girls
strolling through the 10 with Paula, up here
heading to heaven
[Music]
And raise the flag with fanaticism
[Music]
For this, I'm going through walls
It's Demoroco
[Music]
Powdered nose, life is perfect
Greetings to the 10, various homies with
him, the party gets wild, we've
already seen it
With the Ladrón cap, I haven't
cut the powder, now in an armored car
when he goes out
A sip of Blue Label
Rewarding his hard work
Cousin, keep rolling because this is
gonna be a long one, and a pastel rosette, the
girls smoking, strolling
through the
with Paula, up here heading to heaven
[Music]
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!