Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 00:00
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 00:08
Es ist Sommer Es verano 00:15
Und ich spüre diese Sehnsucht tief in mir Y siento esta nostalgia muy dentro de mí 00:17
In den Sternen steht geschrieben En las estrellas está escrito 00:21
Dass ich mein Herz an dich verlier' Que perderé mi corazón por ti 00:26
Und ich schaue in den Himmel Y miro al cielo 00:29
Nur ein Gedanke, der noch zählt Solo un pensamiento que aún cuenta 00:33
Tausend Meilen richtung Süden Mil millas hacia el sur 00:36
An den schönsten Ort der Welt Al lugar más hermoso del mundo 00:40
Auf die Liebe, auf das Leben Por el amor, por la vida 00:47
Auf die Sonne und das Meer Por el sol y el mar 00:51
Hoch die Gläser auf Mallorca ¡Arriba las copas por Mallorca! 00:55
Denn ich bleib für immer hier Porque me quedo aquí para siempre 00:58
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 01:02
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 01:09
Es ist Sommer und ich fühle Es verano y siento 01:16
Dass es dir genauso geht Que a ti te pasa igual 01:20
Blickst du abends in die Sterne Si miras las estrellas por la noche 01:23
Hörst du wie ich das selbe Lied Escuchas como yo la misma canción 01:27
Vom schönen Leben hier im Süden De la hermosa vida aquí en el sur 01:31
Vom weißen Strand und wildem Wein De la playa blanca y el vino salvaje 01:34
Und findest du hier deine Liebe Y si encuentras aquí tu amor 01:37
Dann möchtest du nie wieder heim Entonces no querrás volver a casa jamás 01:41
Auf die Liebe, auf das Leben Por el amor, por la vida 01:50
Auf die Sonne und das Meer Por el sol y el mar 01:55
Hoch die Gläser auf Mallorca ¡Arriba las copas por Mallorca! 01:57
Denn ich bleib für immer hier Porque me quedo aquí para siempre 02:01
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 02:05
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 02:12
Und wir schauen in den Himmel Y miramos al cielo 02:19
Nur ein Gedanke, der noch zählt Solo un pensamiento que aún cuenta 02:23
Tausend Meilen richtung Süden Mil millas hacia el sur 02:26
An den schönsten Ort der Welt Al lugar más hermoso del mundo 02:30
Auf die Liebe, auf das Leben Por el amor, por la vida 02:37
Auf die Sonne und das Meer Por el sol y el mar 02:44
Hoch die Gläser auf Mallorca ¡Arriba las copas por Mallorca! 02:48
Denn ich bleib für immer hier Porque me quedo aquí para siempre 02:52
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 02:56
La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la 03:03
La la la la la la la La la la la la la la 03:11
03:15

Auf die Liebe – Letras bilingües languages.de/Español

Por
Mia Julia
Visto
7,427,882
Langue
languages.de
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[languages.de]
[Español]
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Es ist Sommer
Es verano
Und ich spüre diese Sehnsucht tief in mir
Y siento esta nostalgia muy dentro de mí
In den Sternen steht geschrieben
En las estrellas está escrito
Dass ich mein Herz an dich verlier'
Que perderé mi corazón por ti
Und ich schaue in den Himmel
Y miro al cielo
Nur ein Gedanke, der noch zählt
Solo un pensamiento que aún cuenta
Tausend Meilen richtung Süden
Mil millas hacia el sur
An den schönsten Ort der Welt
Al lugar más hermoso del mundo
Auf die Liebe, auf das Leben
Por el amor, por la vida
Auf die Sonne und das Meer
Por el sol y el mar
Hoch die Gläser auf Mallorca
¡Arriba las copas por Mallorca!
Denn ich bleib für immer hier
Porque me quedo aquí para siempre
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Es ist Sommer und ich fühle
Es verano y siento
Dass es dir genauso geht
Que a ti te pasa igual
Blickst du abends in die Sterne
Si miras las estrellas por la noche
Hörst du wie ich das selbe Lied
Escuchas como yo la misma canción
Vom schönen Leben hier im Süden
De la hermosa vida aquí en el sur
Vom weißen Strand und wildem Wein
De la playa blanca y el vino salvaje
Und findest du hier deine Liebe
Y si encuentras aquí tu amor
Dann möchtest du nie wieder heim
Entonces no querrás volver a casa jamás
Auf die Liebe, auf das Leben
Por el amor, por la vida
Auf die Sonne und das Meer
Por el sol y el mar
Hoch die Gläser auf Mallorca
¡Arriba las copas por Mallorca!
Denn ich bleib für immer hier
Porque me quedo aquí para siempre
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Und wir schauen in den Himmel
Y miramos al cielo
Nur ein Gedanke, der noch zählt
Solo un pensamiento que aún cuenta
Tausend Meilen richtung Süden
Mil millas hacia el sur
An den schönsten Ort der Welt
Al lugar más hermoso del mundo
Auf die Liebe, auf das Leben
Por el amor, por la vida
Auf die Sonne und das Meer
Por el sol y el mar
Hoch die Gläser auf Mallorca
¡Arriba las copas por Mallorca!
Denn ich bleib für immer hier
Porque me quedo aquí para siempre
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

Sommer

/ˈzɔmɐ/

A1
  • noun
  • - verano

Sehnsucht

/ˈzeːnzuxt/

B2
  • noun
  • - anhelo

Herz

/hɛʁts/

A1
  • noun
  • - corazón

Himmel

/ˈhɪməl/

A1
  • noun
  • - cielo

Gedanke

/ɡəˈdãkə/

B1
  • noun
  • - pensamiento

Meilen

/ˈmaɪlən/

A2
  • noun
  • - millas

schönsten

/ˈʃøːnstən/

B2
  • adjective
  • - más hermoso

Ort

/ɔʁt/

A2
  • noun
  • - lugar

Leben

/ˈleːbən/

A1
  • noun
  • - vida

Sonne

/ˈzɔnə/

A1
  • noun
  • - sol

Meer

/meːɐ̯/

A1
  • noun
  • - mar

Gläser

/ˈɡlɛːzɐ/

B1
  • noun
  • - vasos

bleib

/blaɪb/

A2
  • verb
  • - quedarse

findest

/ˈfɪndəst/

B1
  • verb
  • - encontrar

wildem

/ˈvɪldəm/

B2
  • adjective
  • - salvaje

heim

/haɪm/

B1
  • adverb
  • - a casa

Estructuras gramaticales clave

  • Dass ich mein Herz an dich verlier'

    ➔ Oración subordinada con 'dass' + verbo en presente que indica una declaración o creencia

    ➔ 'dass' funciona como que, introduciendo la creencia o declaración del cantante.

  • Und ich schaue in den Himmel

    ➔ El verbo 'schaue' en presente que describe una acción en curso

    ➔ El presente de 'schaue' describe una acción actual, mirar al cielo

  • Auf die Liebe, auf das Leben

    ➔ Frase preposicional con 'auf' para expresar celebración o enfoque en los sustantivos

    ➔ 'auf' indica dirección o enfoque, aquí usado para celebrar o enfatizar 'el amor' y 'la vida'.

  • Hoch die Gläser auf Mallorca

    ➔ Frase imperativa con 'hoch die' (levantar los vasos) y la preposición 'auf' (a) usada en expresiones de celebración

    ➔ Esta expresión invita a levantar las copas en celebración, con 'auf Mallorca' indicando el lugar o evento

  • Und wir schauen in den Himmel

    ➔ Conjunción 'und' + sujeto 'wir' + verbo 'schauen' + frase preposicional

    ➔ 'und' une dos conceptos, con 'wir' (nosotros) haciendo la acción de mirar

Canciones relacionadas

GIMS - DO YOU LOVE ME ?

DO YOU LOVE ME ?

GIMS

 Prince Dadj - Kitoko

Kitoko

Prince Dadj

 Alejandro Sanz, Manuel Turizo - Cómo sería

Cómo sería

Alejandro Sanz, Manuel Turizo

 Tony Fika - Nu Pára

Nu Pára

Tony Fika

 MAZZEL - I'm yours, You're mine

I'm yours, You're mine

MAZZEL