The Best Day (Taylor's Version)
Lyrics:
[English]
I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on
I hear your laugh and look up smiling at you, I run and run
Past the pumpkin patch and the tractor rides
Look now, the sky is gold
I hug your legs and fall asleep on the way home
I don't know why all the trees change in the fall
But I know you're not scared of anything at all
Don't know if Snow White's house is near or far away
But I know I had the best day with you today
...
I'm 13 now
And don't know how my friends could be so mean
I come home crying, and you hold me tight and grab the keys
And we drive and drive until we found a town far enough away
And we talk and window shop 'til I've forgotten all their names
I don't know who I'm going to talk to now at school
But I know I'm laughing on the car ride home with you
Don't know how long it's going to take to feel okay
But I know I had the best day with you today
I have an excellent father, his strength is making me stronger
God smiles on my little brother, inside and out
He's better than I am
I grew up in a pretty house and I had space to run
And I had the best days with you
There is a video I found from back when I was three
You set up a paint set in the kitchen and you're talking to me
It's the age of princesses and pirate ships and the seven dwarves
Daddy's smart
And you're the prettiest lady in the whole wide world
Now I know why all the trees change in the fall
I know you were on my side even when I was wrong
And I love you for giving me your eyes
For staying back and watching me shine
And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say
That I had the best day with you today
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
laugh /læf/ A1 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
hug /hʌɡ/ A2 |
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
scared /skeərd/ A2 |
|
best /best/ A1 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
crying /ˈkraɪɪŋ/ A2 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
names /neɪmz/ A1 |
|
father /ˈfɑːðər/ A1 |
|
strength /streŋθ/ B1 |
|
smiles /smaɪlz/ A2 |
|
pretty /ˈprɪti/ A2 |
|
smart /smɑːrt/ A2 |
|
lady /ˈleɪdi/ A1 |
|
shine /ʃaɪn/ A2 |
|
Grammar:
-
I'm five years old, it's getting cold, I've got my big coat on
➔ Present Continuous for temporary situations
➔ The phrase "it's "getting" cold" uses the present continuous to describe a changing state or a temporary situation. It implies that the temperature is gradually decreasing.
-
I don't know why all the trees change in the fall
➔ Indirect question/Embedded question
➔ The clause "why all the trees change in the fall" functions as the object of the verb "know". The word order is that of a statement, not a question (subject-verb).
-
I come home crying, and you hold me tight and grab the keys
➔ Present Simple for habits/repeated actions, Present participle as adverbial of manner
➔ "I "come" home" is a habit. "Crying" describes how she comes home, acting as an adverb of manner.
-
Don't know how long it's going to take to feel okay
➔ Future with 'going to', Indirect Question
➔ "How long it's "going" to take to feel okay" expresses a future action or event. It also forms an indirect question. The word order is that of a statement.
-
I have an excellent father, his strength is making me stronger
➔ Present Continuous to emphasize a current trend/impact
➔ "is "making" me stronger" uses the present continuous to describe an ongoing process of becoming stronger because of her father's strength. It highlights the current and continuous effect.
-
And I love you for giving me your eyes
➔ Gerund as object of preposition
➔ "Giving" is a gerund (verb acting as a noun) that functions as the object of the preposition "for".
-
For staying back and watching me shine
➔ Gerund as object of preposition, Parallel structure
➔ "Staying" and "watching" are gerunds functioning as objects of the preposition "for". They are also in parallel structure, both describing actions she is grateful for.
-
And I didn't know if you knew, so I'm taking this chance to say
➔ Conditional 'if' clause, Result clause with 'so'
➔ The "if" clause "if you knew" introduces a condition. The clause following "so" is the result of that condition.
Available Translations:
Album: Fearless (Taylor's Version)
Same Singer

Love Story
Taylor Swift
![Taylor Swift - All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]](https://img.youtube.com/vi/sRxrwjOtIag/0.jpg)
All Too Well (10 Minute Version) [Taylor's Version]
Taylor Swift

I Don’t Wanna Live Forever
ZAYN, Taylor Swift

Back To December
Taylor Swift

You Belong With Me
Taylor Swift
Related Songs