Vamos Pa La Calle – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Bad Bunny

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of Caribbean Spanish with Bad Bunny's 'Vamos Pa La Calle'! This track is perfect for language learners wanting to master everyday Puerto Rican slang, informal contractions (like 'pa'' instead of 'para'), and the rhythmic flow of modern urban music. Learning through this song connects you directly to contemporary youth culture and the pulse of Latin nightlife.

[English]

[Music]

We're heading to the streets, to the streets today

It's hard to understand how people who

think the worst of you have to endure

seeing the best things happen to you

Boys, don't look at the heat or the force

here are my crazies

We're heading to the streets, we're heading to the streets

today

We're heading to the streets

We're heading to the streets

We're heading to the streets

There is no fear here

We're heading to the streets, depends on Huicho and

I never back down, they throw you a curveball

I didn't ask for a "thank you", always on a high, never

on a low, bury me with all

the cash and the gun in the coffin

[Music]

Almost always it turns

Fast and Furious, they call me Vin Diesel up here

I'm not up here just because of what you say

The smoke won't let me breathe

A rookie and I can already retire

Hold on, I'm going to pull up, to the mouth there

to shoot, we're heading to the streets

We're heading to the streets

We're heading to the streets

There is no fear here

Don't break the rules, hit it with the cooler

so it keeps floating, watch your step, don't

take credit just to call the

cops later, on the map it's in style, clear the

channel with the fury, I know you by your lyrics, quiet down, a song reached

the truth

that we are gladiators

Kill them

We roll with the bloodthirsty ones

who don't play at being hitmen

We roll with the bloodthirsty ones

We're heading to the streets

We're heading to the streets

There is no fear here

[Applause]

It's not the same to call us as to see us come

From me, for my Puerto Rico

Hey, this isn't aimed at anyone, this is for

personal use

Look at me boy, I don't hold grudges

And if I weren't high-class, I wouldn't have such a big

crew

[Laughter]

[Risas]

[Spanish]

[Música]

vamos para la calle para la calle hoy

es difícil entender como personas que

piensan lo peores tienen que soportar

que te suceda lo mejor

muchachos no Mira calentura ni fuerza

aquí están mi anormales

vamos para la calle vamos pa la calle

hoy

vamos para la calle

vamos pa la calle

vamos pa la calle

Aquí no hay miedo

vamos para la calle de huicho depende y

yo nunca soy un quitao te echan manguito

no pedía Thank you siempre en alta nunca

en Baja A mí que me entierren con todos

los chavos y la cortada en la caja

[Música]

casi siempre se ha vuelto

Rápido y furioso me dicen vin diesel acá

arriba no soy es lo que dices

el humo no me deja respirar

novato y ya me puedo retirar

aguantaba a retirar para la boca allí

para tirar vamos para la calle

vamos pa la calle

vamos para la calle

Aquí no hay miedo

no rompan la rural meterle con el Cooler

para que está flotando para tu hule no

te me atribuye para después Llamar a los

azules en el mapa está de moda Borra el

canal con la furia yo te conozco por la

letra quieta un tema se alcanzó

la verdad

que somos gladiadores

mátalos

andamos con Los Sanguinarios

que no rompen de sicarios

andamos con Los Sanguinarios

vamos pa la calle

vamos pa la calle

Aquí no hay miedo

[Aplausos]

no es lo mismo llamarnos que bueno venir

de mí para mi Puerto Rico

Oye esto no es para nadie Esto es para

uso personal

Mírame muchacho que yo no soy rencoroso

y si no fuera fino no tuviera tanto

combo

[Risas]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
calle ˈka.ʝe A1	noun - street
entender en.tenˈdeɾ A2	verb - to understand
soportar so.poɾˈtaɾ B1	verb - to endure / to tolerate
suceder su.seˈdeɾ B1	verb - to happen / to occur
miedo ˈmje.ðo A2	noun - fear
entierren enˈtje.ren B2	verb - to bury (subjunctive form)
chavos ˈtʃa.βos B1	noun - money / cash (slang)
caja ˈka.xa A1	noun - box / coffin
humo ˈu.mo A2	noun - smoke
respirar res.piˈɾaɾ A2	verb - to breathe
novato noˈβa.to B1	noun - rookie / novice
retirar re.tiˈɾaɾ B1	verb - to retire / to withdraw
azules aˈsu.les A1	noun - cops / police (slang)
furia ˈfu.ɾja B2	noun - fury / rage
gladiadores gla.ðjaˈðo.ɾes C1	noun - gladiators
sanguinarios saŋ.giˈna.ɾjos C1	adjective - bloodthirsty / bloodthirsty people
sicarios siˈka.ɾjos C1	noun - hitmen / hired assassins
rencoroso ren.koˈɾo.so B2	adjective - spiteful / vengeful
fino ˈfi.no B1	adjective - fine / classy / refined