CUANDO HABLES CON ÉL

• Por: Aitana
• Álbum: CUARTOAZUL

Letra:

[Español]

[Tiếng Việt]

♪♪

♪♪

♪ CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ỚI ♪

♪ DILE QUE ME VISTE QUE LE MANDO UN “HOLA” ♪

♪ NÓI RẰNG EM MẶC ĐẸP - LÀ GỬI CHO ANH MỘT LỜI "CHÀO" ♪

♪ QUE AUNQUE NO SÉ BIEN LO QUE ESTÉ HACIENDO AHORA ♪

♪ DÙ EM CÓ THẬT SỰ - ĐANG LÀM GÌ Ở GIỜ NÀY ♪

♪ YO DE CORAZÓN ESPERO QUE ESTÉ BIEN ♪

♪ EM THẬT SỰ ĐỢI CHỜ - ANH ỔN CHỨ ♪

♪ CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ỚI ♪

♪ DÉJALE SABER ♪

♪ ĐỂ ANH BIẾT VỀ ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ QUE AUNQUE ESTUVE UN TIEMPO CON OTRA PERSONA ♪

♪ DÙ ĐÃ TỪNG - CÙNG NGƯỜI KHÁC ♪

♪ YA NO ESTOY CON ÉL Y NO ME SIENTO SOLA ♪

♪ GIỜ EM KHÔNG CÙNG ANH - VÀ EM KHÔNG CÔ đơn NỮA ♪

♪ Y DILE QUE DE VEZ EN CUANDO PIENSO EN ÉL ♪

♪ VÀ NÓI RẰNG THỈNH THỜI - EM NGHĨ VỀ ANH ♪

♪ CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ PERO NO LE CUENTES TODO ♪

♪ NHƯNG ĐỪNG KỂ HẾT CHO ANH NGAY ĐƯỢC NHÉ ♪

♪ QUE NO LE QUIERO HACER DAÑO ♪

♪ EM KHÔNG MUỐN GÂY ĐAU CHO ANH ♪

♪ PORQUE A SU LADO VIVÍ MIS MEJORES AÑOS ♪

♪ BỞI VÌ BÊN ANH - EM ĐÃ TRẢI QUA NHỮNG NĂM THANG TUYỆT VỜI NHẤT CỦA ĐỜI EM ♪

♪ CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ PORFA DILE TODO LO QUE ESTOY SINTIENDO ♪

♪ XIN HÃY NÓI TO ĐÁY EM CẢM XÚC ĐÓ ♪

♪ QUE AUNQUE PASEN AÑOS ♪

♪ DÙ NĂM THÁNG CÓ TRÔI QUA NỐI - EM VẪN GIỮ CHẶT TRONG LÒNG ♪

♪ YO LO LLEVO DENTRO ♪

♪ EM NHỚ ANH NHIỀU LẮM ♪

♪ QUE LO ECHO DE MENOS ♪

♪ EM MUỐN GẶP ANH NHÌN THẤY ANH ♪

♪ QUE LO QUIERO VER ♪

♪ VÀ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ Y CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ NÓI RẰNG ĐÊM ĐÊU - ĐÔI LÚC EM CŨNG HAY HỐI HẢN NHỦNG NHƯNG ♪

♪ DILE QUE DE NOCHE A VECES ME ARREPIENTO ♪

♪ EM BIẾT RẰNG RỜI BỎ ANH - THẬT NGỐC NGẾC ♪

♪ YO SÉ QUE DEJARLE FUE UNA ESTUPIDEZ ♪

♪ EM THẬT SỰ XẤU HỔ VÌ ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ COMO LO SIENTO ♪

♪ EM ĐANG CHẾT LÒNG - VÌ MUỐN NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ YO ME ESTOY MURIENDO POR HABLAR CON ÉL ♪

♪ ĐỂ NÓI RẰNG DÙ NĂM THÁNG CÓ TRÔI QUA - EM VẪN CÓ TRONG TIM ♪

♪ PARA DECIRLE QUE AUNQUE YO SÉ QUE NO FUE PERFECTO ♪

♪ TÌNH YÊU ĐẦU TIÊN - ĐỂ LẠI NHỮNG ẢNH HƯỞNG NÀY ♪

♪ EL PRIMER AMOR TIENE ESOS EFECTOS ♪

♪ KHÔNG THỂ QUÊN ĐÂU, KHÔNG PHẢI VẬY ▪️

♪ QUE NO SE OLVIDAN, NO ♪

♪ QUE NO SE OLVIDAN, NO ♪

♪ PERO SE OLVIDA LO QUE TE DOLIÓ ♪

♪ NHƯNG RỒI CUỐI CÙNG CŨNG PHẢI QUÊN - ĐIỀU ĐÃ ĐAU ĐỚN NHẤT ♪

♪ QUE ME PERDONE POR LAS CANCIONES ♪

♪ ĐỪNG PHÉP EM QUÊN - NHỮNG BẢN HÁT ĐÓ ♪

♪ LA MÚSICA TAMBIÉN SE EQUIVOCA ♪

♪ ÂM NHẠC CŨNG CÓ LÚC - TRẢI QUA SAI LẦM ♪

♪ PORQUE TUS OJOS AZULES ME VOLVÍAN LOCA ♪

♪ BẠN ĐÓ, VỚI MẮT XANH - ĐÃ LÀM EM PHẤN KHÍCH ĐIÊN DẠO ♪

♪ PERO TÚ NO LE CUENTES TODO ♪

♪ NHƯNG TỐI NAY, ĐỪNG KỂ CHO ANH NGAY ĐƯỢC NHÉ ♪

♪ QUE NO LE QUIERO HACER DAÑO ♪

♪ ĐỪNG ĐỂ ANH BIẾT RẰNG EM - GẦN NHƯ TRỐI TIM MÌNH ♪

♪ PORQUE A SU LADO VIVÍ MIS MEJORES AÑOS ♪

♪ BỞI VÌ BÊN ANH - EM ĐÃ TRẢI QUA NHỮNG NĂM THÁNG TUYỆT VỜI NHẤT ĐÓ ♪

♪ Y CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ VÀ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ PORFA DILE TODO LO QUE ESTOY SINTIENDO ♪

♪ XIN HÃY NÓI TO ĐI, ĐỂ EM BIẾT ĐƯỢC CẢ NHỮNG GÌ EM CẢM NHẬN ♪

♪ QUE AUNQUE PASEN AÑOS ♪

♪ DÙ GIÁ ĐÓ LÀ NĂM THÁNG NÀO ĐI CHĂN, EM VẪN CÒN TRONG TIM ♪

♪ YO LO LLEVO DENTRO ♪

♪ EM NHỚ ANH NHIỀU LẮM ♪

♪ QUE LO ECHO DE MENOS ♪

♪ EM MUỐN ĐƯỢC GẶP ANH, ĐỂ THẤY ANH ♪

♪ QUE LO QUIERO VER ♪

♪ VÀ KHI NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ Y CUANDO HABLES CON ÉL ♪

♪ NÓI RẰNG ĐÊM ĐÊU - ĐÔI LÚC EM CŨNG NGHĨ ĐẾN ANH VỚI LÒNG XÓT XA ♪

♪ DILE QUE DE NOCHE A VECES ME ARREPIENTO ♪

♪ EM BIẾT RẰNG RỜI BỎ ANH - THẬT NGỐC NGẾC, NHƯNG EM KHÔNG THỂ QUÊN ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ YO SÉ QUE DEJARLE FUE UNA ESTUPIDEZ ♪

♪ NHƯNG EM THẬT SỰ XẤU HỔ VỚI TÌNH CẢM NÀY ♪

♪ COMO LO SIENTO ♪

♪ EM ĐANG CHẾT LÒNG - VÌ MUỐN ĐƯỢC NÓI VỚI ANH ♪

♪ YO ME ESTOY MURIENDO POR HABLAR CON ÉL ♪

♪ EM BIẾT RẰNG RỜI BỎ ANH - LÀ MỘT TRẬN ĐÁNH NGỐC NGẾC ♪

♪ YO SÉ QUE DEJARLE FUE UNA ESTUPIDEZ ♪

♪ EM THẬT SỰ XẤU HỔ VỚI ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ COMO LO SIENTO ♪

♪ VÀ BÂY GIỜ, EM ĐANG CHẾT LÒNG ♪

♪ Y HOY ME ESTOY MURIENDO ♪

♪ VÌ MUỐN NÓI CHUYỆN VỚI ANH ♪

♪ POR HABLAR CON ÉL ♪

♪

♪♪

♪♪

[INCENDIO RUJIENDO]

[LỬA NỔI RỒNG VẦY]

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
hablar /aβlaɾ/ A2	verb - nói chuyện
querer /keˈɾeɾ/ B1	verb - muốn, yêu thích
sentir /senˈtiɾ/ B2	verb - cảm thấy
pensar /penˈsaɾ/ B1	verb - nghĩ
dentro /ˈdento/ A2	noun / adverb - bên trong
cuento /ˈkwento/ A2	noun - tiểu thuyết, câu chuyện
amor /aˈmoɾ/ A2	noun - tình yêu
música /ˈmuzika/ A2	noun - âm nhạc
día /ˈdi.a/ A1	noun - ngày
hora /ˈoɾa/ A1	noun - giờ, thời gian
pensamiento /pensamjento/ B2	noun - suy nghĩ
lugar /luˈɣaɾ/ A2	noun - nơi chốn
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - trái tim
vida /ˈβiða/ A2	noun - cuộc sống