Display Bilingual:

Seja para mim o que você quiser 00:24
Contanto que seja o meu amor 00:29
Estou indo te buscar, mas eu tô indo a pé 00:31
Prende teu cabelo porque tá calor 00:36
Traga na tua essência teu jeito mulher 00:40
E nos teus lábios todo seu sabor 00:44
Mostre nos seus olhos que você me quer 00:47
E na tua alma todo teu valor 00:52
Quero toda a calma do teu cafuné 00:55
Todas as promessas de um amor 00:59
Que seja o nosso jeito 01:02
Mesmo com defeitos 01:04
Supere os medos seus 01:06
01:09
Vamos levar a vida do jeito que der 01:13
Pegar a estrada e fazer amor 01:17
Nós dois de mãos dadas lá em São Tomé 01:20
Ou num fim de tarde no Arpoador 01:24
Eu quero que seja o que você quiser 01:28
Se fizer frio eu sou teu edredom 01:32
Se você cair eu te coloco em pé 01:36
Vou te ensinar como viver é bom 01:40
Quero toda a calma do teu cafuné 01:44
Todas as promessas de um amor 01:48
Que seja o nosso jeito 01:50
Mesmo com defeitos 01:52
Supere os medos seus 01:54
01:59
Quero toda a calma do teu cafuné 02:16
Todas as promessas de um amor 02:20
Que seja o nosso jeito 02:23
Mesmo com defeitos 02:25
Supere os medos seus 02:27
02:31
Quero toda a calma do teu cafuné 02:34
Todas as promessas de um amor 02:38
Que seja o nosso jeito 02:40
Mesmo com defeitos 02:42
Supere os medos seus 02:44
02:48

Seja Para Mim

By
Maneva
Viewed
171,250,520
Learn this song

Lyrics:

[Português]

Seja para mim o que você quiser

Contanto que seja o meu amor

Estou indo te buscar, mas eu tô indo a pé

Prende teu cabelo porque tá calor

Traga na tua essência teu jeito mulher

E nos teus lábios todo seu sabor

Mostre nos seus olhos que você me quer

E na tua alma todo teu valor

Quero toda a calma do teu cafuné

Todas as promessas de um amor

Que seja o nosso jeito

Mesmo com defeitos

Supere os medos seus

...

Vamos levar a vida do jeito que der

Pegar a estrada e fazer amor

Nós dois de mãos dadas lá em São Tomé

Ou num fim de tarde no Arpoador

Eu quero que seja o que você quiser

Se fizer frio eu sou teu edredom

Se você cair eu te coloco em pé

Vou te ensinar como viver é bom

Quero toda a calma do teu cafuné

Todas as promessas de um amor

Que seja o nosso jeito

Mesmo com defeitos

Supere os medos seus

...

Quero toda a calma do teu cafuné

Todas as promessas de um amor

Que seja o nosso jeito

Mesmo com defeitos

Supere os medos seus

...

Quero toda a calma do teu cafuné

Todas as promessas de um amor

Que seja o nosso jeito

Mesmo com defeitos

Supere os medos seus

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • Seja para mim o que você quiser

    ➔ Subjunctive mood used to express wishes or desires.

    ➔ The phrase "Seja para mim" uses the subjunctive form of "ser" to express a desire.

  • Estou indo te buscar, mas eu tô indo a pé

    ➔ Present continuous tense to indicate ongoing actions.

    ➔ The phrase "Estou indo" indicates that the action of going is currently happening.

  • Quero toda a calma do teu cafuné

    ➔ Use of the verb 'querer' to express desires.

    ➔ The phrase "Quero toda a calma" shows a strong desire for calmness.

  • Vamos levar a vida do jeito que der

    ➔ Future tense to express plans or intentions.

    ➔ The phrase "Vamos levar" indicates a plan to live life in a certain way.

  • Se você cair eu te coloco em pé

    ➔ Conditional sentences to express hypothetical situations.

    ➔ The phrase "Se você cair" sets up a condition for the action that follows.

  • Que seja o nosso jeito

    ➔ Use of the subjunctive mood to express a wish for a specific way.

    ➔ The phrase "Que seja" expresses a desire for things to be a certain way.

Available Translations: