Rosalina – English Lyrics

• By: Alison Gonsalves, Black Sapphire Band

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Konkani music with "Rosalina" by Alison Gonsalves and Black Sapphire Band. This song offers a glimpse into Goan culture, language, and the universal emotion of love, making it a delightful way to explore a new linguistic landscape .

[English]

Bolcãovan boson aslo hanv

Kadtalo ekloch pikasão

Gherani mhoje poixe vibaddle

Tea Caituchea padpodlelea rediyan

Upashi hanv bhonvta kallchean

Bollsan attane passun na

Rostear choltana teka poitoch

Sogle dukh ghelem uddon

Mogan hanv ghelom buddon

Rosalina Rosalina

Kiteak maka tu go pollena

Sopnam Tujim nidonk dina

Oshem korinaka

Maka marinaka

Oh Rosalina

Modghovam bazarant ghelo hav

Margai pollevun sutli mhaka gham

Nustem ghetana teka poitoch

Sogle dukh ghelem uddon

Mogan hanv ghelom buddon

Rosalina Rosalina

Kiteak maka tu go pollena

Sopnam Tujim nidonk dina

Oshem korinaka

Maka marinaka

Oh Rosalina

Kamak voso’ko busave’n doli

Driveran Alfredachi kantaram gatli

Fotle’a seatar taka poithavenoimurlle

Ago tum mhojem sukh maka diunakai tu

Rosalina Rosalina

Kiteak maka tu go pollena

Sopnam Tujim nidonk dina

Oshem korinaka

Maka marinaka

Oh Rosalina