Sorri, Sou Rei – Bilingual Lyrics Portuguese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
esperança /espeˈɾɐ̃sɐ/ B1 |
|
amor /aˈmoʁ/ A1 |
|
vida /ˈvida/ A1 |
|
sorrir /soˈʁiʁ/ A2 |
|
coração /koɾaˈsɐ̃w/ B1 |
|
dançar /dɐ̃ˈsaʁ/ A2 |
|
sonho /ˈsoɲu/ A2 |
|
paixão /pajˈsɐ̃w/ B2 |
|
flor /floʁ/ A1 |
|
promessa /pɾoˈmɛsɐ/ B1 |
|
vibrar /viˈbɾaʁ/ B1 |
|
luz /luʊz/ A1 |
|
sinto /ˈsĩtu/ A2 |
|
cansado /kɐ̃ˈzadʊ/ A2 |
|
universo /uniˈveʁzu/ B2 |
|
história /isˈtɔʁiɐ/ B1 |
|
Key Grammar Structures
-
Quando a esperança de uma noite de amor
➔ Use of 'Quando' to indicate a time clause.
➔ The word "Quando" introduces a condition or time frame for the action.
-
É bobagem, é melhor deixar pra trás
➔ Use of 'é melhor' to express preference.
➔ The phrase "é melhor" indicates a suggestion or recommendation.
-
Sinto a noite, penso em você
➔ Use of present tense to express current feelings.
➔ The phrase "Sinto a noite" shows an ongoing emotional state.
-
Quando você se foi chorei, chorei, chorei
➔ Use of past tense to describe a completed action.
➔ The repetition of "chorei" emphasizes the depth of emotion experienced.
-
Saiba que o simples perfume de uma flor
➔ Use of imperative mood to give advice.
➔ The phrase "Saiba que" is a way to inform someone about something important.
-
Diga que me adora
➔ Use of subjunctive mood to express desire.
➔ The phrase "Diga que" indicates a wish for someone to express their feelings.
-
Que é pra chama não desencantar
➔ Use of 'é pra' to indicate purpose.
➔ The phrase "é pra" shows the intention behind an action.
Album: Natiruts Acústico Ao Vivo no Rio de Janeiro
Same Singer
Related Songs