Una Vieja Canción De Amor – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Raul Abramzon

Lyrics & Translation

Immerse yourself in the heartfelt Spanish of Raúl Abramzon's "Una Vieja Canción de Amor." This classic song, with its evocative lyrics about deep love and the courage to express it, offers a beautiful glimpse into the nuances of romantic emotion, making it a perfect piece for those looking to connect with Spanish through music.

[English]

Al cielo le robe una estrella

al prado una rosa tan bella

y al tiempo le pedi un momento

contigo para poderte amar

Te quiero como nadie te quizo

por miedo es que no te lo digo

y al viento que es mi unico amigo

le pedi te lo diga por mi

Te quiero te quiero te quiero mas no se

si puedo si debo por miedo decir

que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas

vivir sin ti

...

Al cielo le robe una estrella

al prado una rosa tan bella

y al tiempo le pedi un momento

contigo para poderte amar

Te quiero como nadie te quizo

por miedo es que no te lo digo

y al viento que es mi unico amigo

le pedi te lo diga por mi

Te quiero te quiero te quiero mas no se

si puedo si debo por miedo decir

que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas

vivir sin ti

...

[Spanish]

Al cielo le robe una estrella

al prado una rosa tan bella

y al tiempo le pedi un momento

contigo para poderte amar

Te quiero como nadie te quizo

por miedo es que no te lo digo

y al viento que es mi unico amigo

le pedi te lo diga por mi

Te quiero te quiero te quiero mas no se

si puedo si debo por miedo decir

que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas

vivir sin ti

Al cielo le robe una estrella

al prado una rosa tan bella

y al tiempo le pedi un momento

contigo para poderte amar

Te quiero como nadie te quizo

por miedo es que no te lo digo

y al viento que es mi unico amigo

le pedi te lo diga por mi

Te quiero te quiero te quiero mas no se

si puedo si debo por miedo decir

que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas

vivir sin ti

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
cielo /ˈsjelo/ A1	noun - sky
estrella /esˈtreʎa/ A1	noun - star
rosa /ˈrosa/ A1	noun - rose
momento /moˈmento/ A2	noun - moment
querer /keˈɾeɾ/ A1	verb - to want, to love
miedo /ˈmjedo/ A2	noun - fear
decir /deˈθiɾ/ A2	verb - to say, to tell
vivir /biˈβiɾ/ A1	verb - to live
amigo /aˈmiɣo/ A1	noun - friend
único /ˈuniko/ B1	adjective - unique, only
poder /poˈðeɾ/ A2	verb - to be able to, can
más /mas/ A1	adverb - more
quiso /ˈkiso/ B1	verb - wanted (past tense of querer)
decir /deˈθiɾ/ A2	verb - to say, to tell